Не е оправдано паника на министъра на. Повече Акценти тревоги.
Детайли на диалога в протокола на къщата:
Ние навлизаме в броя 142/21-4-2015 навременна въпрос от г-жа Серес новата република,. Светлина-Arabatzi министър на културата, Образование и религиозните въпроси, за състоянието на финансиране и развитие на перспективата на Амфиполи. Ще отговори на заместник министър на културата k. Никос Xydakis. Г-жо Arabatzi, имате право на пода.
ЯРКИ АРАБЦИ: благодаря, Г-н президент. господин министър, вярно е, че началото на вашия министерски мандат ни остави неприятна изненада. И аз казвам това, защото в едно от първите си интервюта говорихте пренебрежително за Амфиполис, разкопките, с които дълго време се е занимавал - и с право- цялата планета. И с желание да я заключи и да изгаси прожектора, пошегувахте се, че не търсите известни мъртви хора. Това със сигурност ми дава първостепенна причина да кажа, че съм един от тези, които вярват в това значение, стойността на паметника на Амфиполис трябва да бъде изключена от самоличността на починалия. И това е защото,това, което е разкопано и открито досега, е изключително важно и разнообразно. Очертаващите се твои намерения се сбъднаха, За съжаление, по-ясно в следващото ви интервю, когато характерно казахте „По-нататъшно финансиране на разкопките не се предвижда. Освен това, разкопките са колонизирани, приключи на този етап". Ти не остана, Разбира се, там. По време на вашето посещение на хълма Каста, вашите доклади, че в Гърция няма разкопки, които да са получили такава финансова подкрепа, освен разбира се, че са причинени от тяхната неточност, консолидирахте убеждението, че искате да затворите главата "Амфиполис" и да сложите окончателен край на перспективата за развитие, която паметникът може да даде както на района, както разбира се и в цялата страна. Освен ако не сте и поклонник на сценарии и публикации, които виждат за съжаление, светлината на прожекторите, и те говорят за агенти, археолози и финансиране на разкопките от гръцкото Министерство на финансите. защото, Разбира се, Не искам да го вярвам, но все още не разбирам причините за такова пренебрежително отношение, Директно те питам и искам ясни разговори от твоя страна: Кажи ми какво ще правиш с Амфиполис, ако имате финансов план за неговото финансиране и стратегия за цялостно популяризиране на паметника. Пак казвам, че искам ясен отговор, а не изложение на идеи за култура. благодаря.
ПРЕЗИДЕНТСТВО (Георгиос Лампрулис): Благодарим на г-жа. Арабаци. Заместник-министърът на културата г-н. Никос Xydakis.
НИКОЛАОС ХИДАКИС (Заместник-министър на културата, Образование и религиозните въпроси): благодаря, Г-н президент. Госпожо колега попитах, Изненадан съм на първо място от агресивния тон на въпроса Ви. Също така, не сте чели нито едно от съобщенията или интервютата, които дадох за Амфиполис. Използваш някои думи избирателно, като ги извадим от контекста и ги използваме по много приятен начин – и благодаря, защото ми даваш повод- за това какво означава цялостно използване на пространство и паметник. Никога не съм казвал, че финансирането ще спре. Никога не съм казвал, че паметникът няма стойност. Аз казах точно обратното. По-скоро, не си прочел правилно редовете. Казах, че самият паметник е с уникална стойност. Казах, че пейзажът около него е с уникална природна красота и огромно археологическо богатство, което беше открито през последните няколко десетилетия, че е придружен от поне два археологически обекта, представени и готови, и много хубав музей в Амфиполис. Казах също, че цялата тази природа, от устието на Strymons до скъпоценните древни мини на Pangaeus, сливиците, маслиновите горички и хълма Каста, това е бижу, чудо на природата и създадени от човека намеси и че е необходим холистичен подход, холистична мисъл. Тук не става въпрос само за изкопната дейност. Разкопките са сложили точка. Когато се правят разкопки – питайте археолозите, преди да задават въпроси в парламента- приоритетно е опазването и реставрацията на паметника. Посетете хълма Каста. Ще видите, че паметникът, ако не се възстанови навреме, ще бъде погребан под пясъка. Вижте заграждението с прекрасните таситски мрамори. Спешно иска дренажни работи, т.е. работни места, които обикновено не са изкопни работи, но те са възстановителни и животоспасяващи. Гледайте тези и ще разберете. Разберете, също така, че финансирането продължава. Не продължава за самия разкоп, да туря мотика и да копая. Но разходите продължават и работата продължава в други и висококвалифицирани сектори, като: антропологичен анализ на материала, консервация на находки, проучване на констатациите, лабораторни изследвания и технически сложен и скъп реставрационен процес на целия паметник. Всичко това е публична информация, те са публикувани твърде много пъти. Това, което може би не знаете, е, че на среща, същите дни като аутопсията, която направих в Амфиполис, с Областния управител, k. Tzitzikosta и ние направихме някои първоначални мисли за това какво може да означава пълен археологически маршрут, по-скоро културен маршрут, където посетителят ще може да посети паметника. Паметникът не е отворен за посетители, както е сега. По никакъв международен протокол посетител не може да посети това нещо. По никакъв международен протокол не е позволено върху надгробни паметници, където са необходими специални климатични условия за запазване на находките, влизането на хора нарушава микроклимата и застрашава живота и здравето на посетителите. Всичко това отнема време, учене и много работа. Не бързайте, Ами. Придържайте се към посоченото право, холистичният подход, и бъдете поддръжник в изтъкването на паметника. Не търсим паметници за известни мъртви хора и по дребни политически причини. Ние ги търсим и ги изкопаваме и ги изучаваме за познание, информацията, култура и информация за ненарушената историческа приемственост на хората, населявали района. Това беше едно от първите неща, които посочих, което също не си чел. Благодаря ви, че ми дадохте възможност да говоря за Амфиполис.
ПРЕЗИДЕНТСТВО (Георгиос Лампрулис): Благодарим на министъра. г-жа. Арабаци за второто й мнение.
ЯРКИ АРАБЦИ: господин министър, тонът ти е агресивен, след като ми казахте, че явно не съм чел или не знам как да чета интервютата, които сте дали. Представете си, в същата ситуация – неразбиране на прочетеното- ще бъдат и петдесетте духовни хора на Серес, които по тяхно писмо, веднага след първото ви интервю, който извиках, в неделния "БИМА"., апелират да продължат без прекъсване разкопките на хълма Каста. Очевидно и те биха получили известен стимул от погрешните тълкувания, за които споменахте. Бих искал да ви благодаря за вашите предложения да посетите Kasta Hill. Направил съм го, господин министър, от 2012 като първи избран народен представител, когато гробищата бяха още на двеста деветдесет и осем метра и когато изобщо нямаше финансиране от Министерството на културата и на базата на някакъв парламентарен контрол бяха дадени първите петдесет хиляди евро. Посещавал съм, Ами, Амфиполис. Поддържам връзка с екипа по разкопките. Бих се съгласил, че има нужда от реставрация. Не чух, Въпреки че, нищо за числата, господин министър. Искаме да чуем цифри. Искаме да знаем какъв е бюджетът за тези дейности, необходими за възстановяването...
ПРЕЗИДЕНТСТВО (Георгиос Лампрулис): Г-жо Arabatzi, съжалявам за прекъсването. Току-що ме информираха, че има проблем с микрофона. Може ли да се преместите на съседна седалка, за да могат да бъдат записани и чути, основно, Тези, което казвате;
ЯРКИ АРАБЦИ: Това, което съм казал или трябва да кажа отново, е записано;
ПРЕЗИДЕНТСТВО (Георгиос Лампрулис): Да, Очевидно. Просто, не се чуваше добре от микрофона в залата.
ЯРКИ АРАБЦИ: казвах, Ами, преди това прекъсване поради микрофона, че нищо не чух за числа, господин министър, които са изключително важни. И това ми напомня за "творческата неяснота" на Mr. Варуфакис. Искам да се придържам към въпроса за финансирането, защо не отговори нищо на твърдението ти, че няма разкопка, която да е получила такова финансиране. аз ще кажа, Ами, от доказателствата, с които разполагам и се надявам, че няма да ги опровергаете, че Министерството на културата е похарчило митичната сума от двеста и деветдесет хиляди евро за Амфиполис, а другите министерства и региона са похарчили сто и петдесет хиляди евро. Общо, са похарчени четиристотин и четиридесет евро, господин министър, за Амфиполис. Нито една хилядна от рекламата, направена по света и от всички медии, не можеше да плати с тези пари туристическата ни реклама като държава. С тези малко пари, от 2010 и след, няколко, неуморим и вдъхновен екип за разкопки... (В този момент звънецът звъни за края на времето на оратора) Господин президент, Бих искал да ми дадеш времето, което изгубих, Г-н президент, заради проблема с микрофона.
ПРЕЗИДЕНТСТВО (Георгиос Лампрулис): Г-жо Arabatzi, ще имате толерантността на Бюрото. не се притеснявай.
ЯРКИ АРАБЦИ: благодаря. Водени от г-жа. Гълъбите работеха тихо, да изтъкне и да ни предложи – с трохи, аз ще кажа- уникален исторически и културен паметник, за което най-малко трябва да направиш като министър на културата, който уважава себе си и поверения му ресор, е да положат всички възможни усилия, за да подчертаят всяка културна, туристически и икономически аспект на този лъчезарен паметник. Насладете се, всъщност вие заявихте, че няма да замените г-жа. Dove и вие ще я оставите да изпълни задачата си. Надявам се да се придържате към изказването си и да не демонстрирате поведение, подобно на това, запазено за Народния театър и Mr.. Хатзаки. аз не знам, Разбира се, дали вашето решение ще бъде в конфликт с някое несъгласие на гилдията, което за съжаление не може да приеме работата на Amphipolis и Ms. Перистери. Багерът, Въпреки че, чудото на Амфиполис, господин министър, то е над политиката, партийни и гилдийски визи, това е национален проблем и трябва да се третира като такъв. наистина съжалявам, защото във време, когато страната се люлее между редовен и хаотичен фалит от преговорите на правителството, в момент, когато "изтривате" резервите на хазната, за да плащате задължения, в момент, когато решите да дадете с лека ръка 500 милиони евро за ремонт на скапани самолети, към нея, Ами, в момента, в който извадите счупените парчета от уж добрата администрация в Амфиполис. Завършено, Ами, проекта, както сте посочили, с описаното от вас възстановяване, но без да давам числа, за съжаление - ще издържа. И направи Амфиполис, господин министър, паметник може да се посети един час по-рано, да купувате билети от Амфиполис и да не се налага да измисляте закон със законодателно съдържание, който да обвърже дори депозитите. Създайте археологически обект, който може да бъде посещаван през цялата година, така че да не се изненадвате всеки път, когато посетите паметник и го видите затворен в неделя и празници. Говорихте за политическа целесъобразност и ни намекнахте за парламентарния контрол. Разбирам, че не сте имали късмета да откриете Амфиполис по време на премиерството на Алексис Ципрас. Защото съм сигурен, че в такъв случай щеше да разпънеш контра-палатка на хълма Каста. ставай, Въпреки че, моля, съобразете се с случая и се откажете, както ти се полага, богато дарения Амфиполис от логиката на партийните чистки. Ще завърша с изявление от вас. Надявам се да предам това точно както беше казано. Казахте, че културата не е луксозно куче за вас, но насъщния хляб. Надявам се, че не смятате Амфиполис за луксозно куче и не го оставяте да умре от глад, лишавайки го дори от насъщния му хляб. благодаря.
ПРЕЗИДЕНТСТВО (Георгиос Лампрулис): Благодарим на г-жа. Арабаци. господин министър, имате право на пода.
НИКОЛАОС ХИДАКИС (Заместник-министър на културата, Образование и религиозните въпроси): благодаря, Г-н президент. Бих искал първо да направя едно техническо наблюдение. Археологическите работи и разкопките не се правят с бюджети. Извършват се по метода на саморефлексията и дебрифинга. Т.е., те започват с предварителен тест и набират капитал и ресурси, докато вървят. И когато сложат двоеточие и се създаде полусрочен проект - защото една работа може да продължи много десетилетия -, взема се първа сметка. Това е всичко за бюджетите, които искате. Трябва да ми кажете дали е имало бюджет, когато са започнали разкопките на Амфиполис; Знаете ли такива числа?; И всички тези числа, които цитираш, къде ги намери; Знаете точно колко пари са отпуснати там; Не е точно това, което казваш.
ЯРКИ АРАБЦИ: Вие ни кажете.
НИКОЛАОС ХИДАКИС (Заместник-министър на културата, Образование и религиозните въпроси): Вие не ми задавате истинския въпрос. Причини друг. Питаш други неща.
ЯРКИ АРАБЦИ: Коя;
НИКОЛАОС ХИДАКИС (Заместник-министър на културата, Образование и религиозните въпроси): Гледай да видиш. Казах ви как става работата. Тъжно е това, което казвате за партийните гонения. Мислите, че по повод Амфиполис ще говорите за самолети и всичко друго, което е привлякло вниманието ви през последното тримесечие. Така че не мисля, че конкретният мемориал на избирателния район е от полза, паметник, който отидох и почетох от името на правителството...
ЯРКИ АРАБЦИ: Имахте задължение.
НИКОЛАОС ХИДАКИС (Заместник-министър на културата, Образование и религиозните въпроси): Разбира се, Имах задължение за цяла Гърция. И това правим. Като правителство, това е, което правим: Ние почитаме всяко кътче на Гърция, всеки аспект от гръцката култура и всеки гръцки гражданин. Ние нито разделяме, нито делим. Това, което говорите тук в парламента по повод един паметник, които почитаме, уважаваме и правим всичко, за да го покажем, те не почитат нито Serrai, нито труда, който е бил посветен на Амфиполис. Бъдете по-снизходителни, да събуди интереса на държавата и да я мотивира, попълнете празните места, но не раздавайте козметични прилагателни и характеристики, които също не съществуват. Ще продължим направеното за Амфиполис, според всички протоколи на науката и Археологическата служба, според закона за археологията. Говорите за защити и отстраняване, без дори да знаят какво предвижда археологическият закон. Ние сме пламенни защитници на върховенството на закона, арестуваме административни нарушители и нелегални и сключващи фалшиви договори за себе си. Прочетете много внимателно какво се случва. Вие сте млади, имате страст към вашата страна и аз наистина оценявам това, но не онеправдавайте хората, които са в правителството. Признайте извършената работа. Благодаря ви за възможността, която ми дадохте да говоря за Амфиполис.
ЯРКИ АРАБЦИ: Господин президент, извинете ме.
ПРЕЗИДЕНТСТВО (Георгиос Лампрулис): Благодарим на министъра.
ЯРКИ АРАБЦИ: Господин президент, извинете ме. Знам, че не е планирано, но мога дори лично да поискам думата. ПРЕЗИДЕНТСТВО (Георгиос Лампрулис): Г-жо Arabatzi, това не може да се направи.
МАРИЯ КАНЕЛОПУЛУ: Не е предвидено.
ЯРКИ АРАБЦИ: Мога да поискам думата лично. Министърът не може...
ПРЕЗИДЕНТСТВО (Георгиос Лампрулис): Това не може да стане, нито е планирано. Няма го в Наредбата.
ЯРКИ АРАБЦИ: Искам да кажа нещо.
ПРЕЗИДЕНТСТВО (Георгиос Лампрулис): Ще ми позволиш, Г-жа Арабаци; Не ти давам думата. Актуални въпроси, както добре знаеш - не си нов, имате досегашен мандат и опит от предишни парламентарни периоди- се обсъждат по този начин. Имате право на първо и второ мнение. Вече, Бюрото беше богато не само с вас, но с всички депутати, в,какво ще кажете за времето и толерантността, които показва и, по мое мнение, той се справя добре.
ЯРКИ АРАБЦИ: Искам да кажа само едно нещо.
ПРЕЗИДЕНТСТВО (Георгиос Лампрулис): На вашия въпрос е отговорено от министъра, както е отговорено. Нямате право да говорите отново.
НИКОЛАОС ХИДАКИС (Заместник-министър на културата, Образование и религиозните въпроси): Мислете, Г-н президент, че отговорите бяха дори по-кратки от въпросите във времето.
ПРЕЗИДЕНТСТВО (Георгиос Лампрулис): Поради това, Г-жо Арабаци, вие нямате право да говорите.
ЯРКИ АРАБЦИ: Господин президент, цензурата не е разрешена от тази стъпка.
ПРЕЗИДЕНТСТВО (Георгиос Лампрулис): Ако тръгнем така, ще стартираме друг вид практика, проблем, който не мога да разреша. Това ще се решава от друг орган в парламента. Нямате причина за това, Г-жа Арабаци.
ЯРКИ АРАБЦИ: Не се допуска цензура. Примерите на г-жа Константопулу не могат да бъдат повторени дори от министрите!
ПРЕЗИДЕНТСТВО (Георгиос Лампрулис): Нека да, но нямаш причина за това. Не ти давам думата. Не попитахте за причината, Не ти го давам.
Видео
(В 30 тънки)
ПАРЛАМЕНТНО ПРОЦЕДУРИ
ШЕСТИ ПЕРИОД
ПРЕЗИДЕНТСКА ПАРЛАМЕНТАРНА РЕПУБЛИКА
СЕСИЯ I
СРЕЩА LA'
четвъртък 30 Април 2015
