Catégorie : Actualités

Amphipolis, Cette célèbre État du nord-est de la Macédoine, l'unique colonie d'Athènes, est sorti, Enfin, de l'oubli dans lequel a été levée pendant des siècles, non seulement les invasions barbares, mais l'ignorance et l'indifférence des Grecs contre leur histoire illustre.

Le monument remarquable, qui révèle peu à peu la houe archéologique dans la région de la colline « Kasta » d'Amphipolis, juste en dehors du courant (Nouvelles) Mesolakia de la municipalité d'Amphipolis, initié à l'intérêt de millions de personnes dans l'ensemble de la planète et, entre eux et l'intérêt de la plupart des Grecs.

Nombreux écrits tous ces jours, faire avancer les fouilles dans le tombeau remarquable d'Amphipolis, et ils ne se reproduisent pas ajouter quoi que ce soit à la connaissance historique.

C'est pourquoi j'ai choisi de mettre en lumière quelques petites, mais non identifié des fragments de l'histoire de perilampris, Etat macédonien, en espérant qu'il contribuera de la sorte, même peu, la mise à jour globale de ces Grecs, avec un intérêt particulier et suspense regarder, jour après jour, l'évolution des fouilles, Attendez que le « miracle », qui va leur redonner leur dignité nationale, qui les prive de tous les jours, la crise économique et les exigences des prêteurs de notre pays.

LE Egnatia Odos et la colline Kasta.

Le premier, petit fragment de l'histoire d'Amphipolis a obtenu du maître de thèse de prématurément perdue, archéologue et philologue brillant, Otatzi de veau, qui s'intitulait « Egnatia Odos: D'Amphipolis à Philippes », (Edition Dimou Kavalas).

Dans cet ouvrage, l'auteur, en regardant certains miliaire (ododeiktes) le célèbre, la romaine via Egnatia, qui a été construit par les Romains après la conquête de la Grèce et qui, D'après Strabon, EC d'Apollonia était de macédonienne... bebimatismeni au mile et katestilwmeni jusqu'au fleuve Evros et de détection », trouvé en petite Souli, Ofrynio dans, la nouvelle Kerdyllia et ailleurs, « Voir » cette grande route passe entre la colline « Kasta », où déjà fouillé le tombeau resplendissant et sur la colline 133, Lorsque plusieurs décennies sont actuellement être déterré les ruines et les tombes de la période néolithique et l'âge du fer.

Le musc Otatzis dit, spécifiques, que la Via Egnatia "il est plus susceptible d'éviter la colline sur laquelle est construite l'Amphi ¬ Poli, mais après la Struma à la direction du Nord, passer d'Amphipolis 162 et plus précisément entouré du mur oriental de la ville et continue immédiatement après vers le nord-est vers les contreforts du Pageos et la colline qui est aujourd'hui connue par le nombre 133.

Dans ce domaine trouvé une ère miliario empereur Caracalla, qui indique la distance d'un mille.

Nombre probable n'est pas renseigné, parce qu'à ce stade, il y a usure de miliarioy- Mais si le nombre de mille a raison, puis le miliario ne devrait pas se trouve loin de l'endroit qui a été monté sur l'autoroute d'Egnatia.

La route continue Cap au nord-est en passant par la colline 133 et la colline de « Kasta », pour continuer dans la même direction, en même temps presque jusqu'aux contreforts du Nord de Pageos.

Il y a encore aujourd'hui un sentier des câbles d'Amphipolis en passant ce, entre deux collines. L'autopsie et l'enquête a donné aucune trace d'une ancienne voie, mais il est très probable qu'ont été détruits par la culture des champs.

Village de Ofrynio et le mur de la Byzantine Chrysoupoli trouvent miliario fortifiée Egnatia, qui remonte également à des années de Caracalla.

On ne sait pas où s'installe à la cité médiévale, mais la distance de 4 miles qui lit, considérant comme point de départ la Amphipolis, montre que cela a été monté dans la rue Egnatia immédiatement après la colline 133 et de ce point, la distance n'est pas trop grande pour être transféré plus tard à la paroi de la Chrysoupoli Byzantine.

Peut très bien (Ceci) une indication, que la Via Egnatia passé entre deux collines, de procéder après à côté les contreforts nord du Paggaio ».

Un inconnu, bien, mais, élément particulièrement important ajoute le musc Otatzis ce que nous apprenons tous les jours sur le tombeau macédonien étant creusée dans la colline « Kasta » d'Amphipolis.

Que cette tombe se trouve sur la rue plus grande de l'antiquité, la romaine via Egnatia, qui a volé du côté sud de, Cela peut signifier ce lieu, soit en termes de n'importe quel sylisi de, ou l'autre, Au lieu de cela, en ce qui concerne la protection des Romains!

La découverte du lion d'Amphipolis.

Une seconde, pratiquement inconnu jusqu'à ce jour, aspect de l'histoire d'Amphipolis est celui de trouver des fragments d'une grande sculpture d'un lion d'Amphipolis et leurs sygkollisis, qui ne cesse pas d'être d'actualité maintenant, les fouilles sur la colline « Kasta » le lion de placer ce, monument sépulcral, sur le tombeau macédonien et mettre un terme (ou depuis le début;) les discussions, qui depuis des décennies ont été donner et prendre, sur l'endroit où, par la suite, a été monté cette magnifique œuvre d'art!

Ici vous pouvez consulter, d'un inconnu dans notre pays, travaillent de Oscar Broneer, Professeur d'archéologie à l'Université de Chicago, qui, avec titre « Le monument du lion à Amphipolis », fait le 1941 et ne jamais traduit en Greek, ni jamais publiée par grec, Maison d'édition à l'autre article, professeur d'archéologie à l'Université de Thessalonique, George Bakalaki, qui, intitulé « le lion d'Amphipolis », publié dans le numéro de juillet du 1960 le magazine « PERIIGITIKI », (ΣΕΛ. 15-17), pour vous faire part ci-dessous, intéressant, J'espère, Détails de l'histoire « moderne » du lion d'Amphipolis:

Pour la première fois dans les guerres balkaniques 1912 – 1913 Soldats grecs a trouvent des morceaux de la base du monument grand et informe immédiatement le service archéologique, qui a envoyé les archéologues sur le terrain c. Economou et un. Orlando, dont, Bien que, jusqu'à la première guerre mondiale, avant de procéder à une enquête et révélation du monument.

Au cours de l'été 1916 Officiers britanniques, un corps expéditionnaire, une rupture des batailles qui eurent lieu dans le voisinage de l'embouchure de la Struma, entre les alliés et les troupes bulgares, ils ont trouvé et des éclats de lion et je voulais continuer sur la côte, (apparemment pour transporter de la maison), mais, en raison de leur poids et volume, mais à cause de cela main bloqué par l'artillerie bulgare, ce rivage « livre », où étaient les navires anglais, Elle a réussi et les fragments du monument est resté exposés aux intempéries jusqu'à, l'année 1930, les membres de la Français, École d'archéologie d'Athènes, P. Collart et P. Devampez, prosklithenta par Mr. Tsatsos, un employé de la société américaine Ulen Monks, qui avait déjà entreprendre de drainage des terres dans la région de Strymon, a assisté à l'endroit où ils ont été des éclats et étudié pour la première fois, chronologisan dans le temps de la guerre du Péloponnèse, les résultats de leur travaux de recherche publiés dans le Hellenique Journal Bulletin de Correspondance archéologique.

Le projet de la réunification et la reconstruction des fragments d'un lion sur une nouvelle base a été arrêtés et exécutés par les ingénieurs de la société moines-Ulen, R. W. Gausman et W. J. Juge, qui a suscité son intérêt alors ambassadeur des Etats-Unis. en Grèce, k. Lincoln Mac Veagh, qui a sollicité une rencontre avec les archéologues Français, École archéologique d'Athènes et en particulier avec le directeur subséquent de, Pierre Roussel et avec Michel Feyel, Paul Lemerle, Henri Ducoux, qui a visité le Mémorial à nouveau, examiné tous les fragments existants, ils ont fait des plans détaillés et la conception proposée de la reconstruction du lion, d'une manière pas abstenu à tous la finale, une reconstruction ultérieure de la!

En ce qui concerne, Bien que la base du monument, la proposition visant à restaurer l'éprouvée totalement faux.

Jusqu'à ce que le 1936, Seuls les membres de l'école archéologique Français d'Athènes ont été occupées avec le monument, de la 1936 Mais même après, avec l'intercession de k. Lincoln Mac Veagh, l'école ci-dessus a collaboré avec l'école américaine des études archéologiques d'Athènes et a commandé plus loin des actions, de l'école de Français en k. Jaques Roger, de l'école américaine de k. Oscar Broneer, Professeur d'archéologie à l'Université de Chicago, qui et partagée, par la suite, les droits de l'étude et la publication des résultats.

De la 8 jusqu'à ce que le 17 Jun 1936, 20 ouvriers ont travaillé sur l'excavation du site où ils avaient trouvé les pièces restantes du lion et la base de la, mis au jour des autres pièces et le fondement même du monument (SIC) et tout était prêt pour le verrouillage, prises pour réaliser le sculpteur remarquable k. Andreas Paulo, Professeur de l'Université d'Athènes et le sculpteur national, Musée archéologique.

Il, de l'automne 1937 et après, ayant construit une copie en plâtre de la statue, en taille identique à l'ancienne, a procédé à la reconstruction du monument, ayant, Malheureusement, à sa disposition, seulement onze morceaux de sculpture antique, dont seulement neuf (9) Il a été consécutive, Alors que ces pièces étaient manquantes, (comme c'était le morceau de la tête, immédiatement au-dessus des yeux), rempli de ciment blanc.

La sculpture du Lion refaite a atteinte la hauteur 5,37 mesures, mais de l'anastilwtes s'est échappé quelques détails, qui a été, Bien que, important!

Alors, J'ai vu qui n'avait pas une étroite bande de l'encolure, avec une crinière luxuriante de la bête et ainsi, la tête avec le cou est devenu une structure squat. Ignoré, aussi, le fait que les yeux du lion ont été imbriqués (supplémentaires), probablement faite de Pierre de couleur différente ou en métal et en lieu et place des ampoules placées de ciment blanc.

Que, Bien que, C'est important et très intéressant pour ceux qui suivent les débats cette fois, sur le lion d'Amphipolis était-elle le tumulus excavé ce signal sur la colline « Kasta » de Mesolakias, C'est le fait que les interventions respectives tous les scientifiques exceptionnels, (archéologues, ingénieurs, etc..), impliqué dans la découverte de fragments du monument et leur restauration, conviennent que le piédestal, au sommet de laquelle a été placé dans l'antiquité, le lion, est la même que celle trouvée dans les fouilles, à la surface du sol, à l'endroit où aujourd'hui se trouve la sculpture et le socle qui se compose de deux sections différentes, 1) un quadrilatère de pwrino, avant, composé d'environ cinquante surfaces et 2) une autre section, ressemblant à un mur de soutènement au shape Π, parmi lesquels (deux sections) Il est vide, qui a été interprété par le fait que le sol, à ce stade, grimpe abruptement vers le sud, constamment, les deux parties n'ont pas besoin de fondation unique et compacte.

If, bien, le lion est le tumulus de signal Hill ' Kasta, Comment est que trouvé où il se trouvait et l'ancien le podium et à exactement le même point a été restauré et se lève aujourd'hui;

Piédestal moderne, Bien que, qui érige le lion restauré, construit pas à partir de matériaux de l'ancienne le podium, (Car qui n'est pas trouvé dans les fouilles de 1931-1934), mais un autre matériau antique des surfaces, corniches et autres membres architectes qui provenaient de bâtiments d'Amphipolis, le 2ème de la Colombie-Britannique. siècle et qui ont été utilisés dans la construction d'un barrage médiéval, qui se trouvait dans la Struma, un peu plus loin de là trouvé les fragments d'un lion qui devait gâcher les ingénieurs de la société moines-Ulen, pendant les travaux de drainage effectués.

Tous les, aussi, scientifiques impliqués avec la restauration du lion, mais beaucoup d'autres, accepté que le monument entier était un monument sépulcral, dont une partie était la sculpture béton seulement.

Plupart, τέλος, d'entre eux chronologisan le monument au 4e av. j.-c.. siècle, avec le Prof.. Oscar Broneer datant de peu de temps après la mort d'Alexandre le grand, le professeur. George Bakalaki aux lieux juste avant la bataille de Chéronée, (338 par exemple)

Le Strymwn

Journal.. Chronomètre