Illustration: Titina Chalmatzi.
Comment sera l'avenir de l'archéologie; "Si vous aimez la série policière, Je dirais qu'il ressemble à la CSI. La technologie de pointe va jouer un rôle très important dans cette collection, analyse des données du robot jusqu'à ce que des analyses d'ADN. Mais ne peut rien faire sans les mêmes archéologues qui travaillent dur, des recherches sur, qui sont passionnés par leur travail, ce qui donne les instructions et orientations ». Brendan Foley, l'archéologue et le plongeur qui a un rôle essentiel dans la mission de la recherche internationale dans l'épave d'Anticythère, assis en face de moi à une table avec des vues de premier. Nous sommes hôtel akrobolismenoi sur le toit à Athènes Plaka et nous voyons illuminé le Parthénon.
L'américain qui vit en Suède, trouvé récemment à Athènes, pour la présentation officielle des premiers résultats des plongées de cette année, dans la coque du mécanisme. Soit dit en passant, les dix dernières années de visites dans notre pays est dense comme il travaille en étroite collaboration avec le service d'antiquités sous-marines.
En octobre 2014, l'équipe dans laquelle il a participé, Il a réussi à remplir un relevé photographique détaillé des fonds marins à proximité de l'épave et apporter certaines constatations, Malgré le fait que la météo n'était pas un allié. Il y avait aussi Exosuit de skafandroy du monde premier « espace » qui a volé la vedette. En mai, la mission sera de retour avec des ambitions plus grandes pour trouver de grandes œuvres d'art et objets, comme il existe de nombreuses indications pour une récolte fructueuse des fonds marins. En effet, se fera et un travail sur le terrain à Cythère, au point où il avait coulé le navire mentor qui avait Charte la Elgin pour transférer les sculptures du Parthénon.
Le Brendan est un des noms irlandais plus courantes, des que j'ai repéré, à partir de la conversation. Réponses « H ma famille a des racines de l'Irlande ». "Mon arrière-grand-père a immigré aux États-Unis au début du siècle précédent. Il y a dix ans, Je suis allé avec mon père au village dont ils sont issus. Nous avons trouvé une petite maison avec une chambre qui ne fait pas chwroysame de se tenir debout. Vous comprenez immédiatement que c'était impossible de survivre dans ces conditions difficiles, les gens et pays étrangers était à unique sens. Son arrière grand-père s'installe près de Boston et est devenu un flic".
L'expérience MIT
Continue: « J'ai grandi à côté de l'océan. Relation expérientielle EHO avec la mer. Quand j'étais adolescent, Nous avons eu un bateau moteur avec mes amis et a été divertis. Un peu plus tard, J'ai commencé et plongée. À ce moment serait katatagw dans la marine et servir sur les sous-marins. Mais dans un catch match, causé de grands dommages à mon cou et je ne pouvais pas être admis dans l'armée. Finalement, j'ai décidé d'étudier l'histoire et l'archéologie. J'ai continué avec l'histoire économique et nautique. Au cours de mes études, un professeur m'a invité à suivre le chemin de l'archéologie sous-marine. J'ai plongé dans un navire de 1690. Pour vous, les Grecs, Il n'est pas très vieux, mais nous n'avons pas ancienne en Amérique. J'ai eu une autre grande chance: Tous deux se sont réunis et fait équipe avec Bob Ballard qui avait trouvé l'épave du Titanic, en revanche, j'ai terminé mes études avec un doctorat à la Massachusetts Institute of technology (MIT) et les Woods Hole Oceanographic Institute ».
Monsieur. Foley parle avec enthousiasme et passion pour le MIT: « Cette expérience a changé toute ma vie. Est la partie qui aide à faire le plus fou votre rêve en réalité. Allez à votre enseignant et dire: « J'ai eu cette idée complètement folle et je veux voir si je pouvais mettre en place ». Et il va y répondre: "Parfait. L'Université va faire quoi,ce qu'elle peut pour vous aider avec savoir-faire, ressources et conseils". Aujourd'hui, tant d'années après l'obtention de mon diplôme, J'ai rencontrer mes camarades de classe. Tout le monde est top dans un champ. Et par le biais de nos discussions, trouver des solutions à des questions scientifiques qui nous préoccupent incroyables. L'un d'eux par exemple. spécialiste des enquêtes d'ADN en demandant si nous avons utilisé ces techniques dans le contenu des amphores, Cette anasyrame des fonds marins. ETSI, Nous pourrions xanaftiaxoyme d'anciennes recettes de plats jusqu'à l'anciennes cosmétiques ».
Votre maison peut avoir une brillant future
Au Mit, Monsieur. Foley a appris ce que cela reflète l'Amérique éducatif et le modèle de travail: «Le Pan est l'esprit d'équipe. Vous pouvez avoir vos propres dessins mais toujours parler de coopération, pour les objectifs généraux. Dans le respect, personne ne se peristrefesai autour de vous, comme la puce et si vous êtes. Parfois, je me fâche quand les gens disent que les grecs peuvent ne pas fonctionner dans les groupes. Est un stéréotype incorrect. Il n'est pas vrai. Regardez le merveilleux travail qu'ils accomplissent dans Anticythère. Je dois vous dire que la Théotoki Theodoulou et Dimitri Koyrkoymeli, membres de l'inspection qui supervise aujourd'hui Dr Aggeliki Simosi, Nous travaillons pour une dizaine d'années. Sont les plus assidus, capable et semnoi associates que j'ai eu dans ma vie et il s'agit de la plus puissante incitation pour travailler en Grèce. Il n'est pas les grands naufrages qui ont, mais le grand peuple. Avoir une connaissance solide de la Grèce, plusieurs fois je me sens que le grec moyen est d'avis que la seule digne aux yeux des étrangers est passé. Je crois que telle une affaire est une grosse erreur et ne vous laisse pas aller de l'avant avec une image lucide de qui vous êtes. Vous avez toutes les fournitures et cadeaux, d'être tout aussi fier de votre soi aujourd'hui. Comme j'ai dit que j'ai connu toutes ces années de gens extraordinaires, avec le projet, qui n'est pas souvent le cas ».
Paris moderne; Brendan Foley qui est marié à une suédoise et vit depuis de nombreuses années en Scandinavie, incarne un modèle qui a été éclipsé ces derniers temps: l'homme qui a une éducation classique, mais avec tendresse et la confiance se tourne son regard en grec moderne: "Depuis le début de la crise et après, Je suis fatigué de lire des choses négatives à votre sujet dans les journaux étrangers. Stenachwriomoyn parce que je connaissais personnellement les efforts pour s'adapter aux nouvelles réalités, la lutte énorme qui fait. J'ai voulu l'affaire d'Anticythère d'apporter grande publicité positive, Il pourrait sembler que la Grèce est un pays qui mérite pas pour son histoire, mais pour des gens modernes, scientifiques, les archéologues de la. La Grèce peut avoir un bel avenir et je dis à celui qui je travaille, mes sponsors américains jusqu'à ce que les scientifiques australiens. C'est une croyance que nous embrassons nous tous ».
Je suis convaincu qu'il y a plus de trésors dans l'eau
Monsieur. Foley est venu pour la première fois en Grèce le 2001. "Le génie de département de l'océan au MIT, Au cours de cette période, Directeurs d'écoles américaines qui avaient voulu essayer un robot sous-marin. C'est alors que j'ai rencontré Dimitris Koyrkoymeli et Théotoki Theodoulou et nous avons eu excellent chimie. Je veux parler à ce stade Éphorat des sous-marins qui est un service public. Pouvez dans nos projets communs, j'ai contribué à dans la partie I de la technologie, mais la formation, les connaissances et la passion qu'ils ont pour leur travail, est ce qui compte dans toutes nos décisions. Donc, avec les membres et avec les supérieurs d'ont une collaboration très fructueuse. Il n'est pas seulement identifié une épave mais comment va recueillir les informations nécessaires. Ce qu'il nous parle de la charge, les circonstances de l'accident, l'ensemble de la saison. C'est l'objectif principal de l'archéologie sous-marine sur nos jours et a servi à cet effet plus avec la contribution du dernier mot de la technologie, comme nous l'avons vu dans l'Anticythère. ETSI, dans ce cas, nous avons créé un modèle révolutionnaire de fwtomwsaϊko en se joignant à des milliers de photos a tiré sur le bas du robot. Cette carte nous permet de travailler même lorsque nous sommes en dehors de l'eau, observer la morphologie du fond marin et placer là les résultats ».
Le financement
Monsieur. Foley en dehors de l'introduction de nouvelles technologies, distinguée et dans un autre domaine. Essais et composant logiciel enfichable sur mesure- Il parvient à trouver et à financer les besoins de la recherche en Grèce. "Je vais vous dire ce que la logique américaine à de tels projets. Plus important encore, pour le scientifique et le chercheur sont à voir dans l'avenir, laisser son imagination pour le guider dans l'étude ou de recherche, pense à ce qui est le résultat souhaité et ne pense ne pas qu'il y aura d'argent pour mettre en œuvre tout ce qu'elle veut. Parce qu'il met les mêmes obstacles à lui-même, capacités de frein, les sujets dans le budget. Et où vont-ils trouver l'argent; En Amérique, nous croyons que les bonnes idées finissent par trouvent et grand moment financement trouvent des petites idées, respectivement, petite réponse économique. Il a été bathyploytoys de rencontrer des gens qui veulent apprendre ce qui est notre projet pour voir si il sera utile. Demander à tout moment pour peu d'argent, J'ai quitté le bureau avec le sens que l'apogoiteysa et mangé le temps pour micro. Toutes les heures sont allés enthousiaste, demandant pour les grosses sommes, décrivant des conceptions très ambitieuses et difficiles, la plupart du temps, j'ai eu une réponse positive. Pour trouver des bailleurs de fonds devraient faire pour se sentir impliqué dans beaucoup d'efforts, dans un rêve qui va se réaliser ».
Et comment trouvé sur Anticythère; "Quand je suis arrivé à la Grèce, Je dois admettre que je n'avais pas l'intention de se concentrer sur le naufrage. Je m'en foutais une coque romaine mais beaucoup plus vieux bateaux, parce que mon but était de voir comment ça a commencé d'expédition, pour comprendre les principes de base, pour apprendre comment les gens du deuxième millénaire avant j.-c.. osé tenter leur chance en mer. Mais mes collègues grecs, m'ont convaincu de l'importance énorme de l'épave. Le mécanisme est seulement une indication de l'importance colossale mais pas le seul. Je suis convaincu qu'il y a plus de trésors dans l'eau. Mentionner quelques indices. Nous avons trouvé cette année un énorme ancre qui change notre vision de la taille du navire, Cela a dû être beaucoup plus grand que ce que nous avons initialement. Jusqu'à présent, ils ont identifié plusieurs résidus de squelettes humains, Cela signifie qu'il y avait beaucoup de passagers, chose très rare pour l'antiquité. Nous devons par conséquent a été un énorme bateau qui transportait des céréales. Le Symiakoi et le Cousteau n'est pas creusé, mais se sont réunis ce qui,ce qu'ils trouvent à la surface. Nous ferons des fouilles régulières et étudiera à grand rayon. L'épave d'Anticythère est le plus important qui a jamais été découvert, Grâce aux experts en nouvelles technologies auront une excellente démarche scientifique conclusions ».
Monsieur. Foley estime que l'envoi à Anticythère ouvrira une nouvelle route pour l'archéologie sous-marine dans notre pays. "Notre objectif ultime doit être des épaves qui se trouvent dans très grandes profondeurs parce qu'elles multiplient les chances de trouver intacte. L'enquête se fera par des robots. Bien sûr, que cela nécessite encore plus de financement mais si tout va bien l'enquête sur la coque du mécanisme, On peut rêver de l'avenir. Je vais vous dire une chose. L'archéologie et la protection et la valorisation des monuments peuvent être un levier pour la croissance et revenu pour le pays. Anticythère de 19 à mon avis, qu'il devrait être une zone protégée par l'UNESCO afin d'assurer un avenir meilleur pour eux, les résidents. Vous ne pouvez pas avoir affaire avec des monuments ou des épaves et d'oublier les humains ».
La réunion
Nous avons mangé dans le restaurant de l'hôtel Electra, sur amiral Nikodimou à Plaka. La vue est incroyable, la nourriture délicieuse et les valeurs qui correspondent au niveau élevé. Pour commencer, nous avons obtenu des légumes grillés avec mastelo, pour fond plat un Carpaccio de veau et nouilles avec filets de poulet. Bu un Santorini Nychteri. Les desserts sont Fudge au chocolat et crème mprile. Le compte s'élevait à 97 Euro.
Les canaux de
1968
Né à Boston.
1991
Université du New Hampshire. Elle est diplômée du département d'histoire.
1995
Tufts University. Faire des études de troisième cycle en histoire de la marine.
1996
Université de Southampton. Études supérieures en archéologie subaquatique.
2001
Première visite en Grèce, commence les recherches dans les épaves antiques dans le monde entier.
2003
MIT. Il obtient son doctorat en histoire de la technologie.
2012-13
La préparation de la recherche sur Anticythère.
2014
La mission internationale officielle commence dans l'épave d'Anticythère célèbre, avec l'horizon de cinq ans.
Version imprimable “Tous les jours”