Den første omfattende præsentation af udgravning i Amphipolis

Arkitekt Michalis Lefantzis (1ND (en)), arkæolog Katerina Peristeri (2(a)) og ingeniør Dimitris englænder ((D)).
At identificere mønter med ansigtet af Alexander, Men mønter af det 2. århundrede f.kr.. og det tredje århundrede e.kr.. er den nyeste poster fra udgravning på den gamle tomb af Amphipolis, som det blev kendt under de videnskabelige udmeldinger, Lørdag, i Kulturministeriets tætpakkede auditorium.

Οι ανακοινώσεις έγιναν από την επικεφαλής της ανασκαφής και προϊσταμένη της Εφορείας Αρχαιοτήτων Σερρών Κατερίνα Περιστέρη, arkitekten Michalis Lefantzis og civilingeniøren Dimitris Englesos.

Κατά την έναρξη της παρουσίασης, emeritus professor i klassisk arkæologi ved Athens universitet, Vassilis Lambrinoudakis, beskrev Amphipolis monumentet som en strålende mosaik i Grækenlands historie, mens han understregede, at efterforskningen starter nu, efter udgravning.
Derefter, Arkæologen, direktør for Museum of Cycladic Art, sagde Nikos Stampolidis karakteristisk: "Man skal aldrig sige aldrig så godt som absolut" mens han understregede det "dagens møde er begyndelsen på kæden af ​​videnskabelige konklusioner". Dette blev efterfulgt af taler af arkitekten Michalis Lefantzis med titlen: "Leons forhold til Amphipolis grav: Arkitektoniske og bygningsmæssige tilgange" og civilingeniøren Dimitris Englesou med titlen: "Civilingeniørens rolle under afsløringen af ​​gravmonumentet i Kasta-graven: Præsentation af midlertidige fikseringsopgaver og analyser til fortolkning og test af historiske hypoteser'.
"Studie og arbejde forbliver fra nu af, at forklare, hvad den arkæologiske udgravning fandt" sagde lederen af ​​Antikvitetsephoratet i Serres, Katerina Peristeri, hvilket hun understregede: "Lad os nyde monumentet. Vent på svarene", under de videnskabelige udmeldinger om udgravningsarbejdet ved Casta-graven i Amphipolis, i dag i Kulturministeriets auditorium.
"Vi startede det 2012 på denne mystiske bakke. Det var en udfordring. Der gik et rygte blandt de lokale beboere, at der i Timbos Kasta var "dronningens grav", var fru Peristeris første ord, som blev nævnt i begyndelsen af ​​udgravningerne af Lazaridis, i opdagelsen af ​​indhegningen af 497 foranstaltninger og i returnering af 500 af hans stykker fra Lithotopo.
Et slør af mystik fortsætter med at dække over den afdødes identitet, da den antropologiske undersøgelse endnu ikke er begyndt. Inden for de næste par dage vil det videnskabelige hold, der skal udføre undersøgelsen, muligvis blive annonceret.
Det nye element, der blev præsenteret i dag, er, at mens der ikke blev fundet gaver i hovedkammeret, resultater kom frem i de andre områder, såsom 2. århundredes mønter og keramik, som gennemgår rengørings- og vedligeholdelsesprocedurer og vil blive præsenteret. Også, der er nok keramikmateriale til at blive studeret, ifølge fru Peristeris udtalelse.
Irritation af skelettet
"Skelettet var forstyrret, vi tog de bedste foranstaltninger. Vi transporterede ham med snavset, så den bedst mulige undersøgelse kunne udføres af eksperterne." sagde den ansvarlige for udgravningen, som ikke gav yderligere detaljer, hvad angår fundene (mønter og fartøjer).
Efter konstante spørgsmål fra journalister om skelettet fundet i gravmonumentet i Amphipolis, ministeriets generalsekretær, Fru Lina Mendoni, siger: "fordi jeg er irriteret over både spørgsmålene og svarene", rapporterede, at kraniet blev fundet i en afstand fra gravgraven, mens underkæben var ude af skyttegraven. Også, han tilføjede, at sider blev fundet, fødder og lemmer, omtrent altså 80% af skelettet. Bassinet blev fundet opdelt på grund af faldende sten. Udgangen, rapporterede, at skelettet forbliver i Amphipolis Museum, mens de leder efter et laboratorium og teamsammensætning af osteologer, antropologer, men også læger.
"Vi startede det 2012 på denne mystiske bakke. Det var en udfordring. Der gik et rygte blandt de lokale beboere, at der i Timbos Kasta var "dronningens grav"", var fru Peristeris første ord (højre).
"Vi nævner ikke navne" sagde K. Peristeri, gentager det givet løvens position på toppen af ​​bakken, muligvis tilhører graven en general. Hendes svar vakte en sensation "intet kan udelukkes" da han blev spurgt, om den afdøde kunne være medlem af M.Alexandros' familie.
derefter, de, ved vedvarende spørgsmål fra journalister blev præsenteret, for første gang, foto fra knoglefjernelsesprocessen, sammen med jorden, fra graven.
Ifølge generalsekretæren i Kulturministeriet Lina Mendoni, skelettet blev fundet fragmentarisk og næsten komplet 100%. Det er karakteristisk, at kraniet blev fundet uden for skyttegraven, mens underkæben blev fundet inde i skyttegraven. Også, de har samlet knogler fra hænder, ben og rygsøjle, mens bækkenet, der kunne indikere den afdødes køn, blev fundet parteret.
YPPA's GG understregede, at knoglerne, som opbevares i det arkæologiske museum i Amphipolis, blev fjernet sammen med jorden af ​​bevaringshensyn.
Med hensyn til den geofysiske analyse udført af forskerne fra AUTH, og som vil bestemme arkæologernes næste trin i Timvos Kasta, MS. Peristeri sagde, at nøjagtige svar vil være tilgængelige om to til tre måneder.
Tung tilstedeværelse af gravere
Ifølge de fremlagte data, graven var et åbent kultmonument, og dets første rum blev sandsynligvis besøgt.
Men, i oldtiden led monumentet ødelæggelse og arrestationer. "Det var ikke let for sådan et monument ikke at blive et mål for gravegravere" sagde K. Peristeri karakteristisk.
Som arkitekten Michalis Lefantzis nævnte, dæmningen og tætningsmurene blev udført i de romerske år. Specielt til tætning af vægge, Hr.. Lefantzis sagde, at de var lavet af materiale fjernet fra en anden del af monumentet.
Den stærke tilstedeværelse af gravere var jo konstateret, så snart skelettet blev afdækket, da der ikke blev fundet nogen offergaver inde i graven, men kun nogle dekorative elementer fra den afdødes kiste.
Tidligere skyttegraven
Et særligt vigtigt element, som vil bekymre videnskabsmænd i undersøgelsen af ​​monumentet, er civilingeniøren Dimitris Englesou opdagelse af, at den kunstige rende, under gulvet i det tredje kammer, hvori skelettet blev fundet, gik forud for den hvælvede struktur. I øjeblikket, selv om, tidsforskellen mellem konstruktionen af ​​skyttegraven og monumentet kendes ikke.
Hr.. englænder, som detaljerede fikseringsarbejdet, understreger og understøtter, der blev udført på monumentet, understreget, at monumentets væsentligste stressfaktor er jordaflejringerne fra tidligere udgravninger.
For karyatiderne
Ms. Peristeri lavede en vurdering af, hvordan ansigtet på en Caryatida blev ødelagt, med angivelse af, at det konkrete område havde sandfyldning og en bjælke faldt, resulterer i at ende i ansigtet af karyatiden, ødelægger det.
Forskningen fra 2012 indtil 2014
I begyndelsen af ​​sin tale henviste K. Peristeri til stadierne af den arkæologiske forskning fra 2012 indtil den 2014. "Vi satte ud for at finde ud af, hvad der foregår i denne mystiske bakke. Nogle hævdede, at der ikke var noget. Dette var udløseren for os. De lokale sagde, at det skjulte dronningens grav." sagde.
Den 2012 afgrænsningen af ​​højen begyndte, og det identificerede mål var "guiden" for fortsættelsen af ​​undersøgelsen. derefter, ifølge frk. PERISTERI, marmormedlemmerne i gravindhegningen blev fundet, mens netop i år, den sidste 30-40 foranstaltninger af indhegningen, indgangen til monumentet var placeret.
Ødelæggelsen af ​​indhegningen blev fundet på 2013. Som det fremgik af forskningsdataene, fjernelse af arkitektoniske medlemmer, der blev brugt til andre formål, såsom at bygge dæmninger, blev lavet i romertiden.
”Nu begynder den svære opgave, undersøgelsen, der vil give os konklusionerne" påpegede hovedet af udgravningen.
Til datering af monumentet, MS. Pigeon gentog både mosaikken, samt de øvrige fund viser den sidste fjerdedel af det 4. årh. f.eks..
Især henrykkelsen af ​​Persephone mosaik, MS. Peristeri sagde, at flere tesseraer er blevet fundet, og svejsning udføres i øjeblikket. "Vi er på rette vej, at sætte brikkerne på plads" rapporteret.
K. PERISTERI: "Jeg reagerer ikke på konspirationsteorier"
Kommenterer hendes tidligere udtalelse om, at en makedonsk general er begravet i Amphipolis, Ms. Peristeri rapporterede: ”Med en løve på toppen og sådan et kæmpe monument kunne han være general, sagde jeg, da du spurgte mig tidligere. Da skelettet blev fundet, en arkæolog ville aldrig kunne sige, om det er en mand eller kvinde. Jeg taler om selve monumentet. Jeg sagde, at når der er en løve på toppen, kunne det være en general. Jeg reagerer ikke på konspirationsteorier om, at Alexander den Store er begravet der.". Som svar på et spørgsmål om, hvorvidt der er mulighed for, at den afdøde er en fra kongefamilien Temenides, sagde fru Peristeri karakteristisk.: "vi diskuterer ikke navne".
Det er muligt at rekonstruere kabinettet
Lederen af ​​udgravningerne rapporterede, at antikviteter florerede i Amphipolis-området, mens indhegningen foran trappen i første omgang var åben og derefter lukket, "så højen var engang besøgelig", sagde fru Peristeri.
Arkitekten Michalis Lefantzis rapporterede, at mere end tusind medlemmer fra løvens base og indhegning var placeret på 1916 spredt. Blandt dem elleve stykker af skulpturen af ​​løven på dæmninger, som blev der efter et mislykket forsøg fra briterne på at overføre dem til deres land. Også, han sagde, at det er muligt at rekonstruere en del af indhegningen og basen af ​​skulpturen, mens han også nævnte spor af en gammel trane, hvormed stykker af indhegningen blev fjernet.
Den følger løbende
"Hvad skal vi gøre først?; Nu er udgravningen slut. Vi har brug for vores tid til at gøre følgende handlinger rigtige. Vi er færdige med udgravningen ved Kastahøjen, men der er mange ting, vi skal gøre i området" sagde fru Peristeri, understreger, at han håber næste år, de vil fortsætte på et andet tidspunkt. "Undersøgelsen, der bliver udført, vil vise, om der er andre grave i Amphipolis" sagde han karakteristisk.
Kilde: (C). Koulouvaris, Forsendelse, i.gr, daglig

 

Kommentarer er lukket.