Lassen Sie uns nicht Aufenthalt in Worte Archäologen nicht sogar besucht die Hill Kasta…..
Intensive Kontroverse über die chronologische Zeit, sondern auch davon, ob es sich tatsächlich um die neuen Elemente der Inschriften auf Marmorgehäuse von Grabdenkmal auf Caste Hill, die der wissenschaftlichen Sprache präsentiert wurden / Präsentation des verantwortlichen Archäologen, Katerina Peristeri und mitverantwortliche Forschungsgruppe, Mittwochabend an der Universität, Archäologen auszudrücken Klassik, sondern auch der Assistent Professor für Prähistorische Archäologie und Osteoarchaiologias, die Archäologie Abteilung Geschichte AUTH, Sevi Triantaphyllou.
Die meisten beziehen sich auf verwirrende Informationen, willkürliche archäologische Ansätze verweisen nicht auf die hellenistische Zeit, aber für Inschrift auf dem Marmor Innenhof des Grabes, das ist 2 km. vom Grab, die mit den Insassen oder was nicht verwechselt werden sollte “Geheimnisse” Blendet das grandiose Grab.
“Wirf die Theorien über Ifaistiwna”, kategorisch beantwortet in dem, was am Mittwoch Nachmittag bekannt wurde,, die klassische Archäologie-Professor an der Aristoteles-Universität Thessaloniki und der für 36 Jahre, die er in der Vergina Ausgrabung serviert, Panos Faklaris. “Noch suchen wir, um herauszufinden, was die Nachrichten”, ergänzt der Leiter der wissenschaftlichen Gruppe von Knochen in dem Grab gefunden, Sevi Triantaphyllou.
Aber was für eine Antwort auf den Teil, der Architekt verantwortlich für das Denkmal Michael Lefantzis;
Welche neuen Entdeckungen gedreht, dass wieder das Interesse der wissenschaftlichen Gemeinschaft, dass Amphipolis “wir vergessen”;
Neuere Erkenntnisse betreffen im Wesentlichen den Zeitraum zu klären, in welcher angeblich auf die wichtige archäologische Entdeckung des Grabes gehört, die, wie angegeben
die NEWS 247 der Architekt verantwortlich für das Denkmal Michael Lefantzis von der Abteilung für Restaurierung des antiken Monumente in Athen, Es ist zweifellos der hellenistischen Zeit und nicht Roman.
“Das Wichtigste ist, diese. Dass das Denkmal ist Roman, wie ursprünglich eilten viele Archäologen Monate genau zu bestimmen vor. Der Grund, zu diesem Schluss zu kommen, ist die Inschrift in der Fußgängerzone des Grabes gefunden, in Marmor und Stücke, die mit Sicherheit, beziehen sich auf das 4. Jahrhundert vor Christus. X. und die Dynastie der Antigoniden. Dies ist sicherlich eine der vielen funerary Kriegerdenkmäler von Ifaistiwna, Da gibt es viele weitere im ganzen Land, vor allem in Mazedonien, Alexandria und Chaeronea”.
Die wesentlichen Ergebnisse (hauptsächlich Bautypus) für ein paar Monate zu Archäologen bekannt, Sie zeigen, dass das Grab von Amphipolis wurde konstruiert, indem Dinokratous oder Stisikrati nach der Bestellung und Finanzierung von Alexander dem Großen, für seinen Freund und vertrauenswürdiger Offizier, Ifaistiwna, posthum, und umgesetzt von Antigonus die One-Eyed, das erste Viertel des 4. BC. Jahrhundert.
Zugleich, Das Forschungsteam in Monogramm berichtet – Stempel von Macedon Offizier. Die Inschrift “erhielt IFAISTIONOS” gefunden mindestens zwei Bauplatten, während in einem anderen Marmor-Fragment ist die Inschrift “ANT”.
als ANT, nach neuen Fällen, von allen Mitgliedern der Dynastie unterzeichnet Antigonidon. Die Inschrift ist wahrscheinlich die “Tonpapier Vertrag” für den Eingang des Marmormaterial für das ehrgeizige Projekt bestimmt, wahrscheinlich Memorial.
“Seit vielen Jahren waren die architektonischen Mitglieder in der Öffentlichkeit, neben dem Löwen.
Doch bemerkte niemand die unscheinbare Inschrift auf Marmoroberfläche”, sagte Mr.. Lefantzis und fortgesetzt: “Das empfangene Wort wird auf eine Weise geschrieben, dass -A und -O der hellenistischen Epoche verweisen. Wenn sie beispielsweise genannt, in der Ära des Perseus, Briefe würden sonst, wie sie von den Grundprinzipien der Epigraphik definiert”.
Wie für den Löwe liegend in 2 km entfernt von der Gedenkstätte Grab, Diese Datierung 1936 z.b.. und “können analoge Löwen treffen und Ecbatana, der größte Offizier Alexanders Bereich der Große, Hephaistion starb 325 z.b.. Also aus diesem Grund, Ich drückte ab dem ersten Moment der Überzeugung, dass wir mit Hellenistische Erkenntnissen konfrontiert werden.
Der Löwe, wie alle Marmorstücke in den Bezirken des Grabes, Sie bewegten sich dort. Und stellte einen Vorboten für die Toten oder die Toten und die Bedeutung der archäologischen Entdeckung. Es gab dort für immer. Dating nicht erhärten nicht seine Ergebnisse sowohl im Grab (Sphinxen, Karyatiden, Mosaikboden) wie Werke aus der gleichen Zeit sind in Museen in und außerhalb des Landes gehalten, wie das Monogramm von Alexander dem Großen in der zweiten Kammer, aber oktafylloi auch geprägten Rosetten”.
Während der Präsentation von Frau Peristeri, Es wurde auch bekannt, dass gemacht Grab hat zahlreiche Plünderungen bis zum Zeitpunkt der letzten makedonischen erfahren, und betonte die Existenz der Anbetung im Denkmal. Auch, Es zeigte sich, dass Münzen wurden verbrannt oder beschädigt, die wahrscheinlich gehören der Große oder Kassandros zu Alexander.
Als Mr.. Lefantzi, wie die Dame Peristeri, gibt es keinen Zweifel mehr jedes Zimmer für die das Denkmal von Amphipolis der hellenistischen Zeit ist. “Warten wir ab, die reagieren”, sagt Herr. Lefantzis und Enden:”Es war eine erste wissenschaftliche Arbeit, Ich weiß nicht, wenn wir Fotos und Dokumente haben, noch, wenn wir mehr Informationen kennen. Lassen Sie uns archäologische Gärung warten und lassen Sie uns nicht in Worte bleiben, dass Archäologen haben nicht einmal die Hügel Kasten besucht”.
DIE M. Unsere Lefantzis festgestellt, dass drei identische Inschriften, während der Rede von Frau. Peristeri sprach für zwei identische und von denen ein Drittel nicht Details nicht geben, verlassen Fragen.
Distinguished das Wort "…ARELAVON "-leipei das" P "- und am Ende des 'N' ist das Monogramm von Hephaistion. Es ist falsch, was geschrieben wurde, die Inschrift sagt: "erhielt heroon IFAISTIONOS". Das Wort "Heroes Garden" existiert nicht. DIE M. Lefantzis erklärte, dass "unterschieden sehr sauber H, die P, Z, Al. Da H groß ist klar, dass auf ein Denkmal bezieht sich auf ". Das Sprechen der K. Peristeri sagte, dass "es ein Aufnahmevertrag war" und Zeichen als "erhielt interpretiert: heroon von Ifaistionos".
Wollen auch diese Einschätzung verstärken, Er machte den Bericht "Parallel Lives" Plutarch, die besagt, dass "wenn Alexander Hephaistion verloren, fragte Dinokratous (Stisikrati) zu errichten, prächtige Denkmäler im ganzen Land ". "Es mag gewesen sein 5-6 oder mehr. Wir wissen nicht, wie viele, aber es war auf jeden Fall zwei in Alexandria, und eine in Ecbatana, wo Hephaistion starb. Für Amfipolis haben wir einen Hinweis auf das Sekretariat ", sagte uns, M. Lefantzis.
um 500 "Orphan" Architektur und bewegte sich durch den Löwen von Amphipolis aus 1937 wann und restauriert das Denkmal.
Der zweite Schlüsselelement ist das Monogramm von Hephaistion, auch innen gefunden, Rosetten in dem Architrav des zweiten Raums. MS. Peristeri sprach von einem enniafyllo Rosette mit Monogramm, die m. jedoch Lefantzis zeigt, dass "mindestens zwei Rosetten gefunden, die mit Enkaustik-Verfahren lackiert, eingeschnitten. Das Monogramm wird in dem weißen Abschnitt in der Mitte der Rosette eingraviert. Die Rosetten sind gefunden vor 1,5 Monat und ist die erste Rosetten auf der Südseite des Architrav, während wir wissen nicht, ob es andere, wie sie sind in einem schlechten Zustand ".
Drittes Schlüsselelement ist die Gestaltung des ANT, auf mehr als drei Punkte in der Fußgängerzone, in den vergangenen Jahren und nach den Bagger gefunden beziehen die Dynastie Antigonidon. MS. Peristeri sagte, dass "dies ein typisches Monogramm ist, die während des gesamten Zeitraums von Antigonidon existiert und zeigt die Chronologie des Denkmals zum letzten Viertel des 4. BC. Jahrhundert ". Der Bagger war vorsichtig in der der Antigoniden Familie erhielt das Projekt, "Wahrscheinlich Antigonus der einäugige oder ein anderes Mitglied der Familie", sagte.
Jedoch die M. Lefantzis ist durchsetzungs. "Das Denkmal wurde von General M. erhielt. Alexander, Antigonus Augen (382-301 BC). Es könnte Antigonus Gonatas sein (319-239 BC), weil dieser Fall würde die Datierung des Denkmals werfen. Antigonus der einäugige und Dinokratous hatten ein gemeinsames Ziel, die Vision von Alexander weiter der Großen, die erste auf die Politik und die zweite auf der Architektur ", erzählte uns.
DIE M. Lefantzis enthüllt 'Nation', die Marmor architektonische Fragmente wurden in der Nähe des Grabes Kasten von der Löwe von Amphipolis und der gemalten Dekoration des Podiums gefunden worden,. Auf dem Sockel des Löwen wurde mazedonischen Ikonographie und Kontext für einen Trauerzug Fries. "Diese Stücke werden nun untersucht und wird Gegenstand einer zukünftigen Ankündigung sein", und er sagte uns,, auf eine Frage in Bezug auf die Datierung des Frieses, er stellte klar, dass er nicht in seine Spezialität, Schätzungen der späten klassischen oder frühen hellenistischen Zeit zu sein,.
Die "Botschaft des Dualismus emittierenden Ergebnisse, die Beziehung, die Alexander und Hephaistion "besonders K. beschäftigt. Peristeri. Dies ergab in beiden Sphinxe, In beiden Karyatiden, die beiden Pferde in der Show von Peristeri. DIE M. Lefantzis diese Ansicht nicht übernehmen. "Ich bin nicht sicher, ich brauche diese Schnittstelle zu tun. Ich akzeptiere nicht, die ", Er sagte, unsere Features.
Krieger zu Pferde in der dritten Kammer
Tolle Farben und Performances sind der Fries in der dritten von vier entdeckt- Standort des Denkmals, wo es einen Kieselboden mit der Entführung von Persephone. In ihrer Rede K.. Peristeri die Anzeige den Helden enthält, die mit einem Löwenkopf auf dem Pferderücken und ein Krieger Helm, entweder im Kampf oder in einem Wagen mit seinen Waffen (Köcher und Rüstung), aber er stellte fest, dass „viele Stücke unlesbar“.
DIE M. Lefantzis, Wer ist er, der die Rekonstruktion des Frieses gelesen und gemacht, dass die Form des Helden enthüllt, so coverall, und Porträts, mehrere Male wiederholt,. Er bestand darauf, dass die Studie der Person und die „es gibt keine Maschine ist Roman Krieger zu sein, Es ist sicherlich ein großer Mann ".
Von der Westseite des Frieses beginnt die Präsentation seines Lebens, Leistungen, militärischen Erfolge. Nach erscheint afiroismenos, ohne Kleidung, die Verstärkung der Beine, während zwei Centaur einen Stier vor der Opferung gekrönt. Hier wird das Boot mit Steuermann eines Laufrades Win am Heck und Bug, und in der Mitte eines Delphic Stativ, die Toten Trophäe symbolisiert die Herrlichkeit und Legende.
Es gibt auch die geflügelten Figuren von Schlaf und Tod, und eine Kavallerie Prozession begleiten die Toten.
Der Fries ist nicht datiert, Allerdings haben die Archäologen auf die „Nation“ zeigen, dass es Friese in den mazedonischen Ära Wiederholungen derselben Person ist. „Diese Darstellung ist später ', wobei die Merkmale.
“Lost in Translation” von Peristeri Ms., erklären mehrere Archäologen, nach wissenschaftlichen Offenbarungen von gestern, die um die Welt gehen.
“Wir müssen die Szenarien Hephaistion und Alexander ablehnen. Und das unterstütze ich den Grundsatz, bei 13 August, Tag der Entdeckung des Grabes. Es gibt keine Hinweise, die uns zu solchen Schlüssen führen würde. Auch, Die Inschriften zu der Gruppe von Peristeri Frau bezeichnet, befindet sich in Leo, d.h. 2 km. weg vom Grab und damit, Sie haben nichts mit ihm zu tun. Der Löwe gehört zu einem anderen Grab, die noch nicht gefunden”, kategorisch erklärt in NEWS 247 die klassische Archäologie-Professor an der Aristoteles-Universität Thessaloniki und der für 36 Jahre, die er in der Vergina Ausgrabung serviert, Panos Faklaris.
kommentierte “erhalten” die Inschrift, er sagt: “Es hat andere Buchstaben nächste. Die Inschrift endet nicht an diesem Wort. Und ich denke, dass später als das Grab ist, vielleicht Thraker, die das Gebiet überfallen. Offensichtlich finden die Peristeri Frau ist sehr wichtig,. Aber bis heute Informationen, Sie sind unbegründet. Es mazedonisches Grab und kein Denkmal zu Ehren von jemandem. Und die Inschrift auf dem Löwen muß aus dem Grab aposyschetistei”.
Er macht in der Tat Grund für Verwirrung in Bezug auf den Zeitpunkt, zu dem sie platziert werden soll finden. “Es ist nicht das Ende des 4. Jahrhunderts, aber im frühen 3. Jahrhundert vor Christus. CH.”, während die Ablehnung der Szenarien Antigen. “Wann wurde das Grab geschaffen, Antigonus wurde getötet, so dass keiner der Beweise bisher wurde auf der Grundlage”.
Von der Seite des, der Leiter der wissenschaftlichen Gruppe von Knochen etwa vor neun Monaten im Grab Sevi Triantafyllou gefunden, berichtet, dass die “Ich weiß nicht, warum heute im Chat. Ich finde Kollegen aus der Welt der Klassischen Archäologie, zu Figur”.
Der Archäologie-Professor an der Universität Chrysa Paliadeli, im Gespräch mit TV-Sendung, funktions “interessanter Vorschlag” die Ankündigung des Leiters der archäologischen Forschung, nämlich, dass das Grab Kasten wahrscheinlich für Hephaistion in Alexander der Bestellung des Großen gedacht und betonte,: “Wir könnten sicher sagen, dass das Denkmal bis zum Ende des 4. BC geht zurück. Jahrhundert oder der frühen hellenistischen Zeit, Aber es braucht viel mehr Arbeit Schlussfolgerungen zu erreichen. Seit Jahren werden wir die Vorschläge diskutieren und wird gegeben und andere Elemente werden” bemerkt Archäologe.
Der Leiter der wissenschaftlichen Gruppe von Knochen vor etwa neun Monate im Grab gefunden (zusammen mit Assistent Professor X. Papagerogopoulou) und Assistant Professor für Geschichte und Archäologie von der Aristoteles-Universität Thessaloniki. spezialisiert auf osteoarchaiologia, Sevi Triantafyllou Punkte in NEWS 247 dass: “Was mein Feld betrifft, und ich kann mit Sicherheit sagen, ist, dass die Ermittlungen Knochen aus wirtschaftlichen Gründen eingefroren. WAS, Wir mussten lernen,, veröffentlicht im Januar. Das Alter und Geschlecht eines jeden der fünf Skelette in Denkmal gefunden. Unsere Forschung war in der Regel 3 Jahre, aber leider, die Krise nicht gelungen, zu beenden. Herausforderung bleibt die Affinität der fünf Personen”.
Aber sie machte deutlich, dass: “Die Knochen werden nie für sich selbst Zeugen des Insassen des Grabes. DNA kann diese Informationen nicht zur Verfügung stellen. Und daß die Welt wahrnehmen,”
