Pwrinoys каменные полы, описано, как герметик и пол под которой раскопки, является
открыт на сланцы Рок Хилл Kasta. Глубина рассчитывается по 1,5 измерения и есть, в Поминальный памятник кабин как, обратной засыпки с пылеватый песок.
В apochwmatwsi, которая достигла высоты 140 сантиметров ниже дна пришли к свету в раскопках ряда выводов, в последний второй размеры мраморные листья, 2 x 0,90 x 0,15 m. и весом приблизительно 1,5 тунец! В частности земли были также обнаружены, первоначально, глава правой сфинкса, в северной части Мраморный порог, фрагменты крыльев, и часть шеи слева от сфинкса.
Где соответствующие вышеуказанным выводам вызвало много вопросов, с некоторые археологи, как профессор классической археологии и директор университета раскопки в Vergína, Chrysoula Paliadeli, говорить о «управления», к которому в более позднее время, чем строительство памятника были собраны и похоронены части скульптур, оставленных грабителями гробницу, в результате очистки, которая направлена на восстановление их ierosylis закон.
Вопросы без ответов
Незадолго до окончания раскопок и хотя всегда остается без ответа большой вопрос о том, кто был «владелец» этот впечатляющий и невероятным памятник, «Воскресенье» этноса «газета» попросил известных личностей для проведения более всеобъемлющей оценки раскопок Амфиполь археологических мира.
Предположения о личности погибшего выразили до сих пор многие, Но то, что отмечается большинством, что это безусловно был заметным человеком, который жил и умер в Амфиполь в конце 4-го до н. Э. века до начала 3-й до н.э.. век. Пока что все находки Поминальный памятник характеризуются эклектики, в соответствии с бурной, что времени и показывает силу, власть, но и финансовой состоятельности преемников Александра Македонского, что-то тисненой и художественно.
СТЕЛЛА DROYGOY
Почетный профессор археологии Университета Аристотеля в Салониках
Не делайте предположений
MechriS, который прибыл раскопки, Мы сталкиваемся с очень важным и впечатляющий памятник. Кроме того, это очень привлекательно все вопросы, с кем и когда был sylisi, кто может быть lodger или почему был этот памятник. Это хорошо, чтобы не делать предположения, чтобы не толкать вещи, Почему в расследовании нет необходимости. Все наши шоу и демонстрации материальных ценностей. Это требует терпения и много работы, и я хочу отметить что теперь потребности поддержке со стороны государства, потому что памятник очень слаба, так заботы и финансовую поддержку, необходимую для объяснить общественности, После длительного курса.
Из данных пока имеют весьма впечатляющий декор, который отражает много веков. Третья камера заполнены ожидания от крики восхищения, что там были. Македонские гробницы показать нам что-то другое каждый раз. Мы будем рады с скульптуры и украшения в бывших палатах. Все находки характерны эклектика, в соответствии с бурной, что времени и захватывает власть, сила, но финансовой состоятельности преемников Александра Великого что впечатляет и художественно. В этом мы должны встать сейчас и не потому, что это пустой третьей камеры. Это будет отвечать исследования.
В гробнице Филиппа в Эги, сюрприз — в передней, а не в погребальную камеру, кто был очень просто. Конечно, дал нам Золотой ларец, но остальная часть пространства не было что-то особенное. Поэтому мы не можем сказать, что у меня третья палата в могиле в гробнице каста было что-то более впечатляющее, еще более удивительным, чем,То, что мы видели.
МИХАЛИС ТИВЕРИЙ
Почетный Kathigitis классической археологии Университета Аристотеля в Салониках
В почве третьего корпуса ответов
В’ Есть некоторые данные в первой гробницы не оспаривается Kasta. Как этот памятник погребения и не священный, восходит к последней четверти IV до н.э.. век, то есть sylimeno и что внушительную и беспрецедентную. Раскопки подходит к концу и постепенно начнет изучение памятника. Но я делаю еще раз ясно, что это не заповедник, в котором верующие пришли оставить обету жертвы. Она имеет форму святилища, Не обету жертвы, Бесспорно одно погребальные здания, беспрецедентный, который также возможно соответствует тип Македонские гробницы. Еще одно доказательство, что эта могила является и тот факт, что она была покрыта грязью и Хилл, Конечно, там был холм, но добавлен почвы, и на вершине большого холма был помещен Лев.
Следующий шаг очистка и выявление в полном объеме третьей камеры. Почвы третьего корпуса может выявить некоторые тропы, которые приведут нас к пола житель или жителей. Там просто может найти что-то полезной, Конечно, я хотел бы найти Ларнака, но любой намек, что бы значение для похитителей и оставили позади них будет ценным для исследований. Сделали много спекуляций о личности погибших, Это, безусловно, заметный человек, который жил и умер в Амфиполь в конце 4 до н.э.. века до начала 3-й до н.э.. век.
Здравый смысл говорит, что тот, кто был похоронен непосредственно связана с области. Оно пришло от кого-то другого. Я сказал’ повторяя, что грандиозный памятник может быть построено для Александра жена Роксана и их сын Александр IV, или адмирал Александр Неархос. Но это все предположения, спекуляции, и как таковой я бы ошибочно не недоразумения. Не будет очень разочарован во всех, даже если вы не нашли что-нибудь еще, будет разочарование ожидания и сохранили эти сценарии на скрипты не зная. Памятник является беспрецедентным, замечательный и очень важны для науки археологии, обогатит наши знания и даст рост для исследования многих лет от теперь вперед. Я хотел бы также сделать комментарий, раскопки должны быть научно, Когда я вижу бульдозеры я очень сомневаюсь…
КОНСТАНТИНОС SOYEREF
Археолог, Начальник инспекции древностей Янина
Я не исключаю другие гробницы найден
По случаю этой раскопок мы сосредоточено наше внимание на очень интересный сайт, Амфиполь. Город благодаря расположению имели доступ к на золотых рудниках Паггайо и убежище, для’ Это и утверждали многие македонцы преобладать. Это не случайно, что это было захоронение памятник, как он виден с большого расстояния. Однако это грандиозный и впечатляющий памятник и относится к типу Македонские гробницы, с naoschimi фасадом и его расположение рядом с дорогой.
Три элемента, что стенд несомненно сфинксов, Кариатиды, Эти дочери участвующих в похоронных церемониях с choes (Эрехтейон), и мозаика, Новая находка с фигуративной тема похож на то, что частные дома в Пелле. Эти три вместе с характерным мраморные проема, ведущего в царство Македонского и хотя только предположения, которые мы можем сделать, Я ценю, что покойного имеет связь с дворянства эпохи.
Скорее всего, будет похоронен там комендант Aristonoys, Командир македонский гарнизон Амфиполь, или возможно, сын Александра Великого, Александр Д '. Он также не исключает, в стенах в, есть другие захоронения, потому что двор слишком мал для этого сайта только. Однако даже если вы не нашли ничего о личности погибших, изучение раскопок приведет к сильные шансы. Вопрос, на который необходимо ответить будет ли Кроме осквернения был только для обогащения tymbwrychwn, Если IE получил золото, Серебро, медные предметы и только те. Конечно, осквернения был в много различных периодов, потому, что памятник был отдельный.
Археологическое сообщество был бы счастлив, если очистка раствора показывают буквы или некоторые следы, которые показывают что-то больше, даже, что он является Кенотаф или имел несколько погребений. Где и когда и если вести исследование, Это уникальный, впечатляет и грандиозные Поминальный памятник, который мы ожидаем, что все с нетерпением, чтобы знать, когда и кем использовался.
НИКОС MPELOGIANNIS
Инженер-химик, t. E pikefalis центр камня министерства
Виндикация учительница Лазариди
Амфиполь, возможно, первая «миссия», которую я взял, когда я был нанят 1977 в археологической службы. Супер Учитель Dimitris Лазаридис, даже для не археологов, постоянно ссылаясь на могилу грабители древности и современные lathranaskafeis и грабителей, Они обрушились на всей Восточной Македонии. Может быть это была одна из причин, по которым мы дело главным образом с организации города: деревянный мост, Дренажная система, фортификации.
В июне 1978 Я имел возможность увидеть области несколько недель до и сразу после большого землетрясения Волви, сосредоточение внимания на почти одинаковом расстоянии между Фессалоники и Амфиполь. Затем empedwsa что геологических потрясений (izimatogenesi, землетрясения) важную роль в истории региона. Около месяца назад я видел в Интернете глубокой Амфиполь из 1831 что показал, что каста поднял холм на берегу озера (более правильно, болото) Kerkinitidas, с Струма в заливку. Это также было невозможно принять специальную обивка гроба с песком. Поиск в литературе землетрясения 597 a.d. в Филиппах, для кого это было изменено русло реки Струма, был ключом к предположения, что начиная с озера была найдена на протяжении веков под водой и заполнены с простой седиментации процесса.
ПАНОС VALAVANIS
Профессор классической археологии в университете Афин
Архитектура является феноменальным
После двух с половиной месяцев раскопок остается таким же великий памятник, который расширяет наши знания по отношению к македонской архитектуры захоронения. Хотя это еще Македонские гробницы в сто, которые мы исследуем, Он отображает архитектурных особенностей, которые являются беспрецедентными…
Мое чувство, что сама работа была под очень жесткие условия не помог идеальный процесс исследования и исследования. Люди, которые вывели проделанной достойна восхищения. Все, что угодно, хотя там был, с такими условиями, не могли бы сделать лучше. Мы не должны стать так раскопки и были не mathimenoi быть сделаны таким образом, раскопки…
Теперь вы должны увидеть каждую деталь на памятник. И особенно в третьей палате с полной этаже очистки, с контроля сыпучих или вакуумной камеры, так что есть уверенность, что памятник закончена. Шанс иметь подвал или может быть подземный склеп для мертвых имеет важное значение. А потому, что мы увидели, что там, в пределах перекрестка, лист, означает, что могила грабителей были исследованы и скорее всего подвал пространство… Вы можете подумать, что если на метро сайте там были некоторые Массивные мраморные объекты, Например. Мраморная скамья, Саркофаг, они могли бы легко получить. Только то, что я мог ожидать, Если этот подземный создателей усыпальницы и не является результатом tymbwrychwn пытаются проверить, если есть что-то под полом.
РЕНА PEPPA ПАПАИОАННУ
Профессор кафедры истории и археологии в университете Афин
Вы не можете сделать какие-либо прогнозы
Это очень важный вывод и ожидать, чтобы узнать как закончить этот раскопки все. Как вы будете изучать объекты, которые дали раскопки. Что еще можно сказать относительно подбора вещей, если они не являются копатель; Это озадачивает меня этот вопрос, как я тоже копатель. Я знаю, что метод, по которому сделал раскопки и удивил вопрос. Существует метод раскопок, которые я учил 13 лет студенты. Эта техника говорит нам одно: Когда вы начинаете раскопок должен быть sygkentrwtheis в систему whereby копать до сперма. И когда они диплом раскопки с все strwmatografika темы собраний и будет учиться, Я получаю мобильных и стационарных артефакты. После изучения будет прийти к выводу, как археолог.
С научной точки зрения я не могу сказать что-то другое. Это научная методика раскопок. Мы не позволили ученым предсказать. Вне научной этики. Существует определенный метод, который я не видел нигде в прессе. Это как он перед Микроскоп наблюдения и не ждут, чтобы показать что-то, но делая предположения. Аудитории надеется на то, что далее, но он делает раскопки и ответственность должны перевозиться как ученый, не как человек, который может объявить несколько вещей, надежды, и др.. Мой профессор Николаос Kontoleon, кто умер на протяжении многих лет, сказал: »,Что делать мотыгой. Остерегайтесь одну вещь, не любой сказать что-то, для которого вы должны таким образом противоречит позже. Вам придется терпеливо ждать до конца». Так что я не хочу предсказывать, потому что прогноз вне научной работы.
ЭЛЕНИ MANAKIDOY
Адъюнкт-профессор археологии в университет АРИСТОТЕЛЯ в Салониках
Мозаика может просветить нас
O Тан очистить третьей камеры, Во всяком случае мы будет знать гораздо больше и будет решать некоторые из вопросов, которые мы в настоящее время используют. Однако сочетание трех элементов является новой для нас на погребальный памятник. В’ все сфинксы, элемент чисто погребальный, показал нам с самого начала, что это была гробница, Во-вторых кариатиды и, в-третьих, мозаика с фигуративной тема похищения Персефоны Плутоном. Одновременное существование этих элементов приносит из памятника, как большое и уникально. Если вы не нашли останки или другие доказательства того, что бы привести нас к идентификации мертвых, Это действительно проблема, омрачают археологического сообщества.
Архитектурные формы и отдельных структурных элементов приводит к выводу, что Курган каста для некоторых важных лица или лиц, как известно ни число. О мозаика, Я могу говорить более, Я отмечаю, что создатель был человек с талантом и знаниями Великой художественной традиции. Похищение Персефоны дает эсхатологическое содержание в памятник, что еще раз подтверждает, что эта могила. Это отличное шоу с фигуративной тема, аналогичные тем, которые нашли в домах из Пеллы и более конкретно с этим в «Доме Хелен», что имеет тему Хелен похищение Тесея. Было бы желательно выяснить, художник великолепно мозаики в каста тумулюса Амфиполь, Это может дать нам и другие, ценную информацию для других вопросов. Но это волшебство и очарование раскопок, что всегда удивляет нас и учит нас, что-то новое.
Македонские гробницы в частности дают много новых элементов и раскопки-это захватывающий опыт для археологов. Поэтому я чувствую себя очень повезло, парень в Амфиполь и приходить ежедневно сталкивается с новый сюрприз. Однако я хотел бы сделать замечание по ходу раскопок. Я могу понять спешит получить apochwmatwsi, но в попытке ускорить этот темп используется оборудование, которое может разрушить памятник, и это должно дать немного больше внимания.
РЕДАКТИРОВАНИЕ: КРИСТОС TELIDIS – МАРИЯ RITZALEOY – АНТА DALIAKA – АНТИГОНИ КАРАЛИ
О представлениях, услышал и написан в последние дни о ходе реализации проекта anaskafikoy tumulus каста Амфиполь, Ответственный экскаватор, k. K. Перистери, Директор инспекции древностей Serron, выражая раскопки всей команды, сделал следующее заявление:
«Некоторые из часто возникающих в средствах массовой информации, кто консультации на проекте, которая выполняет наша команда, равно как и археологи, Ни были найдены в раскопках похож на наш собственный, Однако, ни, как мы знаем, и в любой другой тип крепления горных выработок. —,по крайней мере, ненаучно, в офис, чтобы дать кто-то посмотреть, так на предмет проведения расследования, который никогда не работал, и места археологических раскопок, который никогда не посещал.
Раскопки выполняется с научной лучше, в необходимое время, повинуясь абсолютно потребностей проекта и выводы. В,все, что сказано для осуществления любого вида давления, Это крючкотворство. Мы работаем на основе археологических слоях, они удалили постепенно и с уделением особого внимания песчаных почв. Пленка используется для удаления, контролируется на протяжении всего курса и затем просеянной. При необходимости, В зависимости от текстуры почвы, Используйте лопату или совок для удаления.
Особое внимание будет удален, в толщина 0, 20 м. Трейлер почвы, на мозаичном полу, который постепенно выявили, Когда надрезы, принимая во внимание задачи боковой подпорной стенки и нанизывая/проводки, осуществляется параллельно, так что за сохранность памятника, и сотрудники. При внимательном dileptoy видео,подтверждает эти но небрежен комментаторы превосходит.
В точке, где опытные консерватора использует «обманывать», Мозаичный пол, не очищены, но удалены, тщательно, камни и железо массы, который был приклеен к поверхности, так тогда очистить пол.
Пространство, кто раскопал гробницу интерьер имеет ничего общего с разглаживание почвы района, Как уже упоминалось , но с раскопок слоя.
Обратите внимание, что это печально, для таких важных раскопок, не polyemfanizomenoi-археологи в СМИ, и особенно в электронных, лишь сухо комментировать, как мы делаем бизнес, не будучи в состоянии сформулировать основания для всех усилий и борьбы народа, все специальности, работает ежедневно, в трудных условиях, в могилу».
ТАКЖЕ
Работа будет продолжаться параллельно до раскопок. Я сделал apochwmatwseis в искусственных земляных и pwrolithwn но абсорбции и измерения и ypostylwseis.
Как все показывает, земляные работы будут завершены в течение следующие 10 o, но начинается изучение памятника раз. Большое внимание будет дано здесь и за пределами Министерства культуры в окрестностях, кого будет изучать в деталях.
На первом этапе, Однако, с пути-раскопки, но сделать «рентгеновские» определить, имеются ли другие гробницы и решить, каким образом продолжать расследование. И не только. Чтобы изучить наилучшие способы вмешательства в окрестностях, что касается появления могила раскопана теперь.
Изучение
Министерство намеревается сотрудничать с Университета Аристотеля для того, чтобы вскоре стать Хилл каста геомагнитных или геофизики. Метод примет решение после совещания с участием ученых и специалистов.
Расследование, таким образом необходимости, для того, чтобы с точностью определить, что есть вокруг формирования. Если IE, Помимо железного века кладбище, что сидит на вершине и был частично раскопан Dimitris Лазаридис, У нас есть и македонский или другие гробницы, особенно вблизи могила раскопана теперь. Безусловно следует считаться частью этого кладбище — akataskafo.
Следует напомнить, что холм был в основном природные каста в древности, продемонстрировали и железного возраст кладбище. Но что точка была построена гробница который теперь раскопать команда Джейми Перистери была искусственной засыпки, для того чтобы создать Курган.
Земля уменьшилась сейчас, После удаления тонн почвы, но есть еще достаточно обратной засыпки, может заслонять памятник или памятников.
Многие археологи, Команда раскопок, задавались вопросом, если большой погребальный участковых, Он был построен вокруг холма, есть другие захоронения внутри. Другие считают очень вероятным, Судя по большой «сальто» в Эги, которые охватывают два и три гробницы – среди них, кластер гробницы Филиппа, Александр d и «Персефона».
Другие придерживаются некоторые оговорки, Отмечая, что, возможно, первоначальная цель заключалась в том, чтобы сделать там и другие захоронения, но по некоторым причинам не были. Так что, Это может быть только захоронения.
В любом случае, «рентгеновский снимок» холма на данный момент важно, чтобы знать министерства, что он может столкнуться в будущем. Это не является необходимым, если выясняется, что есть другие моменты, представляющие интерес для немедленно начать раскопки, но это нужно знать, с тем чтобы надлежащим образом планировать и задачи обслуживания могилы были раскопаны.
Затем, Если вам нужны новые раскопки, Почему я должен принимать центрального археологического Совета, которая рассматривает запросы на систематические раскопки.
Геологоразведочные работы была проделана в прошлом в регионе. Но, Как рассказали в ««этноса «газета «Почетный куратор Coucoulis Chaidw – Chrysanthaki, Нет никакой возможности для большой точностью обработки изображений. Diaskopisi что она сделала показал, что что-то вероятно существовал на месте нынешних раскопок, но дает никаких подробностей о других точек.
Ангельский Kotti
