300 minutter spør igjen og igjen for Amphipolis
"Det vil bli Alamountin hvisket med tilfredshet belastning kulturdepartementet lørdag morgen i fullsatt auditorium Bouboulina. Det var like før starten av Katerina Peristeri taler og nærstående som kom fra Amphipolis til Athen for en presentasjon av resultatene fra utgravningen. Utgangspunktet satt en prikk i den offisielle utgraving, før hovedstaden nitidig, langvarig forskning.
Fem timer etter, ved å forlate Bouboulinas, Stemmene ble reist, innvendinger ble uttrykt, åndene ble tent, gjesper strømmet rom, kritisert av alle og til alle sider og de fleste følte at ikke bare var ikke klokere, men heller igjen med flere spørsmål. Det var øyeblikket Katerina Peristeri forsvant. Bokstavelig talt. Ti minutter før planlagt start av presentasjonen, rettet til rommet og jeg ser døra av "skapet elevator" (det går bare i femte etasje) åpen og Kostas Tasoula, med avslappet stil følge Katerina Peristeri. De arkeologiske utgravninger av Amphipolis slites tilbehør som aldri skilt: svart beret, rødt skjerf. alltid smiler. Smiles fortsatte inntil kort tid før slutten av sin presentasjon, så den dynamiske journalist intervensjon avslørt hva som ville følge neste nesten fire ores.To “tur” Katerina Peristeri og Hill mysterium
"Vi vil ta en liten tur til regionen", "Det er en utgraving trek", "Jeg ønsker å reise deg": Disse setningene ble ofte sagt under presentasjonen av gravemaskin Amphipolis og leder for Antiquities Serres. En presentasjon som så mer ut som avslappende fortelling heller enn vitenskapelig presentasjon. Hvis de foregående månedene ofte lurt på om gretne vitenskapelige stil av kunngjøringer funn, Nå ble vi møtt med en fortelling uten en ny vitenskapelig funn og analyser.
Katerina Peristeri ofte snakket om "vakkert", "Amazing", "Unik art" funn, for "profane hender" gravrøvere, for "Mystery Hill". Han forklarte at i begynnelsen de jobbet "som ydmyke Inspektører bakken og beskrive Caryatids sa" imponere da vi så før oss disse fantastiske verkene ".
Till referansen til skjelettet av de døde eller snarere det faktum at det ikke var bevis forårsaket de første intervensjoner, reaksjoner på det faktum at det ikke var et bilde eller informasjon om status for skjelettet, veien var bare så videre. "Det teller like bra bilde som beskyttelse av skjelettet," sier Ms Peristeri -les og en utelukker andre. Enhver annen spørsmål om ramme ( og var mange og vedvarende) føre til adiexodo.O hviske Anna Panagiotarea
De måtte fullføre sine presentasjoner arkitekten Michael Lefantzis og ingeniør Dimitris Englezos, vise damen Peristeri ett av bildene av makt poeng av å si som viser bein av skjelettet. Samtidig hardnakket nektet å fortelle oss når og hvem som skal være undersøkelse av skjelettet, etter spørsmål iefimerida.gr avdekket at skjelettet er fortsatt i museet av Amphipolis.
Med arkeolog og direktør for den kykladiske Art Museum Nikos Stampolidis gjøre koordinering og mesterlig balanserer mellom spørsmål og svar (ofte tok seg å forklare eller insistere på at respondentene), spenninger fort. Journalister nesten tigge ... vi spurte om rammen, Ms Peristeri nektet å svare. Anna Panagiotarea første rad hvisket en gang "fortelle, fortell meg hva du fant "og arkitekten Michael Lefantzis brøt ut mot journalist henvist til at bein av skjelettet ble funnet på innsiden og utsiden av graven spørre" du som så det, "svaret på nesten alle sammen" i den offisielle pressemeldingen!"Her Alexander the Great, hvor Alexander den store, som Alexander den store;
Det var øyeblikket at ord Nikos Stampolidis begynnelsen av prosessen begynte å virke profetisk. han hadde fortalt: "Arkeologi aldri si aldri, og absolutt ikke alle nødvendigvis '. Nomenklaturen hadde returnert, og spørsmålet var ikke bare hvem som er døde, men hovedsakelig fordi i det siste sagt Katerina Peristeri som tilhørte ektemannen general Alexander den store æra.
"Med en løve på toppen og et stort monument som jeg kunne være en quarter. Ingen har tillit til å si noe, "sa han å gjenta" vi kan ikke utelukke noe navn "å skape en Sousouro om han forstår og Alexander den store. "Ingen svar på konspirasjonsteoriene som Aleksander den store er gravlagt der". Senere på spørsmålet om han kunne være medlem av familien til Alexander den store prøvde å skjære av diskusjonen med å si at noen man ikke kan si noe med tillit.
Nå etter å ha avsluttet presentasjonen og blant spørsmålene multi plutselig avdekket at det er andre funn, som den berømte mynter av Alexander tredje stammer fra det andre århundre, periode av de siste makedonske kongene, forårsaker en liten utrop inn aithousa.I raid Lina Mendoni
plutselig, av side seter i amfi hvor overvåket debatten, Den generalsekretær i kulturdepartementet var rask til å ta stilling til panelet og snakke, med åpenbare frustrasjon. Volum som ikke dekkes av den hese stemmen etter lider av kulde, intensitet avslørte den skarpe første setningen til "spørsmål og svar" at han frustrert. Det var øyeblikket Katerina Peristeri hadde rapportert mange frivillige med kjærlighet for arkeologi som deltok i utgravningen fengende reaksjoner på tvers av rommet.
"Det var ingen frivillige i utgravningen, Ms Peristeri sa at kanskje på grunn av trøtthet, bare en nær medarbeider og i mange år var en frivillig, "sa hun å lukke samtalen Lina Mendoni, deretter svare på spørsmålet i timevis arkeolog ulidelig nektet å svare. "Funnet skjelett samløpet nesten 100%, fragmentarisk i og ut av den grav grøften. I grøften linjen var skallen, mens utenfor var kjeven. funnet ryggrad, side, hender, ben og bassenget ble lemlestet grunn kaste steiner. ". Og "teoretisk" forsinkelse på levering av rammen i den spesielle på grunn av det faktum at det rette laget bør etableres forskere med alle spesialiteter -osteologoi forskere, antropologer, coroners nødvendig.
Lina Mendoni streket igjen og igjen at det å snakke som generalsekretær og ikke som en arkeolog, unntatt noen spørsmål om sin egen vurdering for funnene. Gir inntrykk av at hun har noen første konklusjoner svar i forhold til resultatene, stadig nedover ethvert slikt inngrep formel. Kostas Tasoulas resiterer Cavafy
Spørsmål Lina Mendoni og væpnede vakter Katerina Peristeri sa han plasserte haugen i løpet av de første dagene etter offentliggjøring av Sphinxes. Generalsekretæren sa at ingen bevæpnede vakter ba, men politibeskyttelse av departementet for offentlig orden og politistasjonen. Om politiet har tjenestevåpen med dem eller ikke er åpenbart ikke departementet, sa. Det var det øyeblikket han kom tilbake til rommet ministeren - hadde forlatt før du starter presentasjonene.
Nærmet en klynge av journalister, Når Lina Mendoni henvise til de dagene av august. Kostas Tasoulas rolig fortalte den tilstøtende "I august-september var; - natten… Øynene bare husk lenger ". Å spørre "vet du dette diktet av Cavafy;"Leaving Bouboulinas, damen forsvant Peristeri -eprepe å overlate til at flyge, i henhold til tilknyttede- Den dominerende spørsmålet var "hvorfor skal nå gjøres denne fem-timers møte fordi vi hadde noe meningsfullt å si og høre". Følelsen som ofte treffer en vegg søker svar, en ting vi spurte Leaving: For å besøke monumentet at det du sier, o.ti han sier er faktisk en glimrende brikke i Hellas 'historie, som opprinnelig sa arkeolog Basil Lambrinoudakis.
"Vi vil ta en liten tur til regionen", "Det er en utgraving trek", "Jeg ønsker å reise deg": Disse setningene ble ofte sagt under presentasjonen av gravemaskin Amphipolis og leder for Antiquities Serres. En presentasjon som så mer ut som avslappende fortelling heller enn vitenskapelig presentasjon. Hvis de foregående månedene ofte lurt på om gretne vitenskapelige stil av kunngjøringer funn, Nå ble vi møtt med en fortelling uten en ny vitenskapelig funn og analyser.
Katerina Peristeri ofte snakket om "vakkert", "Amazing", "Unik art" funn, for "profane hender" gravrøvere, for "Mystery Hill". Han forklarte at i begynnelsen de jobbet "som ydmyke Inspektører bakken og beskrive Caryatids sa" imponere da vi så før oss disse fantastiske verkene ".
Till referansen til skjelettet av de døde eller snarere det faktum at det ikke var bevis forårsaket de første intervensjoner, reaksjoner på det faktum at det ikke var et bilde eller informasjon om status for skjelettet, veien var bare så videre. "Det teller like bra bilde som beskyttelse av skjelettet," sier Ms Peristeri -les og en utelukker andre. Enhver annen spørsmål om ramme ( og var mange og vedvarende) føre til adiexodo.O hviske Anna Panagiotarea
De måtte fullføre sine presentasjoner arkitekten Michael Lefantzis og ingeniør Dimitris Englezos, vise damen Peristeri ett av bildene av makt poeng av å si som viser bein av skjelettet. Samtidig hardnakket nektet å fortelle oss når og hvem som skal være undersøkelse av skjelettet, etter spørsmål iefimerida.gr avdekket at skjelettet er fortsatt i museet av Amphipolis.
Med arkeolog og direktør for den kykladiske Art Museum Nikos Stampolidis gjøre koordinering og mesterlig balanserer mellom spørsmål og svar (ofte tok seg å forklare eller insistere på at respondentene), spenninger fort. Journalister nesten tigge ... vi spurte om rammen, Ms Peristeri nektet å svare. Anna Panagiotarea første rad hvisket en gang "fortelle, fortell meg hva du fant "og arkitekten Michael Lefantzis brøt ut mot journalist henvist til at bein av skjelettet ble funnet på innsiden og utsiden av graven spørre" du som så det, "svaret på nesten alle sammen" i den offisielle pressemeldingen!"Her Alexander the Great, hvor Alexander den store, som Alexander den store;
Det var øyeblikket at ord Nikos Stampolidis begynnelsen av prosessen begynte å virke profetisk. han hadde fortalt: "Arkeologi aldri si aldri, og absolutt ikke alle nødvendigvis '. Nomenklaturen hadde returnert, og spørsmålet var ikke bare hvem som er døde, men hovedsakelig fordi i det siste sagt Katerina Peristeri som tilhørte ektemannen general Alexander den store æra.
"Med en løve på toppen og et stort monument som jeg kunne være en quarter. Ingen har tillit til å si noe, "sa han å gjenta" vi kan ikke utelukke noe navn "å skape en Sousouro om han forstår og Alexander den store. "Ingen svar på konspirasjonsteoriene som Aleksander den store er gravlagt der". Senere på spørsmålet om han kunne være medlem av familien til Alexander den store prøvde å skjære av diskusjonen med å si at noen man ikke kan si noe med tillit.
Nå etter å ha avsluttet presentasjonen og blant spørsmålene multi plutselig avdekket at det er andre funn, som den berømte mynter av Alexander tredje stammer fra det andre århundre, periode av de siste makedonske kongene, forårsaker en liten utrop inn aithousa.I raid Lina Mendoni
plutselig, av side seter i amfi hvor overvåket debatten, Den generalsekretær i kulturdepartementet var rask til å ta stilling til panelet og snakke, med åpenbare frustrasjon. Volum som ikke dekkes av den hese stemmen etter lider av kulde, intensitet avslørte den skarpe første setningen til "spørsmål og svar" at han frustrert. Det var øyeblikket Katerina Peristeri hadde rapportert mange frivillige med kjærlighet for arkeologi som deltok i utgravningen fengende reaksjoner på tvers av rommet.
"Det var ingen frivillige i utgravningen, Ms Peristeri sa at kanskje på grunn av trøtthet, bare en nær medarbeider og i mange år var en frivillig, "sa hun å lukke samtalen Lina Mendoni, deretter svare på spørsmålet i timevis arkeolog ulidelig nektet å svare. "Funnet skjelett samløpet nesten 100%, fragmentarisk i og ut av den grav grøften. I grøften linjen var skallen, mens utenfor var kjeven. funnet ryggrad, side, hender, ben og bassenget ble lemlestet grunn kaste steiner. ". Og "teoretisk" forsinkelse på levering av rammen i den spesielle på grunn av det faktum at det rette laget bør etableres forskere med alle spesialiteter -osteologoi forskere, antropologer, coroners nødvendig.
Lina Mendoni streket igjen og igjen at det å snakke som generalsekretær og ikke som en arkeolog, unntatt noen spørsmål om sin egen vurdering for funnene. Gir inntrykk av at hun har noen første konklusjoner svar i forhold til resultatene, stadig nedover ethvert slikt inngrep formel. Kostas Tasoulas resiterer Cavafy
Spørsmål Lina Mendoni og væpnede vakter Katerina Peristeri sa han plasserte haugen i løpet av de første dagene etter offentliggjøring av Sphinxes. Generalsekretæren sa at ingen bevæpnede vakter ba, men politibeskyttelse av departementet for offentlig orden og politistasjonen. Om politiet har tjenestevåpen med dem eller ikke er åpenbart ikke departementet, sa. Det var det øyeblikket han kom tilbake til rommet ministeren - hadde forlatt før du starter presentasjonene.
Nærmet en klynge av journalister, Når Lina Mendoni henvise til de dagene av august. Kostas Tasoulas rolig fortalte den tilstøtende "I august-september var; - natten… Øynene bare husk lenger ". Å spørre "vet du dette diktet av Cavafy;"Leaving Bouboulinas, damen forsvant Peristeri -eprepe å overlate til at flyge, i henhold til tilknyttede- Den dominerende spørsmålet var "hvorfor skal nå gjøres denne fem-timers møte fordi vi hadde noe meningsfullt å si og høre". Følelsen som ofte treffer en vegg søker svar, en ting vi spurte Leaving: For å besøke monumentet at det du sier, o.ti han sier er faktisk en glimrende brikke i Hellas 'historie, som opprinnelig sa arkeolog Basil Lambrinoudakis.
Kilde:iefimerida.gr
