COMMUNIQUÉ DE PRESSE 19/01/2015

Etude sur les résidus Burial Monument squelettique, Kasta Hill, Amphipolis

Comme il a été mentionné dans le communiqué de presse du 19 décembre 2014, l'achèvement de l'étude de makroskopikis osseuse provenant de la tombe sur la colline de Kasta, qui a entrepris un groupe multidisciplinaire d'universités, Aristote et Démocrite, serait achevée en janvier 2015. Le ministère avait commis, une mise à jour par voie orale, comme le prouve dans les publications connexes, que la communication des résultats de l'étude aurait une date limite du 20 janvier 2015. CONTINUER LA LECTURE

COMMUNIQUÉ DE PRESSE 22/12/14

Clipboard15

La géophysique et cartographie géologique de la colline de Kasta d'Amphipolis a commencé 11le Novembre 2014 et ont été conduites dans une nature fragmentaire, en raison de conditions météorologiques défavorables.

L'équipe de recherche est le chef professeur Gregory Tsokas, Directeur du laboratoire de AUTH de géophysique appliquée, Professeur Panayiotis Tsoyrlos, la fi. Professeur George Bargemezis, étudiants des cycles supérieurs et autres membres du personnel scientifique du laboratoire. Participer, aussi: L'izimatologos si. Professeur George Syridis, le palaioseismologos professeur. Spiros Pavlidis et le géologue Dr du ministère. Evangelos Kambouroglou.

Les investigations ont porté sur le modèle de l'époque, avant l'intervention pour la construction du dôme. À cet effet, observations géologiques et tectoniques ont été faites et le nombre d'analyses. Apochwmatwseis récente et a précédemment donné espace observation fosse béton et indéniable preuve de la position et les caractéristiques des formations géologiques.

Dans cette phase, il a étudié le sous-sol dans les environs de la coupole, c'est-à-dire, la pente du Nord, comme les monticules formés par les fouilles précédentes, dans l'est et l'ouest de. La diaskopisi des lieux a été effectué en appliquant la méthode de résonance électrique et à la méthode à très petite échelle de subsurface radar (connu comme Ground Penetrating Radar GPR –) en raison des limites méthodologiques, à spécificités géologiques et archéologiques.

L'enquête a confirmé que la colline a mélangé la structure avec la plus grande partie de celle-ci étant naturel, Alors que la terre anthropique constitue une portion relativement faible. La coupole semble qu'edrastike et érigée au sein de la tranchée, qui a été rouverte dans les formations géologiques du versant de la colline préexistant, Cela met fin à quelques mètres au nord du dôme.

La géophysique a donné des illustrations de l'intérieur de la colline, Lorsque l'appariement des structures antistatiques, qui a étudié plus loin. Dans un cas au nord de la coupole, l'enlèvement des sols a révélé que la structure ypedafia qui a été photographiée avec des scans électriques était lentille de sable, c'est-à-dire la formation naturelle. Ce cas est illustré dans la figure ci-jointe. L'affichage horizontal pour que le 93m d'altitude., couleurs chaudes indiquent des zones à haute résistivité et froid couleurs respectivement les zones à faible.

Les analyses qui ont donné cette photo ont eu lieu à la surface du sol, avant l'enlèvement du sol et qui a été plus élevé que le niveau de 93m. Les points, où il faudrait une enquête plus approfondie, marqué comme « points d'intérêt ». La ligne blanche en horizontal que représentation a noté et sur le terrain. (Photo 1) Il est évident que l'anomalie de résonance due à la formation géologique de sable. Il est à noter que les défauts avec des valeurs de haute résistance, qui apparaissent dans la partie nord de l'incision horizontale n'est pas évaluée, parce qu'ils sont dans les formations naturelles.

Sur cette photo, il semble que les anciennes fouilles termine à une courte distance au nord de la coupole, la section plus au Nord qui est indiquée par le couvercle en plastique qui se distingue.

Quelques autres points, qui ont été identifiés qui ont besoin d'excavation enquêter sur. L'enquête se poursuit, Lorsque les conditions météorologiques le permettent.

AVIS DU MINISTÈRE DE LA CULTURE

Mesure qu'ils progressent entretien sur sept sections en marbre de « epistyles »-ils font partie du monument funéraire de troisième et le plus sophistiqué de l'espace, la colline Kasta- a révélé, peu à peu, spectacles. Spécifie que la position des membres en marbre, qui font partie de ces, ours noir et blanc décoration. CONTINUER LA LECTURE

Annonce officielle (12-11-14)

Travail a continué par l'éphorie des antiquités Serron, en particulier dans la colline de Kasta et third Ward. À une profondeur de 1, 60 m. des pierres de la parole enregistrées, a révélé la grande tombe de ciste, faits de calcaire (Croquis, Foto 1, 2). CONTINUER LA LECTURE

Annonce officielle (04-11-14)

ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ BELANGRIJKE ΑΠΌΨΕΙΣ, entendu et écrit ces derniers jours sur la durée du projet le tumulus d'anaskafikoy Kasta d'Amphipolis, l'excavatrice responsable, k. K. Peristeri, Directeur de l'inspection des antiquités Serron, exprimant l'équipe toute excavation, a fait la déclaration suivante: CONTINUER LA LECTURE

Annonce officielle (28-10-14)

Questions à la c c.. le ministère de la culture et du sport. L. Mendoni

Question: Le tombeau est syllimenos;

Réponse: La tombe a été l'intervention humaine clairement, Nous voici donc. Depuis le début de la mise à jour, nous avons eu- et nous l'avons dit beaucoup de fois répéter- Nous avons de très fortes raisons de penser que tymbwrychwn l'action. CONTINUER LA LECTURE

Annonce officielle (21-10-14)

Les travaux d'excavation se poursuivent sur l'ÉPHORIE de Cay des Antiquités préhistoriques et classiques, dans le Tumulus Kasta, Amphipolis. Samedi (18/10) et le lundi (20/10) l'excavation a traversé la surface à l'intérieur de l'espace en quatrième (4,5Ch6m.) et en profondeur jusqu'à 5,20 m. du haut de la coupole.

Aujourd'hui, tenue d'une balance de vérification (2Ch2m.), à l'entrée de l'espace en quatrième, et à une profondeur de 0, 45 m. En face de l'entrée, dans ce domaine, a révélé deux parties, de la feuille de l'ouest, et synanikoyn (Foto 1,2). Le premier a dimensions 0, 89Ch1, 49Ch0, 15 et 0 seconde, 89Ch1, 30Ch0, 15.

l_15241 l_15242 l_15243 l_15244 l_15246 l_15247 l_15248

Aussi, Il a été révélé dans la partie nord du seuil en marbre, qui a une longueur totale de 2, 15 m. largeur 1 m. et épaisseur 0, 25 m. (Foto 3) Apporter des courbes bathynseis, pour la nidification de métal Rails qui facilitent la circulation des thyrofyllwn en marbre. Comme en témoigne l'intersection spécifique, Ici il a été terrassé par le calcaire, qui a amené la couche de peinture blanche. Seuil Audi détecté, Lorsque vous placez, travertins de plancher. Sur le côté est de l'intersection la parole semble avoir souffert de subsidence, Tandis que vers l'ouest le plancher est endommagé et les pierres tombées à l'intérieur de l'intersection (Foto 4).

Profondeur 0, 15 m. depuis la seuil surface identifiée et découverte Sphinx tête en marbre. (Foto 5,6,7,8) Est un entier avec rupture minimale dans le nez. A une hauteur de 0,60 m. La tête est identifiée et attribuée au tronc oriental Sphinx, où était imbriqué. Dirigé vers l'entrée et porter le Polo. Dans la partie inférieure du cou est conservé intact le roulement au point d'imbrication dans le coffre de sa section transversale. A rouler bostrychoys, portant des traces de couleur rouge, qui tombe sur l'épaule gauche de, Tandis que retenus par la couche mince. Il s'agit de sculpture art excellent. Trouvé, aussi, fragments des ailes du Sphinx.

Le jour suivant est prévu la suppression du pwrolithwn déchu de l'intérieur de la troisième zone, ainsi que les pièces de la porte qui décrit. En même temps, ypostylwseis seront renforcés afin de poursuivre les fouilles dans l'aire de repos de l'espace en troisième.

Annonce officielle (12-10-14)

Faire avancer les fouilles sur la colline Kasta Amphipolis, par CAY II éphorie des Antiquités préhistoriques et classiques.

Continuant la suppression progressive de la partie du remblai, sur le second site, derrière les Cariatides et jusqu'à la surface du sol, à une profondeur de 6 m. depuis le dôme. Quand enlever la pile de renvoi a révélé la plus grande partie d'un pavement de mosaïque, couvrant la totalité de la surface de l'espace c'est-à-dire, 4,5m. largeur sur 3 m. longueur. (Foto 1).

La mosaïque est faite de petits cailloux, Blanc, Black, gkrizwpoy, Bleu, Couleur rouge et jaune. L'expression environnant cartouche Central, une largeur de 0, 60 m, qui est synthétisé par double méandre, carrés et bobine de courant (Foto 2). Contexte de l'émission est dans les tons gris-bleu.

l_15179- l_15181 l_15183 l_15185 l_15180 l_15184

L'image centrale représente char en mouvement, tirée par deux chevaux blancs, (Foto 3), ce qui amène l'homme barbu, avec couronne de Laurier sur la tête (Foto 4). Devant le char représentent le dieu Hermès comme psychopompos, qui modifiée petaso, manteau, sandales ailées et détient le caducée (Foto 5). La composition a la direction d'est en ouest.

Le spectacle est connu pour son art excellent en détail les caractéristiques de performance, les deux formes de, et les chevaux, quant à l'harmonie des couleurs. La composition est complexe funéraire contemporain et les dates du dernier quart du IVe siècle av.. La mosaïque a été endommagée dans le centre, en forme de cercle, diamètre de 0, 80 m. Cependant, plusieurs régions de la partie usée trouvé dans le remblai de sable. Les prochains jours je vais essayer de remédier à la soudure et, afin de synthétiser, dans la mesure du possible, la vue d'ensemble de l'émission.

Sol en mosaïque, Orient et Occident, Il a été révélé dans son intégralité, comme l'excavation se poursuit dans ces départements. Au sud de plancher en mosaïque et entre les piédestaux d'arrière-cour pwrino Karyatidwn a révélé, recouvert de mortier blanc. Dans le nord du revêtement de sol a révélé le seuil de la porte en marbre, Cela amène à la troisième espace, décoré avec ondulation ionique, au bas de, (Foto 6,7).

Aussi, correspondance, juste en dessous de l'encadrement de la porte, vers l'intérieur de l'espace en troisième, deux autres sections du marbre de panneaux de portes.

Annonce officielle (30-9-14)

Suite de la CAY’ Éphorie des Antiquités préhistoriques et classiques, les recherches archéologiques dans le complexe funéraire de coteau Kasta Amphipolis. Enlevé les deux derniers arrêts seulement ses pierres inférieures du scellement mur, devant la deuxième paroi septale, (Foto 1) révélant dans des socles en marbre totales (Foto 2), sur lequel tirer les Cariatides.

La décoration du radical est une continuation d'orthomarmarwsis des murs. Il se compose de surfaces en marbre avec peritainia. La hauteur du socle est de 1, 40 m., ont une largeur de 1, 36 m. et épaisseur 0, 72m. Le piédestal de la hauteur totale et la statue est 3, 67 m.(Foto 3). L'espace du deuxième étage est élevée à 0, 19:00. Empreintes de couleur bleue sont trouvent en face d'au-dessus de la surface, (Foto 4).

l_15079- l_15080- l_15081- l_15082-

Suite, aussi, les travaux d'excavation, dans la zone située derrière les Cariatides, avec l'enlèvement du sol à une profondeur de jusqu'à 1, 5 m. révélant la continuité des orthomarmarwsis de murs, comme dans l'espace précédent, et une grande partie de la thyrwmatos, Cela amène à la troisième espace.

Terminé, même, conserver les emplois en ajoutant des colonnes à l'espace première et en même temps placé entretoises horizontales à la seconde, afin de procéder à l'apochwmatwsi. En même temps, avec la poursuite des apochwmatwsis, dans l'embrasure de la porte de la troisième paroi septale, entreprit de tuteurage dans le troisième espace.

Annonce officielle (21-9-14)

En enlevant les trois rangées de pierres de marbre de l'étanchéité du mur, devant la deuxième paroi septale, les Cariatides entiers à découvert, qui ont une hauteur de 2 m 48. Usure robe tunique et himation longtemps ciliée avec plis riches. (Foto 1, 2). Ours kothornoys, qui est orné de rouge et jaune, Tandis que le bout du doigt de leurs pattes ont été attribués avec la finesse des détails. (Foto 3, 4).

Reposer sur des socles en marbre, 1 33 longueur de pm. (et largeur de 0, 68 m.", qui ont été révélés, pour le moment, à une hauteur d'environ 0, 30 m. (Foto 5). L'apparence du radical est formé avec stepseis et montants. Suivez IE, le type marbre bordé de murs toutes les cabines. La distance entre les deux plates-formes est de 1, 68 m.", et l'ouverture de la première paroi septale thyraion avec les Sphinx. (Foto 6, projet). Sur la surface du podium de la Karyatidos orientale, distingué de couleur rouge. Aussi, Lorsque vous retirez le remblai de sable dans le voisinage de Karyatidon trouvé des pièces de leurs mains.

le l_14984- l_14985 l_14986 l_14987 l_14988 l_14989 l_14990 l_14979 l_14979- l_14980 l_14982 l_14983 l_14984

À la troisième place a eu lieu par prélèvement d'échantillons de forage, avec manuel d'appareil de forage, dans les emplacements par défaut. (Foto 7). Alors, encadrement de porte en marbre détecté, ouverture 0,96 m. , sur la paroi nord de la. (Foto 8).

Dans le même lieu, effectué des mesures sur la teneur en air, à l'intérieur et a montré que la teneur en oxygène des éléments et du monoxyde de carbone est à des niveaux normaux. Augmenté est seulement d'humidité relative (87%), Alors que la température varie de 21,5 – 22,70C.

Les conditions ci-dessus du microclimat de la troisième espace ne crée pas de n'importe quel problème pour les travailleurs à l'intérieur de la.

Travaux techniques

Accès à la troisième place du monument pour le maintien de placement- tuteurage et la poursuite du processus d'excavation prépare systématiquement avec les actions parallèles , qui sont dans le processus.

  1. Il a été décidé par la groupe multidisciplinaire d'entrée à la troisième place, ne pas fait par le trou dans la partie supérieure ouest de la troisième paroi septale, mais par l'ancienne entrée. (Foto 9). C'est pourquoi, avant tout autre travail, j'ai enlevé la terre sur le second site, J'ai supprimé l'article déchu d'yperthyroy et ypostylwthei la porte entre le deuxième et le troisième espace, avec éléments en bois. (Foto 10).

  2. Renforcera l'étayage à la deuxième place, à un niveau inférieur de, afin d'entreprendre externe supplémentaire déclenche la terre, Après la suppression de l'epichwsis.

  3. Prépare le plancher de travail, avec la suppression des sols par le second site, Il est donc possible d'entrer long-conservant des composants métalliques et tuteurage de l'espace en troisième. Aussi j'ai enlevé les pierres supplémentaires de l'étanchéité du mur, devant les Cariatides, pour la pose de tapis de sol enlèvement et transportant des pierres pour grue industrielle, le troisième espace. (Foto 11).

  4. Enlever la saleté, plus de 1 m., de l'espace première (presque comme le revêtement de sol) et conserver et accroître le tuteurage, aussi, en raison du niveau de l'intérieur changer remblai.

  5. Katabibasmoy des opérations de remblayage, boyaux et directement sur le monument, auront lieu après la première phase de la temporaire des murs de soutènement-tuteurage de l'espace en troisième, avant IE, pour commencer la suppression de remblai.

  6. L'étude est en cours de maintien des mesures et tuteurage du troisième espace, afin de déterminer les quantités et le placement des éléments conservant messages-tuteurage, et les phases de montage, en relation avec les travaux d'excavation.

  7. Pour le traitement des eaux de ruissellement, de la zone du monument, placement de la gaine conçue, le long de la grand anneau, en dehors de l'enceinte.

  8. Exécution géotechniques dans la zone du monument pour la constatation de la recommandation et les propriétés géotechniques des gewϋlikwn existant. L'enquête se fera avec un nombre suffisant de forages et essais de laboratoire.