ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ 19/01/2015

Estudio sobre residuos entierro monumento esquelético, Tirada Hill, Anfípolis

ΟΠΩΣ ΈΧΕΙ ΑΝΑΦΕΡΘΕΊ FICHAS ΔΕΛΤΊΟ ΤΎΠΟΥ ΤΗΣ 19ΗΣ ΔΕΚΕΜΒΡΊΟΥ 2014, la realización del estudio de makroskopikis material óseo de la tumba en la tirada de la colina, que ha llevado a cabo un grupo multidisciplinario de universidades, Aristóteles y Demócrito, se completará durante enero 2015. El Ministerio había cometido, una actualización oral, según lo probado en publicaciones relacionadas, que la comunicación de los resultados del estudio tendría un plazo de 20 de enero 2015. Seguir leyendo

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ 22/12/14

Clipboard15

La geofísica y la cartografía geológica de la tirada de colina en Amphipolis iniciado 11el Noviembre 2014 y se llevaron a cabo en una naturaleza fragmentaria, debido a condiciones climáticas adversas.

El equipo de investigación es el jefe profesor Gregory Tsokas, Director del laboratorio de AUTH geofísica aplicada, Profesor Panayiotis Tsoyrlos, el if. Profesor George Bargemezis, estudiantes de posgrado y otros miembros del personal científico del laboratorio. Participar, también: El izimatologos si. Profesor George Syridis, el profesor palaioseismologos. Spiros Pavlidis y el geólogo Dr. del Ministerio. Evangelos Kambouroglou.

La investigación se centró en el modelo de la época, antes de la intervención para la construcción de la cúpula. Para este propósito, se realizaron observaciones geológicas y tectónicas y número de exploraciones. Apochwmatwseis reciente y anterior dio espacio observación hoyo concreto e innegable evidencia de la posición y características de las formaciones geológicas.

En esta fase se investigó el subsuelo en el área alrededor de la cúpula, es decir, la cuesta del norte, como los montículos formados por la excavación anterior, en el este y el oeste de. El diaskopisi de los locales se llevó a cabo aplicando el método de resonancia eléctrica y al método de pequeña escala de radar subsuperficial (conocido como GPR de Radar penetrante de tierra –) debido a las limitaciones metodológicas, en circunstancias específicas geológicas y arqueológicas.

La investigación confirmó que la colina ha mezclado la estructura con la mayor parte de ser natural, Mientras la tierra antropogénica constituye una porción relativamente pequeña. La cúpula parece edrastike y erigido en trinchera, que fue reabierta en formaciones geológicas de ladera de colina preexistente, Eso termina a pocos metros al norte de la cúpula.

La geofísica dio las ilustraciones del Interior de la colina, donde emparejando las estructuras antiestáticas, que investigó más. En un caso al norte de la cúpula, la remoción de suelos reveló que la estructura ypedafia que fue fotografiada con exploraciones eléctricas lente de arena, es decir, la formación natural. Este caso se muestra en la figura adjunta. La pantalla horizontal para que el 93m de altitud., colores cálidos indican las zonas con alta resistividad y fría colores respectivamente las zonas con baja.

Se llevaron a cabo exploraciones que dio esta imagen en la superficie del suelo, antes del retiro del suelo y que era más alto que el nivel de 93m. Los puntos, donde debe realizarse la posterior investigación, marcado como "puntos de interés". La línea blanca en horizontal de representación señalado y sobre el terreno. (Foto 1) Es obvio que la anomalía de resonancia debido a la formación geológica arena. Cabe señalar que los defectos con los valores de alta resistencia, No se evalúa que aparecen en la parte norteña de la incisión horizontal, porque están dentro de las formaciones naturales.

En esta foto, parece que la antigua Excavación termina a poca distancia al norte de la cúpula, el tramo más septentrional de las cuales está indicado por la tapa de plástico que se distingue.

Algunos otros puntos, que han sido identificados que necesitan investigar la excavación. Continúa la investigación, Cuando las condiciones meteorológicas permiten.

AVISO DEL MINISTERIO DE CULTURA

Mientras que el progreso mantenimiento en siete secciones de mármol de "epistyles"-pertenecen al monumento funerario más sofisticados y tercer espacio, la tirada de la colina- reveló, poco a poco, actuaciones. Especifica que la posición de los miembros del mármol, que forman parte de estos, decoración del oso blanco y negro. Seguir leyendo

Anuncio oficial (12-11-14)

Συνεχίστηκαν οι εργασίες από την Εφορεία Αρχαιοτήτων Σερρών, en particular, en la colina de tirada y third Ward. A una profundidad de 1, 60 m. desde las piedras guardadas del piso, reveló la gran tumba de cista, hechas de piedra caliza (Σκίτσο, foto 1, 2). Seguir leyendo

Anuncio oficial (04-11-14)

Acerca de las vistas, escuchado y escrito en los últimos días sobre el curso del proyecto el túmulo de anaskafikoy tirada de Amphipolis, la excavadora responsable, k. K. Peristeri, Director de la inspección de antigüedades Serron, expresando el equipo de excavación toda, hizo la siguiente declaración: Seguir leyendo

Anuncio oficial (28-10-14)

Ερωτήσεις προς την Γ.Γ. του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού κ. L. Mendoni

Ερώτηση: Ο τάφος είναι συλλημένος;

Απάντηση: Ο τάφος έχει δεχθεί σαφέστατα ανθρώπινη παρέμβαση, μέχρι εδώ που βρισκόμαστε. Από την αρχή της ενημέρωσης είχαμε πεί-κι έχουμε πολλές φορές επαναλάβει- ότι έχουμε ισχυρότατες ενδείξεις δράσης τυμβωρύχων. Seguir leyendo

Anuncio oficial (21-10-14)

Continúa el trabajo de excavación en el Ephorate CAY de antigüedades clásicas y prehistóricas, en la tirada de Tumulus, Anfípolis. Sábado (18/10) y el lunes (20/10) la excavación se procedió a través de la superficie interior del cuarto espacio (4,5Ch6m.) y en profundidad hasta 5,20 m. desde la parte superior de la cúpula.

Hoy, llevó a cabo un balance de comprobación (2Ch2m.), en la entrada del cuarto espacio, y a una profundidad de 0, 45 m. Frente a la entrada, en esta área, reveló dos partes, de la hoja occidental, y synanikoyn (foto 1,2). La primera tiene dimensiones 0, 89Ch1, 49Ch0, 15 y el segundo 0, 89Ch1, 30Ch0, 15.

l_15241 l_15242 l_15243 l_15244 l_15246 l_15247 l_15248

También, Fue revelado en la parte norte del umbral de mármol, que tiene una longitud total de 2, 15 m. 1 m de ancho. y espesor de 0, 25 m. (foto 3) Traer bathynseis curvo, para la nidificación de metal los carriles que facilitan el movimiento de mármol thyrofyllwn. Como se muestra por la intersección específica, Aquí hay fue derribado por piedra caliza, eso trajo capa blanca. Audi detectado umbral, Cuando usted pone, travertinos de suelo. En el lado este de la intersección de la planta parece haber sufrido subsidencia, Mientras que hacia el oeste se daña el suelo y las piedras caídas dentro de la intersección (foto 4).

En la profundidad 0, 15 m. desde el umbral superficie identificada y descubierta Esfinge cabeza de mármol. (foto 5,6,7,8) Es un entero con mínima rotura en la nariz. Tiene una altura de 0,60 m. La cabeza es identificada y atribuida al tronco oriental esfinge, donde se anida. Dirigida hacia la entrada y traigan Polo. En la parte inferior del cuello se conserva intacto el área transversal del rodamiento hasta el punto de anidación en el maletero de. Tiene balanceo bostrychoys, cojinete rastros de color rojo, que caen sobre el hombro izquierdo de, Mientras refrenada por la película fina. Esto es excelente arte escultura. ΒΡΈΘΗΚΑΝ, también, fragmentos de las alas de las esfinges.

Al día siguiente está previsto el retiro de pwrolithwn caído desde el interior de la tercera zona, así como las partes de la puerta que se describe. Al mismo tiempo, ypostylwseis se fortalecerán con el fin de continuar las excavaciones en el área de descanso del tercer espacio.

Anuncio oficial (12-10-14)

Avanzan las excavaciones en la colina tirada Amphipolis, por CAY II Ephorate de antigüedades clásicas y prehistóricas.

Continuando con la eliminación gradual de la parte del relleno, en el segundo sitio, detrás de las cariátides y hasta la superficie del piso, a una profundidad de 6 m. desde la cúpula. Cuando quitar el relleno reveló la mayor parte de un pavimento de mosaico, cubriendo toda la superficie del espacio, es decir, 4,5m. anchura en 3 m. longitud. (foto 1).

El mosaico está hecho de pequeños guijarros, Blanco, Negro, gkrizwpoy, Azul, Color rojo y amarillo. La expresión circundante cartela Central, una anchura de 0, 60 m, que es sintetizada por doble meandro, plazas y bobina de corriente (foto 2). Fondo de la demostración es en tonos de gris y azul.

l_15179- l_15181 l_15183 l_15185 l_15180 l_15184

La escena principal representa un carro en movimiento, tirado por dos caballos blancos, (foto 3), que lleva al hombre barbudo, con corona de laurel en la cabeza (foto 4). En frente de la carroza muestra al dios Hermes como psicopompa, que una vez PETASOS, manto, sandalias aladas y el caduceo celebración (foto 5). La composición tiene dirección de Oriente a Occidente.

El espectáculo es conocido por su excelente arte en detalle las características de rendimiento, ambas formas de, y caballos, en cuanto a la armonía de los colores. La composición es complejo funerario contemporáneo y data del último cuarto del siglo IV A.C.. El mosaico ha sido dañado en el centro, en forma de círculo, diámetro de 0, 80 m. Sin embargo, muchas partes de la parte desgastada en Sandy relleno. Los próximos días voy a intentar remediar la soldadura y, con el fin de sintetizar, a la medida de lo posible, el Resumen de la demostración.

El piso de mosaico, Oriente y Occidente, Se ha revelado en su totalidad, como la excavación continúa en estos departamentos. Al sur del piso de mosaico y entre los pedestales de patio pwrino Karyatidwn revelada, cubiertas con mortero blanco. En el norte del piso reveló el umbral de la puerta de mármol, Eso conduce al tercer espacio, decorado con ondulación iónica, en la parte inferior de, (foto 6,7).

También, emparejar, justo debajo de la puerta, hacia el Interior del tercer espacio, dos secciones más de los paneles de puerta de mármol.

Anuncio oficial (30-9-14)

Continuado de la CAY’ Ephorate de antigüedades clásicas y prehistóricas, la investigación arqueológica en el complejo funerario de ladera Kasta Amphipolis. Retirar los dos últimos ahorra sólo sus piedras inferiores del lacre de la pared, delante de la segunda pared septal, (foto 1) revelan en pedestales de mármol totales (foto 2), en que tiran de las cariátides.

La decoración de la radical es una continuación del orthomarmarwsis de paredes. Se trata de superficies de mármol con peritainia. La altura del pedestal es de 1, 40 m., tienen un ancho de 1, 36 m. y espesor 0, 72m. La estatua y el pedestal de altura total es de 3, 67 m.(foto 3). El espacio del segundo piso es elevado a 0, 19:00. Huellas de color azul se encuentran en frente de la superficie, (foto 4).

l_15079- l_15080- l_15081- l_15082-

Continuó, también, el trabajo de excavación, en el área detrás de las cariátides, con el retiro del suelo a una profundidad de hasta 1, 5 m. revelando la continuidad del orthomarmarwsis de paredes, como en el espacio anterior, y gran parte de la thyrwmatos, Eso conduce al tercer espacio.

Completado, incluso, conservar puestos de trabajo mediante la adición de columnas para el primer lugar y al mismo tiempo coloca puntales horizontales a la segunda, para proceder a la apochwmatwsi. Al mismo tiempo, con la continuación de apochwmatwsis, en la puerta de la tercera pared septal, el trabajo comenzó ensartar y el cableado en el tercer espacio.

Anuncio oficial (21-9-14)

Mediante la eliminación de tres hileras de piedras de mármol del lacre de la pared, delante de la segunda pared septal, descubierto las cariátides enteros, que tienen una altura de 2, 48 m. Usar vestido túnica e himatión largo ciliado con pliegues ricos. (Foto 1, 2). Oso kothornoys, ¿Quién está decorado con rojo y amarillo, Mientras que la punta de los dedos de sus pies se han atribuido con detalles finos. (Foto 3, 4).

Soporte sobre pedestales de mármol, 1 33 longitud pm. y la anchura de 0, 68 m. ", que han sido reveladas, por el momento, a una altura de aproximadamente 0, 30 m. (Foto 5). La aparición de radical está formada con stepseis y montantes. Siga IE, el tipo de mármol forrado paredes los cubículos. La distancia entre las dos plataformas es 1, 68 m.", y la apertura de la primera pared septal thyraion con las esfinges. (Foto 6, proyecto). En la superficie del podio de la Karyatidos oriental, distinguido color rojo. También, Al quitar el relleno de arena en las cercanías de Karyatidon encontró partes de sus manos.

el l_14984- l_14985 l_14986 l_14987 l_14988 l_14989 l_14990 l_14979 l_14979- l_14980 l_14982 l_14983 l_14984

En tercer lugar se llevó a cabo por muestreo de la perforación, con la plataforma de perforación manual, en ubicaciones predeterminadas. (Foto 7). Así, mármol doorframe detectado, apertura 0,96 m. , en la pared norte de la. (Foto 8).

En el mismo lugar hizo mediciones de contenido de aire, interior y demostró que es el contenido de elementos oxígeno y monóxido de carbono a niveles normales. Aumentado es sólo de humedad relativa (87%), Mientras que la temperatura oscila entre 21,5 – 22,70C.

Las condiciones del microclima del tercer espacio no crea ningún problema para los trabajadores dentro de la.

Trabajo técnico

Acceso al tercer lugar del monumento para colocación de retención- encordado y el cableado y la continuación del proceso de excavación se prepara sistemáticamente con acciones paralelas , que se encuentran en proceso.

  1. Se decidió por la entrada del grupo multidisciplinario a tercer lugar, No lo hecho por el agujero en la parte occidental superior de la tercera pared septal, Pero por la entrada antigua. (Foto 9). Por lo tanto, antes de cualquier otro trabajo me quitaron la tierra desde el segundo sitio, He quitado la sección caída de yperthyroy y ypostylwthei la puerta entre el segundo y tercer espacio, con elementos de madera. (Foto 10).

  2. Reforzará el apuntalamiento en segundo lugar, en un nivel inferior de, para llevar a cabo externo adicional desencadena la tierra, Después del retiro de la epichwsis.

  3. Se prepara el suelo de trabajo, con el retiro del suelo en el segundo sitio, Así que es posible introducir los componentes metálicos de retención de largo y tendido y el cableado del tercer espacio. También quité piedras adicionales desde el cierre de la pared, frente a las cariátides, para la colocación de suelo retiro transportadora y llevar piedras para grúa industrial, el tercer espacio. (Foto 11).

  4. Eliminación de la suciedad, sobre 1 m., desde el primer espacio (casi como el suelo) y conservar y ampliar el tendido y el cableado, también por el nivel de interno cambiar relleno.

  5. Katabibasmoy de las operaciones de rellenado, casquillos y directamente sobre el monumento, se llevará a cabo después de la primera fase el temporal los muros de contención-tendido y el cableado del tercer espacio, antes de IE, para comenzar el retiro de relleno.

  6. El estudio está en marcha de medidas de retención y encadenar y el cableado del tercer espacio, con el fin de determinar las cantidades y la colocación de elementos de retención de mensajes/cableado tendido, y las fases de montaje, en relación con el trabajo de excavación.

  7. Para el tratamiento de aguas pluviales, desde la zona del monumento, colocación de conducto diseñado, a lo largo del anillo grande, fuera del recinto.

  8. Realiza investigación geotécnica en el área del monumento para la averiguación de la recomendación y las propiedades geotécnicas de gewϋlikwn existente. La investigación se realizará con un número suficiente de pozos y pruebas de laboratorio.