"Escavações no monte de enterro memorial Kasta Amphipolis (2012-2014)»
Katerina Peristeri, Chefe da escavação e cabeça da Inspetoria de antiguidades Serron.
===================================================
"Você sabe muito bem que o começo mais difícil. O estudo dá-nas lições que todos nós esperar», mencionado no início da apresentação pelo chefe das escavações no Tumulus Kasta.
«Anfípolis é um valioso sítio arqueológico da década de 50 com as escavações da tarde Lazaridi. Então túmulos da idade do ferro foram descoberto e arcaica era. É uma parte da colina que está incorporada no Tumulus.
“Nós começamos 2012, μια μικρή ομάδα με πολύ μεράκι και όρεξη για να δούμε τι συμβαίνει στον λόφο μυστήριο. Ήταν αφημένος για χρόνια, δεν πίστευαν πως είχε να δώσει άλλα πράγματα. Αυτό ήταν ένα έναυσμα για να δούμε τι πραγματικά γίνεται. Οι κάτοικοι μιλούσαν για τον «τάφο της Βασίλισσας». Σκεφτείτε όμως ότι πάντα κάτι έχουν να πουν όσα ακούγονται σε έναν τόπο. Ελπίζαμε να οριοθετήσουμε τον τύμβο γιατί δεν ήταν στρογγυλός μετά από όλα αυτά τα χρόνια και τις ανασκαφές», τόνισε η κα Περιστέρη.
Άρχισε την ομιλία της από τις ανασκαφές του 2012 και του 2013 οι οποίες διερεύνησαν τον περίβολο των 497 μέτρων περιμέτρου και 158,4 m. diâmetro. Παρουσίασε επίσης βήμα-βήμα και τις ανασκαφές του 2014 και την αποκάλυψη του τάφου η είσοδος του οποίου βρέθηκε φέτος, κατά την τελευταία φάση οριοθέτησης του περίβολου.
Δήλωσε βέβαιη ότι ο Λέων της Αμφίπολης βρισκόταν στην κορυφή του Τύμβου. No espaço do Leo como é hoje temos peças que pertenceram à forma original da sua base, que são semelhantes aos edifícios do recinto. Michalis Lefantzis fez uma representação de design digital.
Συνεχίζοντας, εξήγησε πως κομμάτια του ταφικού περιβόλου κατέστρεψε γερανός στα ρωμαϊκά χρόνια και χρησιμοποιήθηκαν σε γειτονικά κτίσματα.
Βρέθηκε αντίβαρο αλλά και πέδιλα έδρασης ρωμαϊκού γερανού, γεγονός που καταδεικνύει ότι χρησιμοποιήθηκε το μηχάνημα από τους Ρωμαίους για να αποξηλώσουν το μαρμάρινο υλικό, να το μεταφέρουν και να το επαναχρησιμοποιούν σε άλλα έργα. Βρέθηκαν μάλιστα και ίχνη ράμπας που υποδηλώνουν χρήση του γερανού. Όσο για το υλικό, φαίνεται ότι χρησιμοποιείται κατ’ επανάληψη μέχρι τον 5ο-6ο αιώνα.
Ο τύμβος ήταν ένα λατρευτικό μνημείο, μέρος του οποίου παρέμενε ανοιχτό στον κόσμο. Ο χώρος λεηλατήθηκε πριν γίνει η επίχωσή του, η οποία πραγματοποιήθηκε συγχρόνως με τους τοίχους σφράγισης κι αυτό προσδιορίζεται χρονικά κατά την επιστημονική ομάδα στους ρωμαϊκούς χρόνους.
«Σίγουρες είναι οι καταστροφές και οι συλήσεις του στους αρχαίους χρόνους, καθώς επρόκειτο για ένα μεγαλεπήβολο και επισκέψιμο μνημείο» είπε η ανασκαφέας κ. Katerina Peristeri.
Αποκάλυψε, também, ότι έχει βρεθεί μελαμβαφής κεραμική του 4ου αι. por exemplo. (που ίσως κατεβάζουν τη χρονολόγηση του μνημείου, όπως είπε η Τζένη Βελένη), καθώς και νομίσματα με την απεικόνιση του Αλέξανδρου Γ΄ που χρονολογούνται στον 2ο αι. por exemplo, την περίοδο των τελευταίων Μακεδόνων βασιλέων και άλλα του 3ου μ.Χ., fazendo com que o público se surpreenda. Είπε μάλιστα χαρακτηριστικά ότι «διαθέτουμε τόσο υλικό κεραμικής που δεν ξέρουμε ακόμη τι έχουμε».
Ακόμη υποστήριξε ότι το πρόσωπο της δεξιάς Καρυάτιδας δεν διασώζεται, επειδή ένα δοκάρι που βρισκόταν μέσα στην επίχωση (παρουσίασε φωτογραφία από μια μαρμάρινη δοκό του επιστυλίου πάνω από τις Καρυάτιδες) έπεσε αφαιρώντας τα χαρακτηριστικά της γυναικείας μορφής. Το συμβάν αυτό οδηγεί στο συμπέρασμα ότι η εκδοχή περί βανδαλισμού του συγκεκριμένου αγάλματος αποκλείεται.
Αναφέρθηκε στο εντυπωσιακό ψηφιδωτό του τάφου, του οποίου η αποκατάσταση του κεντρικού του μέρους είναι σε καλό δρόμο.
Κατέληξε λέγοντας ότι ο κιβωτιόσχημος τάφος στο βάθος του τρίτου θαλάμου έφτανε στα 8,9 μέτρα από τον θόλο. Σε αυτόν είχαν παρέμβει όπως είπε βάναυσες χείρες.
A Sra. Peristeri concluiu sua apresentação afirmando: "Não sabemos quem ou o que é o morto", causando uma série de perguntas sobre o esqueleto, τον οποίο είχε παραλείψει να δείξει σε φωτογραφίες. Na opinião dela, postar fotos no momento não faz sentido: "Quando o esqueleto está nessas condições tomamos todas as medidas de proteção, juntamente com os solos, para que o antropólogo possa fazer a pesquisa", respondeu a Sra. Peristeri às perguntas persistentes dos jornalistas sobre o esqueleto.
Eventualmente, η αρχαιολόγος έδωσε στη δημοσιότητα φωτογραφίες του σκελετού, διευκρινίζοντας πως αυτός ήταν πειραγμένος από τυμβωρύχους.
Então, απαντώντας σε ερωτήσεις δημοσιογράφων, MS. Περιστέρη είπε: «Στα επιστύλια αρχικά βλέπουμε χρώμα. Μαζέψαμε τα πεσμένα κομμάτια και προσπαθούμε να συνθέσουμε μορφές και παραστάσεις. Προφανώς με λέιζερ θα δουλέψουμε. Δεν έχει γίνει ακόμη φωτογράφηση με επιστημονικό τρόπο, με ultra violet για να καταλάβουμε από ποια χρονολογία είναι. Θέλουμε έναν χρόνο για να έχουμε τις σωστές απαντήσεις».
Em questão para maiores esclarecimentos sobre as moedas, a resposta de Ms. Dove foi que o problema ainda está em fase de processamento.
Η Κατερίνα Περιστέρη απάντησε αινιγματικά στην ερώτηση αν ήταν μόνο ένας ο νεκρός της Αμφίπολης. Είπε «αυτόν βρήκαμε», ενώ ερωτώμενη αν ο νεκρός είναι μέλος της οικογένειας του Μεγάλου Αλεξάνδρου και είπε πως τίποτα δεν αποκλείεται και δεν μπορεί κανείς να πει τίποτα με σιγουριά.
Στις ερωτήσεις αναφορικά με την ταυτότητα του νεκρού δήλωσε: «Υπάρχουν μαρτυρίες από το παρελθόν ότι υπήρχε η πρόθεση του Μεγάλου Αλεξάνδρου για την δημιουργία ενός μεγάλου μνημείου. Η Αμφίπολη ήταν ένα πολύ σημαντικό κέντρο (…) Μέσα στον τύμβο υπήρχε μια σημαντική προσωπικότητα αλλιώς δεν θα έστηναν το λιοντάρι στην κορυφή».
Σχολιάζοντας παλιότερη δήλωσή της πως στην Αμφίπολη είναι θαμμένος Μακεδόνας στρατηγός, ele enfatizou: «Με ένα λιοντάρι στην κορυφή και ένα τέτοιο τεράστιο μνημείο θα μπορούσε να είναι στρατηγός είχα πει όταν με είχατε ρωτήσει παλιότερα. Όταν βρέθηκε ο σκελετός δεν θα μπορούσε ποτέ ένας αρχαιολόγος να πει αν είναι άνδρας ή γυναίκα. Βρέθηκε σε άσχημη κατάσταση. Εγώ μιλώ με βάση το ίδιο το μνημείο. Είπα ότι όταν υπάρχει ένα λιοντάρι στην κορυφή θα μπορούσε να είναι στρατηγός. Δεν απαντώ σε θεωρίες συνωμοσίας ότι εκεί είναι θαμμένος ο Μέγας Αλέξανδρος».
Αναφορικά με τις ανασκαφές η κ. Περιστέρη δήλωσε ότι η ανασκαφή του τάφου έχει μόλις τελειώσει, προσθέτοντας ότι η γεωσκόπηση που γίνεται θα δείξει αν υπάρχουν κι άλλοι τάφοι στην Αμφίπολη και ελπίζει του χρόνου να συνεχίσουν σε άλλο σημείο.
Foto: Δημήτριος Νικολούλιας
