Por Dorothy Rei
Acho que alguns detalhes nesta história são questões de tradução, enquanto outros são adicionados melodrama (a cidade de Drama é nas proximidades, daí as muitas rainhas do Drama?).
Meu entendimento é que o 1999 pesquisa por Polymenakos et al, cujas imagens estão amplamente disponíveis na internet, Não foi um projeto com a Ephoria. As imagens que eu vi são confusas, desde esses tipos de Levantamentos Geofísicos funciona bem em campos, mas menos bem quando se trata de diferenciar, pedra, que é o alicerce de pedra que é usada para a construção – e o trabalho atual não foi baseado neles.
As questões estruturais são muito claras de cada foto, e os arqueólogos tinham estado cientes para bem mais de um ano, Daí a lentidão dos progressos. Tenho certeza que a imprensa tem tido Dr Peristeri mencionar que eles fizeram um outro exame, e havia um ano passado, como é normalmente de uma equipe de arqueólogos de classe superior.
Eu suspeito que os geólogos foram levados em ajudar a equipe com o levantamento e interpretar as evidências, Mas a escavação não foi entregue a eles. Katerina Peristeri tem feito um trabalho notável, e continuará a fazer descobertas notáveis em Anfípolis.