Illustration: Titina Chalmatzi.
Hvordan bliver fremtiden for arkæologi; "Hvis du kan lide politiet serie, Jeg vil sige, at det ligner CSI. Den banebrydende teknologi vil spille en meget stor rolle i denne samling, analyse af data fra robot indtil DNA analyser. Men intet kan gøres uden de samme arkæologer, der knokler, forske, der er lidenskabelig omkring deres arbejde, at give vejledning og retninger». Brendan Foley, arkæolog og dykker, der havde en nøglerolle i internationale forskning mission i Antikythera vraget, sidder overfor mig ved et bord med Prime visninger. Vi er taget akrobolismenoi hotel i Plaka Athen og vi ser belyse Parthenon.
Den Amerikaner, der bor i Sverige, fandt for nylig i Athen, for den officielle præsentation af de første resultater af dette års dyk, i skroget af mekanismen. Ud over de sidste ti år, besøg på vores land er tæt som arbejder tæt sammen med Institut for Underwater Antiquities.
I oktober 2014, Den gruppe, der deltog, Han formåede at fuldføre en detaljeret fotografisk undersøgelse af havbunden i nærheden af vraget og for at bringe visse resultater, Trods det faktum at vejret ikke var en allieret. Der var også verdens første "plads" skafandroy Exosuit, der stjal showet. I maj, missionen vil vende tilbage med større ambitioner for at finde store kunstværker og objekter, da der er mange indikationer for rig høst fra havbunden. Faktisk, sker og et feltarbejde i Kythira, på det punkt, hvor det havde sunket skibet mentor som havde chartret Elgin overføre skulpturer af Parthenon.
Brendan er en af de mest almindelige irske navne, for opdagede jeg, starter samtalen. «H min familie har rødder fra Irland» svar. "Min oldefar emigrerede til Amerika i begyndelsen af forrige århundrede. Ti år siden, Jeg gik med min far til den landsby, hvorfra de kommer. Vi fandt et lille hus med et værelse, der gør ikke chwroysame til at stå oprejst. Du forstår straks, at det var umuligt for folk at overleve under sådanne barske forhold og eksil var en måde. Hans oldefar bosatte sig nær Boston og blev en betjent".
MIT erfaring
Fortsætter: "Jeg voksede op ved siden af havet. EHO erfaringsbaseret forhold til havet. Da jeg var en teenager, Vi havde en båd med motor med mine venner og var underholdt. En lidt senere, Jeg begyndte og dykning. På det tidspunkt ville jeg at slutte sig til flåden og tjene i ubåde. Men i en brydekamp, Jeg forårsagede stor skade i min hals, og jeg kunne ikke blive accepteret i hæren. Til sidst besluttede jeg at studere historie og arkæologi. Jeg fortsatte med nautisk og økonomiske historie. Under mine studier, Professor opfordrede mig til at følge stien til ubåd arkæologi. Jeg kastet ud i et sunkne skib med 1690. For du grækerne, Det er ikke meget gamle, men i Amerika, vi har ikke gamle. Jeg havde en anden stor chance: Begge mødte og gået sammen med Bob Ballard, der havde fundet vraget af Titanic, på den anden side afsluttet jeg mine studier med en doktorgrad på Massachusetts Institute of technology (MIT) og skoven hul oceanografiske Institut».
Hr.. Foley taler med entusiasme og passion for MIT: "Denne oplevelse har ændret hele mit liv. Er den del, der hjælper til at gøre den skøreste din drøm virkelighed. Gå til din lærer og sige: "Jeg har denne helt vanvittigt idé og vil se, om jeg kunne anvende det". Og han svarer din: "Perfect. Universitetet vil gøre,det kan for at hjælpe med ekspertise, ressourcer og tips". I dag, så mange år efter min eksamen, Jeg mødes med mine medstuderende. Alle er toppen i et felt. Og gennem vores diskussioner, finde utrolig løsninger på videnskabelige spørgsmål, der vedrører os. En af dem f.eks.. med speciale i undersøgelser af DNA ved at spørge, hvis vi har brugt disse teknikker i indholdet af amforaer, at anasyrame fra havbunden. ETSI, Vi kunne xanaftiaxoyme fra gamle opskrifter på retter op gamle kosmetik».
Dit hjem kan have en strålende fremtidige
På Mit, Hr.. Foley har lært hvad der afspejler de amerikanske uddannelsesmæssige og fungerende model: «Panden er holdånden. Du kan have din egen design men taler altid om samarbejde, for overordnede mål. Ingen i respekt hvis peristrefesai omkring dig selv, som smart og hvis du. Nogle gange får jeg vred, når folk siger, at grækerne ikke kan arbejde i grupper. Er en forkert stereotype. Det er ikke sandt. Kig på det fantastiske arbejde, de gør i Antikythera. Jeg skal fortælle dig, at Theotoki Theodoulou og Dimitri Koyrkoymeli, medlemmer af den inspektion, som fører tilsyn med dag Dr Aggeliki Simosi, Vi arbejder for omkring ti år. De er de mest flittige, dygtige og ydmyge samarbejdspartnere haft i mit liv, og det er den mest kraftfulde incitament til at arbejde i Grækenland. Der er store skibsvrag, som har, men det store folk. At have solid viden om Grækenland, mange gange jeg føler, at den gennemsnitlige græske mener, at den eneste værdig i øjnene af udlændinge er tidligere. Jeg mener, at sådan en aftale er en stor fejltagelse og ikke lade dig gå videre med et overskueligt billede af hvem du er. Du har alle forsyninger og gaver, at være lige så stolt af dig selv i dag. Som jeg sagde har jeg kendt alle disse års ekstraordinære mennesker, med projektet, der er ikke ofte».
Moderne Paris; Brendan Foley der er gift med svenske og liv i mange år i Skandinavien, rummer en model, der har været overskygget sidst: den mand, der har en klassisk uddannelse men med ømhed og tillid vender blikket i moderne græsk: "Siden krisens start og efter, Jeg er træt af at læse negative ting om dig i udenlandske aviser. Stenachwriomoyn fordi jeg vidste på første hånd bestræbelserne på at tilpasse sig til nye realiteter, den store kamp, der fik. Jeg ønskede Antikythera affæren at bringe stor positiv omtale, Det kan synes, at Grækenland er et land, der fortjener ikke for sin historie, men for moderne mennesker, videnskabsfolk, arkæologer på den. Grækenlands kan have en lys fremtid, og jeg sige hvem jeg arbejder, mine sponsorer af amerikanerne indtil de australske forskere. Det er en tro på, at omfavne os alle ".
Jeg er overbevist om, at der stadig er skatte i vandet
Hr.. Foley kom først i Grækenland 2001. "Den del af Ocean Engineering på MIT, I denne periode, Amerikanske skoleinspektører, der havde ønsket at prøve en undervands robot. Det var dengang, at jeg mødte Dimitris Koyrkoymeli og Theotoki Theodoulou og vi havde fremragende kemi. Jeg vil sige på dette tidspunkt noget om Ephorate af vandet, der er en offentlig tjeneste. Kan i vores fælles projekter jeg bidraget til i del I i teknologi men uddannelse, viden og passion, de har for deres job, er hvad der tæller i alle vores beslutninger. Så med medlemmerne og foresatte i har et meget frugtbart samarbejde. Det er ikke kun identificeret et vrag, men hvordan vil fremkalde de nødvendige oplysninger. Hvad det fortæller os om belastningen, omstændighederne ved uheldet, hele sæsonen. Dette er det vigtigste spørgsmål af undervandsarkæologi i vore dage, og formålet er nu betjenes af bidraget fra the-art, som vi så i Antikythera. ETSI, i dette tilfælde skabt vi en revolutionerende model fwtomwsaϊko ved at slutte sig tusinder af billeder trukket på bunden robotten. Dette kort hjælper os til at arbejde, selvom vi er fra hinanden af vand, observere morfologi af havbunden og anbringelse der resultaterne».
Finansiering
Hr.. Foley ud over indførelse af ny teknologi, fornem og i et andet felt. Forsøger og-i skræddersyede- Han formår at finde og finansiere behov for forskning i Grækenland. "Jeg vil fortælle dig hvad den amerikanske logik til sådanne projekter. Vigtigere er for videnskabsmanden og forskeren at se i fremtiden, at lade sin fantasi for at guide ham i studiet eller forskning, tænker på hvad er det ønskede resultat og ikke tænker om der vil være penge til at gennemføre alt hvad ønsker hun. Fordi det sætter de samme forhindringer for sig selv, bremsning evner, den underordnede budget. Og hvor man kan finde de penge; I Amerika mener vi, at gode ideer til sidst finde og stor finansiering mens finde små ideer, henholdsvis, små økonomiske svar. Det har været bathyploytoys at møde mennesker, der ønsker at lære, hvad er vores projekt for at se om det vil hjælpe. Alle gange bede om lidt penge, Jeg forlod kontoret med følelsen, apogoiteysa og spiste tid for mikro. Alle gange gik begejstret, beder om store summer, beskriver meget ambitiøst og vanskeligt designs, de fleste af tid havde jeg et positivt svar. At finde finansieringskilder skal gøre for at føle sig involveret i en stor indsats, i en drøm, der går i opfyldelse».
Og hvordan fundet på Antikythera; "Da jeg kom til Grækenland, Jeg må indrømme, at jeg havde til hensigt at fokusere på vraget. Jeg var ligeglad en romersk skrog, men langt flere gamle skibe, da mit mål var at se, hvordan det startede shipping, at forstå de grundlæggende principper, at lære hvordan personer af det andet årtusinde f.kr.. turde prøve lykken på havet. Men mine græske kolleger, De overbeviste mig om den enorme betydning af vraget. Mekanismen er kun en indikation af den kolossale betydning, men ikke den eneste. Jeg er overbevist om, at der stadig er skatte i vandet. Nævne et par spor. Vi fandt dette år en kæmpe anker, der er ved at ændre vores opfattelse af skibets størrelse, Det må have været meget mere big end hvad vi oprindeligt. Så vidt har de identificeret flere rester af menneskelige skeletter, Det betyder, at der var mange passagerer, ting meget knappe for de gamle år. Vi skal derfor var en stor båd, der færget korn. Symiakoi og Cousteau er ikke dug men samlet hvad,hvad de fandt på overfladen. Vi vil gøre regelmæssig udgravning og vil undersøge i større RADIUS. Antikythera vraget er mest vigtigt der er nogensinde blevet opdaget, Takket være ny teknologieksperter vil have en fremragende videnskabelige tilgang til resultater».
Hr.. Foley mener at sende i Antikythera vil åbne en ny vej for den Marinarkæologi i vores land. "Vores ultimative mål skal være vrag, der ligger i meget store dybder, fordi de formerer sig chancerne for at finde intakt. Undersøgelsen vil blive udført af robotter. Selvfølgelig dette kræver stadig mere finansiering, men hvis det går godt til undersøgelse på skroget af mekanismen, Vi kan drømme om fremtiden. Jeg vil fortælle dig en ting mere. Arkæologi og beskyttelse og styrkelse af monumenter kan være en løftestang for vækst og indtjening til landet. Antikythera af 19 beboere i min mening bør det være et beskyttet område af UNESCO for at sikre en bedre fremtid for dem. Du kan ikke have at gøre med monumenter eller vrag og at glemme mennesker».
Mødet
Vi spiste i restauranten på hotel Electra, på Admiral Filellinon i Plaka. Visningen er fantastisk, den lækre mad og de værdier, der svarer til det høje niveau. For startere fik vi grillede grøntsager med mastelo, for de vigtigste parabol en Carpaccio af kalv og nudler med kylling filet. Drak en Santorini Nychteri. Desserter var Chokolade Fudge og creme mprile. Kontoen udgjorde 97 Euro.
O j kanaler af
1968
Født i Boston.
1991
University i New Hampshire. Hun dimitterede fra Institut for historie.
1995
Tufts University. Gør postgraduate studier i flådens historie.
1996
University of Southampton. Postgraduate studier i Marinarkæologi.
2001
Første besøg i Grækenland, begynder forsker i gamle skibsvrag på verdensplan.
2003
MIT. Han får sin doktorgrad i historie af teknologi.
2012-13
Er udarbejdelse af forskning i Antikythera.
2014
Starter den officielle internationale mission til den berømte Antikythera skibsvrag, med femårig horisont.
trykt udgave “daglig”
