Amphipolis.gr | ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΈΣ ΑΝΑΣΚΑΦΈΣ ΣΤΗΝ ΗΡΆΚΛΕΙΑ ΣΙΝΤΙΚΉ

.. i dagens Bulgaria

Petrich-Bulgaria.
Gjentatt fra i dag- 26 September- det arkeologiske utgravninger av den store gamle byen Heraclea av Sintiki, Ifølge direktør for det historiske museet i Petric, Sotir ibanof.
Ivanov snakket med det bulgarske nyhetsbyrået 'Focus' om gravearbeidet i området og om denne eldgamle byen.
FOKUS: Fortell oss Mr. Ivanov om den gamle byen og hva som er funnet under utgravningene i nærheten av Petrich.
Sotir Ivanov: Byen heter Heraklia Sintiki. Navnet kommer fra Herakles og området Sintiki, hvor den trakiske stammen av Sinds bodde. En interessant thrakisk stamme nevnt i de første undersøkelsene til grekerne i regionen.
Først av alt bodde denne stammen på øya Lemnos, rundt det åttende århundre før Kristus. Grekerne fra Homer og utover begynte å skrive om sinduene.
Det er klart at shintoene under presset av gresk kolonisering langs kysten, de dro opp lenger nord og okkuperte området som vi definerer som Middle Strymons – Rupel-passet som skiller den sørlige fra den nordlige Kresna og definerer Strymons-dalen.
Den er identifisert som en del av Pelasgian-stammen. Pelasgierne, ifølge de gamle grekerne og deres forfattere, var den eldste befolkningen. og vil bli plassert på 800-tallet f.Kr., Thrakere og grekere kommer etterpå under den siste delen av folkevandringene.


selvfølgelig, det er også teorien om at Sintos av Lemnos og Sintos fra Midt-Strymons ikke hadde noen forbindelse, bare et sammentreff av navn. Men de viser til 8den og 7den århundre F.Kr.. og vi kan ikke være helt sikre, ingen forskning er gjort basert på epigrafiske monumenter, de historiske inskripsjonene og de arkeologiske monumentene i selve byen.
FOKUS: Hvem er shintofolket og hvor stor interesse er det i denne byen der utgravningene finner sted;
Sotir Ivanov: Sintos er interessante fordi de også preget sin egen mynt som viser Herakles og leser HERACLEIA og SINDIKI under, dette indikerer at de var svært forretningsorienterte.
Som by er Heraklia Sintiki nevnt av 4den århundre F.Kr.. opp til 6den århundre e.Kr. Han blomstret over 1000 ΧΡΌΝΙΑ. I det historiske museet i Petrich er det en inskripsjon av ham 308 med keiseren Galerius som besøkte Heraclea i Sintiki og refererer til rettsfunksjonærene i den byen. Innskriften er på latin på 24 linjer og der er byen nevnt som Herculaneum Sintica. Før denne inskripsjonen ble oppdaget trodde mange at stedet tilhørte den gamle byen Petra.

FOKUS: Hvor kom det fra at hun var Petra;

Sotir Ivanov:: Den franske konsulen i Thessaloniki før den store franske revolusjonen 1789, Maria Spricozineri, tok en tur til Strymonas-dalen. Funnet i området, han så antikvitetene og sa at det var byen Petra knyttet til Filip V-marsjen. Siden da 1789 til den 2002, forskere hadde sagt at det var gamle Petra. Den 2002 inskripsjonen som bestemte det faktiske navnet på den gamle byen ble oppdaget. Dette er Herculaneum Sintica, Heraklia Sintiki, en av de eldste byene i regionen med stor historisk betydning.

FOKUS: Når begynte utgravningene og hva ble avslørt?;

Sotir Ivanov: De arkeologiske utgravningene startet 2007. Et arkeologisk sted ble oppdaget 500 før 600 tiltak, med murer som ble restaurert og er et arkeologisk område åpent for besøkende. På det arkeologiske området er det et gammelt laboratorium, gater som er nesten horisontale mot øst-vest , det går også en nord-sør vei som fører til bakken med flat trapp.

FOKUS: Du fant noe om byens arkitektur eller organisering;

Sotir Ivanov: ja. På den tiden da Filip II av Makedonia begynte å erobre nye land, den 346 Sindianerne var veldig mektige, og dette er vist av den thrakiske kongen Sitalkis som aksjonerte mot Makedonia, gjennom Strymonas-elvedalen, selv om det var en mer praktisk rute fra den øvre dalen av Strymons, men han foretrakk den nåværende Vlachina Maliskevska og gå gjennom den ville vegetasjonen i fjellene, da denne ruten ikke var noen hindring for Sindus.

Senere da Filip II startet med ideen om å erobre Balkan, Heraklia og Sintiki var på vei. etter 346 f.eks. Heraklia ble erobret av makedonerne og senere under Kassander ble det en av 10 kongelige byer.

Som en kongeby var det byen med kriteriene til den antikke greske byen, årlig rettsvesen, med den aktuelle sorenskriverretten. Byen hadde en ren arkitektonisk karakter og ifølge de gamle forfatterne hadde den en befolkning på 30 før 40 tusenvis av mennesker. De fulgte trolig ridesentersystemet (som i Milet) med asfalterte gater som møttes i sentrum av byen.

FOKUS: Hvilke bygninger har blitt oppdaget så langt?;

Valutaen hans 1th århundre F.Kr.. fra funnene i Heraklion Sintiki- skildring av Nemesis
Sotir Ivanov: Vi fant et verksted for å lage terrakottamasker og relaterte gjenstander. De var eldgamle masker for bruk i teateret. Svært sannsynlig ble de importert fra Athen eller Korint, den er av eksepsjonelt håndverk. Likevel, vi er sikre på at masker ble produsert i det eldgamle verkstedet vi oppdaget, etter å ha funnet matrisen de ble produsert i.
Vi fant med andre ord former som ble plassert for å lage en maske, som så ble bakt i en ovn i sør, utenfor bykomplekset i byen.
Dette er fordi gamle byer hadde svært strenge regler for å forhindre brann fra ovner, som vanligvis lå nær en elv. Fant masker som er triste og masker som er morsomme.
Denne workshopen i Heraklia, Sintiki, forutsetter teater i byen. Også, skuespillere som var menn og skulle spille den kvinnelige karakteren i stykket, så måtte de ta på seg en maske. Tross alt, hvordan kunne de representere guden Dionysos;
Maskeverkstedet eksisterte fra 2den århundre til 4den århundre da utenlandske invasjoner fant sted som over tid brakte Romerrikets fall.
Kjente inntrengere er goterne assosiert med keisere og militær krise i Romerriket. Goternes angrep fant sted i 248 e.Kr.. og den andre 268 e.Kr.. Goterne ble beseiret av den romerske hæren, men de forårsaket alvorlige ødeleggelser i alle områder.
På 26 september 2012 utgravningene fortsetter med et større team ledet av Dr. Ludmil Vagalinski fra National Archaeological Institute, Professor Ivo Cholakov og andre kolleger. Dette året er delt inn i to graveperioder. Den første var i juli da arbeidet ble utført med et amerikansk arkeologisk team og nå det andre, i september, som vil vare til oktober, vil aktivitetene være bevaring og lagring av funnene samt offentliggjøring av det arkeologiske arbeidet i den vitenskapelige verden, som også er et viktig aspekt for besøkende til området.

Oversettelse til gresk språk:
© mikres-ekdoseis- Giorgos Ekhedoros
http://www. mikres-ekdoseis.gr

 

legg igjen et svar