La première présentation des fouilles d'Amphipolis

Identification des pièces de monnaie avec le visage d'Alexandre, Mais les pièces du 2ème siècle av.. et l'IIIe siècle après j.-c.. est les nouveux objets de l'excavation sur le tombeau antique d'Amphipolis, comme il a été connu pendant les études, Samedi, dans la salle comble du ministère de la culture.

Au début de la présentation, le professeur émérite d'archéologie classique, Université d'Athènes, Vassilis Lambrinoudakis vedette monument d'Amphipolis pièce brillante dans l'histoire de la Grèce, Alors qu'il a souligné que l'enquête commence maintenant, Après les fouilles.

Puis, l'archéologue, Directeur du Musée d'art cycladique, Nikos Stambolidis a déclaré caractéristiques: "Personne ne devrait jamais dire jamais comme lui de toute façon" Alors que l'a souligné que « la réunion d'aujourd'hui est le début de la chaîne des conclusions scientifiques ». Suivi des interventions de l'architecte que Michael Lefantzi intitulée: "La plus grande relation avec le tombeau d'Amphipolis: Des approches d'architecture et construction "et le génie civil Dimitri Englishman intitulé: « Le rôle de génie Civil en découvrant le Monument funéraire des Tumulus Kasta: Présentation de sterewtikwn de travail intérimaire et l'analyse pour interprétation et le contrôle des affaires historiques ».

"Il reste l'étude et le travail à l'avenir, pour expliquer ce qu'il a trouvé la houe archéologique" le chef de l'inspection des antiquités Serron, Katerina Peristeri, qui soulignait: « Réjouissons-nous du monument. Patience pour les réponses », pendant les études pour les travaux d'excavation dans le Tumulus de Kasta d'Amphipolis, aujourd'hui, à l'Auditorium du ministère de la culture.

"Nous avons commencé la 2012 dans ce mystère Hill. C'était un défi. Il y avait une rumeur parmi les résidents de la région, que le Tumulus était Kasta « Tombeau de la Reine », furent les premiers mots de Mme Peristeri, qui a été mentionné au début des fouilles par Lazaridi, dans l'yard de découverte 497 mesures et le retour des 500 titres de Lithotopos.

Voile de mystère continue à couvrir l'identité des morts, n'a pas encore commencé l'étude anthropologique. Peut-être dans les prochains jours pour annoncer les scientifiques de l'équipe qui va réaliser l'étude.

Nouvelles données présentées aujourd'hui que, bien que ne sont ne pas trouvée dans la chambre principale à tous les cadeaux de funérailles, en d'autres lieux, est venu à la lumière des conclusions, comme les pièces du IIe siècle et vases, qui passent par des procédures de nettoyage et d'entretien et sera présenté. Aussi, Il y a assez de matériel que j'ai étudié la céramique, Selon un communiqué de Mme Peristeri.

"Le squelette a été perturbé, Nous avons obtenu les meilleures mesures. Les déplacés avec les sols pour faire la meilleure conception des experts » le fond de l'excavation, qui a donné sans plus de détails, en ce qui concerne les conclusions (pièces de monnaie et vases).

Après les questions persistantes des journalistes sur le squelette trouvé dans le monument funéraire d'Amphipolis, le Secrétaire général du ministère de, Mme Lina Mendoni, dicton: « Parce que j'ai été ennuyé avec les questions et réponses », Il a dit que le crâne a été trouvé à une distance de la fosse funéraire, Alors que la mandibule était au large de la tranchée. Aussi, Il a ajouté que trouvé côté, les jambes et les bords, sur IE 80% squelette. Le bassin a été retrouvé démembré par les chutes de pierres. Fin, Il a dit que le squelette reste dans le Musée d'Amphipolis, Lors de la recherche pour le laboratoire et la composition des groupes d'osteologoys, anthropologues, mais les coroners.

« Nous ne parlons pas de noms » ladite Mme Peristeri, Réitérant que compte tenu de la position du lion sur le dessus de la colline, peut-être la tombe appartient à un général. Sensation provoqué sa réponse qui « rien ne peut être exclu » Quand on lui demande si les morts peuvent être un membre de la famille d'Alexandre.

Puis, de, de persistantes journalistes présentés les questions, pour la première fois, photo de la désinstallation d'OS, ainsi que les sols, de la tombe.

Selon le Secrétaire général du ministère de la culture, Lina Mendoni, le squelette trouvé des fragments et en plénitude presque 100%. Il est caractéristique que le crâne a été découvert à l'extérieur de la tranchée, alors qu'à l'intérieur de l'excavation trouvée la mandibule. Aussi, avoir perçu des os de mains, les jambes et la colonne vertébrale, Alors que le bassin qui indiquerait le sexe de la victime trouvé démembré.

Le SG de l'YPPA a souligné qu'OS, qui sont conservées dans le Musée archéologique d'Amphipolis, supprimées ainsi que les sols à protéger.

En géophysique réalisé par des chercheurs de l'Université et qui permettra de déterminer les prochaines étapes d'archéologues en Tumulus Kasta, MS. Peristeri a déclaré que des réponses précises existe dans deux à trois mois.

Selon la preuve présentée, le tombeau était un mémorial ouvert et les premiers espaces de culte de la possibilité de visiter.

Cependant, dans l'antiquité, le monument a subi des catastrophes et syliseis. « Un tel monument n'était pas facile ne pas de devenir une cible tymbwrychwn » Il a dit à Mme Peristeri.

Tel que rapporté par l'architecte Michalis Lefantzis, le remblai et les murs ont été sfragistikoi au cours des années romaines. Surtout pour l'étanchéité des murs, Monsieur. Lefantzis a dit qu'il a construit à partir de matériau qui a été supprimé d'une autre partie du monument.

La forte présence des tymbwrychwn aussi vient de révéler qu'il avait trouvé le squelette, comme à l'intérieur de la tombe trouvé dons funéraires, Seuls quelques éléments décoratifs du cercueil du défunt.

Un élément particulièrement important qui emploiera des scientifiques dans l'étude du monument est une conclusion d'ingénieur civil Dimitri Englishman qu'excavation artificielle, sous le plancher de la troisième chambre, où trouvé le squelette, précédé la construction du dôme. Pour le moment, Bien que, On ne sait pas la différence de temps entre la tranchée et la construction du monument.

Monsieur. Anglais, l'ayant déclaré en détail sur le travail de montage, tuteurage et murs de soutènement réalisés le Mémorial, Il a souligné que le facteur principal de stress du monument sont les dépôts de sols de précédentes fouilles.

Appréciation pour comment détruit le visage d'un Karyatidas a fait Mme Peristeri, indiquant que cet espace avait un remblai de sable et une poutre est tombée, avec score se retrouver face à Karyatidas, détruire le.

Au début de son discours, Mme Peristeri mentionné dans les étapes de la recherche archéologique de la 2012 jusqu'à ce que le 2014. "Nous avons commencé à découvrir ce qui se passe dans cet colline-mystère. Certains soutiennent qu'il n'a rien. Cela a été le déclencheur pour nous. Les habitants disent que cachait le tombeau de la Reine » dit.

Le 2012 a commencé la démarcation de la butte et trouvé antithima était le « Guide » pour la poursuite de l'enquête. Par la suite, Selon Mme. Peristeri, trouvé membres cité funéraire en marbre, Même si une fois cette année, dans le dernier 30-40 mesures de l'enceinte, trouver l'entrée du monument.

La destruction de l'enceinte 2013. Comme le révèlent les données de l'enquête, la destitution des membres architectes, utilisé à d'autres fins, comme la construction de barrages, a l'époque romaine.

"Maintenant commence la tâche difficile, l'étude va nous donner les conclusions » Il a souligné le chef de l'excavation.

Pour la datation du monument, MS. Peristeri a réitéré les deux la mosaïque, et les autres résultats montrent le dernier quart du IVe siècle. par exemple.

Surtout pour la mosaïque avec l'enlèvement de Perséphone, MS. Peristeri a dit qu'ils ont trouvé plusieurs pixels et cette période devient la soudure. "Nous sommes sur la bonne voie, afin de mettre les morceaux en place » signalé.

Commentant une déclaration antérieure qui est enterrée à Amphipolis, général macédonien, Mme Peristeri signalés: « Avec un Lion au sommet et tel un énorme monument pourrait être générale, Je dirais que lorsque vous m'avez demandé plus tôt. Où trouvé le squelette, pourrait jamais un archéologue pour dire si elles sont mâles ou femelles. S'exprimant sur le même monument. J'ai dit que, lorsqu'il y a un lion top peut être général. Aucune réponse aux théories du complot qu'il y a enterré l'Alexander ». En question à propos s'il existe un risque de la mort pour être une personne de la famille royale de la Temenids Mme Peristeri dit caractéristiques: « Nous ne discutons pas les noms ».

Le chef des fouilles a indiqué que, dans l'orgiaze d'archaiokapileia d'Amphipolis, Alors qu'initialement l'yard en face de l'escalier était ouverte et après fermer, « Si le tombeau était autrefois ouvert », ladite Mme Peristeri.

L'architecte M ichalis Lefantzis dit que mille ainsi que de membres de la base du lion et de la cité le 1916 dispersés. Parmi les onze pièces de sculpture du lion dans les barrages, ils sont restés là après une tentative échouée bretons à transporter dans leur pays. Aussi, Il a dit qu'il est possible de reconstruire la partie de l'enveloppe et la base de la sculpture, Lorsqu'il était référencé et sous forme de traces et par une grue ancienne, ils ont enlevé des morceaux de l'enveloppe.

« Ce qu'il faut faire prwtoprolaboyme; Maintenant terminé l'excavation. Nous voulons que notre temps pour le faire correctement les actions suivantes. Nous avons terminé l'excavation dans le tumulus Kasta, mais il y a beaucoup de choses que nous faisons autour de la cité » Mme Peristeri, Soulignant qu'il espère que l'année prochaine continuer ailleurs. « Observation de la terre est faite testament montrent qu'il y a des autres tombes à Amphipolis » Il a dit.