Skremte karyatider
Den evige, dødelig stillhet som har alltid eksistert i denne graven, brøt. Tykke, Avkjølt jord hadde blitt med øynene og våre kister, plutselig begynte å falle neste fra våre kinn. Syntes våre ansikter, endedymena organer i detalj, til og med tærne våre ble avslørt. Det permanente mørket, som fortsatte å falle rundt, fikk lys og farger til å skje for første gang, etter så lang tid, hvem vet, Kairo. Hvem vet hvor lenge vi har vært i samme holdning og situasjon, det er som om vi aldri våknet, det er som om vi sov i en dyp søvn, evig, fra samme tid som de satte oss her, å støtte vekten av de døde med hodet. Og det som er enda mer merkelig er at vi på en eller annen måte havnet mellom de døde og de levende, siden vi aldri har eksistert heller, vi har aldri levd nøyaktig, og vi vet heller ikke nøyaktig når vi skal dø. Det er som om kroppene våre aldri har beveget seg, våre hender ble aldri strukket bredt, øyelokkene våre holdt seg slik for alltid, ubevegelig og overveldet, du tror at fra begynnelsen var hele vår tilværelse marmorert og at vi eksisterer konstant slik, fanget i en permanent ankylose som startet i da og når aldri. Selv så, selv om vi var dekket fra ende til annen av den enorme jorden i utallige tider, tegn på slitasje er allerede synlige på oss, pannen sprukket, lepper kuttet i to, kanskje vi prøver å flytte igjen en gang, men vi klarte det ikke, og vi ble for alltid stående slik, menneskestatuer eller, hvem vet, statueske mennesker.
Panos Mukhteros
Snakkende statuer;
