Rédigé par Thanassis Mpantes

Il n'y a aucun doute que les épopées homériques sont déplacent plus au mythe que les faits historiques. C'est tout à fait raisonnable, Après la notion épique, par défaut, implique l'exagération: « épopée: inspiration à long terme de composition poétique et de l'ampleur avec les histoires entrelacées, qui célèbre avec thriambologiki, louable et souvent montré plaçant les exploits connus des héros, dieux et des dirigeants. (Dictionnaire de Babiniotis).

EPIC cherche à ravir. La saga raconte le potentiel récréatif d'omigyris qui se nourrit de mythes. Il n'y a rien de plus ektonwtiko, la plupart des atténuantes, plus exypswtiko et en même temps plus apaisant que le mythe collectif. C'est pourquoi le rapswdoi associé aux festivals. Parce que les festivals liés à la frénétique, c'est-à-dire avec la libération émotionnelle. Le mythe est la porte d'entrée de ce mécanisme. C'est la mystique du travail d'équipe, qui fonctionne presque enoratika, comme illusion ensemble, comme l'équité en matière d'elle-même l'étroit, comme la capitulation sans condition, comme collective – les limites de la métaphysique – expérience.

Et en quoi consiste exactement l'escapade. Parler de l'exode de l'individualité, qui veut, Si seulement pour un certain temps, faire équipe avec d'autres. Et comme plus vives sont représenté le mythe, le vrai plus est. La vérité du mythe n'est rien d'autre que la mesure de l'intensité de l'évasion. Le but du mythe la perte momentanée de conscience qui diffuse dans l'esprit des autre fantastique qui déterminent son évolution. De là commence la conformation. Parce que l'identification et l'aversion que fatidique se pose, comme implication émotionnelle, n'est pas la restauration de l'asyneidi de soi que le métro est appelé prendre position, mais l'imposition du mythe qui oblige le public à se joindre à la scène de diadramatizomeno.

Les conflits fantasiakis Upanishad fait une affaire personnelle, Après, avec le dépassement de soi, tout est personnels, convertir un mythe vivant de la Convention. L'expérience du mythe est la plus grande récupération émotionnelle, peut être interprété uniquement comme preuve d'identité et qui devient criants dimensions pédagogiques, transmutation de l'imaginaire dans le curseur facteur comportemental avec une conformation des désirs dans les modèles recommandés. C'est pourquoi les épopées homériques ont été le matériel éducatif plus fiable dans l'Athènes antique. Pour "cela a toujours une place importante et dans les écoles d'aujourd'hui. Pourquoi rendre clair que le bien est identifié avec la vertu, le pays etc et que l'erreur est une lâcheté, égoïsme etc.. Face à cette perspective, que la vérité a peu d'importance.

Mais si la légende coïncide avec l'art, la vérité est identifiée avec la science. Bien que l'histoire est la quête de la vérité sur les événements passés alors qu'il n'a aucun autre choix que d'acquérir des dimensions scientifiques, seulement méthodologique peuvent être sécurisés. Et ici commence le rôle de Thucydide: « Thucydide l'athénien a écrit l'histoire de la guerre du Péloponnèse et les Athéniens, Comment se sont battus entre eux, commencer à écrire immédiatement juste cassé, Pourquoi prédit et que la grande taille obtiendra plus digne que tous les précédents sera ». (Premier livre, alinéa a, sur la conversion des. Gewrgopapadakoy).

Evidemment, Thucydide a passé les sept premières années de la guerre du Péloponnèse à Athènes et connaissait les faits en première main, Après avoir entendu les motifs de Périclès et les discussions sur Pylos et Mytilène. Lorsque la 424 par exemple en exil 20 années en raison de la perte d'Amphipolis, Il s'enfuit dans ses propriétés en Thrace et se consacre à l'écriture de l'histoire de la guerre en établissant pour la première fois, dans l'espèce humaine, les principes fondamentaux de l'historiographie scientifique:

« Opérations pendant la guerre ont été faites, J'ai ne considéré pas correct d'écrire des informations sur la base de la première tychonta ni comme je le pensais, mais après que j'ai étudié avec précision pour chaque, les deux keines il était présent et que j'ai appris d'autres keines. La vérification a été difficile, Pourquoi les témoins oculaires n'a pas dit la même chose pour le même incident, mais chacun selon sa sympathie pour un ou l'autre faction ou katapws pas oublier. Et d'entendre ma narration, parce qu'il manque le mythique, Cela semblera peut-être moins agréable. Mais qui voudra savoir exactement ce qui s'est passé et ceux qui, conformément à la nature humaine, ils deviendront une fois de plus ces ou des choses semblables à juger mon travail utile vous me suffit. Le œuvre fut écrite plus comme une thèse perpétuelle que la lecture fugitive à t ' entendre certains jolly ». (Premier livre, paragraphe 22, traduction (une). Gewrgopapadakos).

Thucydide indique clairement dès le début qu'aucun écrit pour ne ravir, mais pour le vrai.Encore une fois, nous sommes confrontés dans l'enseignement – composante pédagogique qui sera bénéfique pour l'humanité, Après, pour Thucydide, l'histoire se déplace de lois qui exigent la répétition "tel ou similaire" et qui a propulsé « conformément à la nature humaine ». C'est juste intéressé par Thucydide, nature humaine. Parce que l'enregistrement officiel de l'histoire n'est rien de plus que l'étude du comportement humain dans les diverses impulsions historiques qui plus on étudie, les plus de notes qui ressemblent à des.

Thucydide n'approuve pas les faits "pendant qu'ils chantaient les poètes, le megalopoiisan et embellie, ou comme l'ekthesane le logografoi, plus demandé de terpsoyn leurs auditeurs que pour dire la vérité...". (premier livre, paragraphe 21). Il est également bien conscient que les gens sont très sujettes aux mythes: "Il y a beaucoup d'autres choses, même moderne, pas oubliés par le temps qui passe, pour cela et les autres Grecs ont des opinions de false, par exemple, que les rois de Sparte n'a pas un vote chacun, mais deux, et que l'armée de Sparte est que pitanatis du groupe qui jamais existé. Donc un peu incommodés plusieurs à chercher la vérité et la plupart gravitent autour d'accepter le prêt ». (premier livre, paragraphe 20).

La guerre de Troie par Thucydide la CITES en archéologie. Lorsque Minos a organisé la piraterie de la marine et de la lutte, rendre les mers plus sûres, a commencé à s'épanouir la côte. Il y a prospérité et certains "riches construits murs autour de leurs villes. Parce que désireux de bénéfices, et les plus pauvres étaient de la dépendance envers le plus puissant, et le plus fort, vu la richesse, ils ont fait leurs vassaux petites villes. Ils n'étaient plus dans cet État, Quand, par la suite, fait de la campagne contre Troy ». (paragraphe premier livre 8).

Le jeu de puissance impérialiste a été la condition sine qua non pour obtenir dans la guerre de Troie:

« Agamemnon, à mon avis, Il a réussi à rassembler les forces pour la campagne contre Troie, principalement parce que c'était plus fort que les autres dirigeants, et pas parce que les prétendants d'Hélène, C'était leur chef, ont été commises avec les vœux qu'ils avaient effectué dans Tyndareo », et compléments: "Ayant reçu l'héritage cet Agamemnon et acquis en même temps plus forte que n'importe quel autre marine, n'a pas à mon avis faire campagne et ceux qui le suivaient, « plus de peur que la vérité de kaman.

Est, En outre, clair qu'il a participé à la campagne avec les plupart des nombreux navires et qui a donné les Arcadiens, comme Homer, Si on peut compter sur le témoignage de.... If, bien, Agamemnon avait non significative naval, ne pouvait pas, était un terrien, à dominer des Iles, En dehors des proches, ce n'est pas beaucoup. Et cette campagne dois déduire quelle était la situation avant ». (premier livre, paragraphe 9).

Thucydide, ensembles depuis le début les intérêts économiques comme la conduite forcer de l'histoire. Donc il parle des passions humaines. Parce qu'il n'y a aucune intervention divine, deux jeux de doom, ni faits au hasard. Seulement la bataille du pouvoir, c'est-à-dire le facteur humain. Toutefois, la démystification des préoccupations de la guerre de Troie et la pièce réelles des opérations de combat: "Même si vous devriez donner ici foi dans Homère, ο οποίος, comme poète, Il est naturel de la megalopoiise, encore une fois, cette campagne a été clairement inférieure au courant.

Le poète dit que les douze navires qui ont pris part à la campagne, la Ligue comptait 120 hommes chacune et Philoctète cinquante, désireux de montrer ainsi, à mon avis, le plus grand et le plus petit.Cependant la liste des navires ne fait pas mention des navires une autre taille. Que, En outre, tous les hommes étaient simultanément rameurs et guerriers en mentionne, Quand il parle de navires de Philoktitis. Il est dit ici que tous les rameurs étaient et archers. Passagers, Mis à part les rois et les fonctionnaires avant tout, Il est peu probable qu'ils ont été nombreux à bord des navires, un et nous étions va passer le matériel de guerre de mer chargé et n'avait également aucun pont, mais elle a été faite à l'ancienne, comme le pirate. Si on prend la moyenne des bateaux plus grands et plus petits, ne semble pas avoir été bon nombre de personnes impliquées dans la campagne, un et il a envoyé les guerriers de toute la Grèce.

Cela n'était pas tant le manque de personnes comme le manque d'argent. En raison des approvisionnements insuffisants avaient apporté peu armée, alors seulement espérer qu'il pourrait être préservé in situ aux prises. Et quand il a atterri et défait dans la bataille (C'est évident, Pourquoi d'autre protégerait avec leur paroi camp) et puis, ne semble pas avoir utilisé toutes leurs forces, mais depuis les pénuries alimentaires, ont été servis dans la culture de la péninsule et diarpages. À cause de cette prolifération de leurs forces étaient capables de résister à la Trwadites de dix années de guerre, après que qu'ils étaient à égalité avec le grec forces qui chaque fois sont restés dans le camp.

If, Au lieu de cela, les Grecs étaient arrivés avec des réserves de nourriture et au lieu de traitant de l'agriculture et le pillage, combats se sont poursuivis tout ensemble, facilement, Grâce à leur suprématie dans les batailles, serait de conquérir la ville, Après et dispersées et avec seulement une partie de leur armée chaque fois disponible, ours. If, En outre, faisaient un siège régulier, sera kyrieyan Troy en moins de temps et sans problème de ligoteron. Mais par manque d'argent et devant le cheval de Troie a été négligeable, et ces mêmes, Bien qu'il y a eu plus célèbre que la précédente, Il s'avère que les choses qui étaient plus faibles que la notoriété et la tradition, Merci aux poètes, prévaut aujourd'hui à leur sujet ». (premier livre, paragraphes 10 – 11).

Bien que, comme la connaissance claire de son parcours historique – que seule l'histoire comme science peut offrir – devient indispensable pour façonner les événements bonne crise (c'est-à-dire du comportement humain, telle qu'elle se déroule au fil des siècles), Si instructif travail et légende, qui, en dernière analyse, transmuter les événements en excès de l'art – la base de données – pénètre abîme humain tournant en interprété.Nous disons en face de deux mécanismes contradictoires, ils ont finalement réconciliés, Depuis lors, en substance, qu'ils servent les mêmes objectifs.

L'identification des incitations comportementales, le concept de l'action collective, l'ambition de l'individualité, la régurgitation d'événements aujourd'hui, la tentative de prévision, la réflexion, la détection des récidives possibles, la perception de la continuité au fil des siècles, fanatisme, l'intérêt financier, la brutalité absurde etc. etc., en un mot le rôle pédagogique de l'homme d'étudier comme le sujet du développement historique, respect et histoire, comme un concept scientifique, et la légende, comme concept art. C'est pourquoi la restauration historique du cheval de Troie guerre par Thucydide, ne contrecarrerait pas sa fiction jamais le rendement d'Homère, mais nous sommes éternellement la même opposition et simultanément enchevêtrement de trait d'Union.

Le problème commence quand perdu limites et quand le mythe présenté comme fait délibérément altérer la vérité historique. Quand l'histoire est arbitrairement convertie du moteur de recherche de la vérité en outil de propagande intérêts service. Mais ici on ne parle pas de mythe. Ici on parle de l'opportunisme, Il s'agit d'une histoire complètement différente.

Le cheval de Troie (Cheval de Troie = bois) dans la mythologie grecque est construction inspirée par Ulysse, un cheval en bois-crypt. L'objectif d'Ulysse a été induit en erreur les chevaux de Troie et les prendre comme un don et comme un gage de bonne volonté et de la paix des Achéens.

« L'histoire » ThOYKYDIDI metafrasiA. Version de s Gewrgopapadakoy MALLIARIS versions PAIDEIA 1985

http://mythagogia.blogspot.gr/2015/06/blog-post_14.html

theancientwebgreece.wordpress.com

L'Alexander alors qu'il était à Mallo, Il a appris que Darius Camping avec toutes ses troupes en Swchoys. Ce domaine appartient à l'Assyrie et le portail assyrien environ deux stations. C'est pourquoi les partenaires se sont réunis et a annoncé les nouvelles à propos de Darius et l'armée. Ils ont exhorté à nouveau lui d'entamer sans tarder. A loué eux et s'est cassé vers le haut la réunion. Le jour suivant, commencé à y répondre de Darius et les Perses. Dans les deux jours à partir du moment où ils ont passé les portes, campèrent près de la ville Myriandro. Dans la tempête de la nuit a éclaté avec pluie et vent fort, et Alexander a été forcé de rester dans le camp.

De l'autre, Darius avec l'armée gagner du temps. Avait choisi une plaine assyrienne, qui fit de la grande armée et a été adapté aux manœuvres de cavalerie. L'Amyntas, son fils Adiochou, C'était aytomolisei par Alexandre recommandé de ne pas pour abandonner la région, qui était si spacieux pour les troupes et des approvisionnements des Perses. Est resté là bien Darius. Dans le même temps, comme Alexandre retardé beaucoup dans Hock, en raison de la maladie et Soloys, où sacrifier et perdre des parades de temps précieux en luttant contre les mois Cilix, Avis de Darius a changé. En outre, Il était prêt à croire que c'était plus agréable. L'attira et l'aylokolakes les esprits et cru qu'Alexandre ne veut pas maintenant d'aller, hésité mais après avoir appris qu'il s'approche. Le xesikwnan tout le monde sur tous les côtés qui vont fouler aux pieds de l'armée de cavalerie macédonienne. Cependant l'Amyntas a insisté pour qu'Alexander arrivera nulle part appris c'est Darius et a exhorté les attend là-bas. Mais il a été convaincu par les pires estimations, parce qu'à cette époque était plus agréable. Peut-être certains puissance divine l'a amené dans cette plaine, parce que ni la cavalerie ayant bénéficié en particulier, Ni le nombre de soldats de la, et Alexandre et son armée défont facilement. En outre, Elle a été condamnée à perdre l'hégémonie Perse en Asie par les Macédoniens, comme les Mèdes ont lâche des Perses et des Assyriens avant de Medes. O Darius traversa les montagnes situées près des portes de Amanikes ce que l'on appelle, a procédé à l'Issos et sans se faire remarquer, trouvé à l'arrière d'Alexandre. Entré à Issos, où tué avec horriblement torturé les Macédoniens de malades qui sont restèrent là. Le jour suivant, Il se dirigea vers la rivière Pinaro. Quand Alexander entendu que Darius est de retour, pas considérées comme fiables.

Mettre bien en triakontoro (livré avec 30 rames) certains compagnons et les envoya à Issos, pour vérifier sur place si la nouvelle est vraie. Ils ont appris très facilement que les Perses sont là où la mer forme la baie. A envoyé un message à Alexandre qui peut contenir jusqu'à Darius. Il a appelé à nouveau en réunion les généraux, les ilarchoys et les a exhortés à avoir le courage et alliées commandants, aussitôt que les batailles précédentes avaient bon résultat et Macédoniens seront combattu comme gagnants et perdants. Leur a même dit que la puissance divine est le meilleur quart-arrière du, Après vous mettre dans l'esprit de Darius d'obtenir de ses troupes de la plaine et acculé dans l'étroit passage qui était que j'avais besoin pour le développement de la phalange et le nombre de Perses ne les aidera pas dans la bataille, parce que leur condition physique et leur courage moral n'était pas selon lui. Alexander a ajouté encore, que les Macédoniens qui historiquement exercé dans les arts martiaux avec beaucoup de risques et étaient des gens gratuits, Nous allons nous battre contre les Perses et les Midwn qui historiquement vécu très tryfili vie et était des esclaves. Et ces Grecs lutteront contre les Grecs, ne le ferons pas pour les mêmes raisons· ceux qui se battra aux côtés de Darius, risque de leur vie que pour l'argent, Tandis que ceux qui se battront avec les Macédoniens défendra bénévole sur la Grèce. En ce qui concerne les barbares, les Thraces, le panoniennes, les Illyriens et les Agrianes, le plus robuste et battle-worthy des Nations de l'Europe, Je m'oppose à des peuples plus complaisante de l'Asie et moins exaskimenoys.

Fin, Alexandre lui-même dirigerait vers Darius. Ils ont expliqué que ceux qui étaient leurs avantages dans la bataille et en leur disant que les prix dans cette course serait génial. Parce que je n'allais pas à vaincre les satrapes de Darius, la cavalerie alignée dans Graniko et vingt mille mercenaires étrangers mais la fleur des Perses, le Midwn et toutes les autres nations qui sont asservies à des Mèdes et des Perses Asie vivant et le grand roi présent. Et après cette bataille, la seule chose qui restera, Il serait la domination de toute l'Asie et la fin de la plupart de leurs travaux. En dehors de ces, le glamour était qui rappellent les exploits commun et plus, S'il y avait une grande réussite personnelle, Il a rappelé à ce, ainsi que ceux qui ont fait. Modestement décrit ce qu'il avait fait lui-même dans des batailles. Ils disent même que rappelait de Xénophon et la Myrioys de, Bien qu'il n'y a aucune similitude ou le nombre, ni aux autres préparations· les dix mille n'avait aucune cavalerie, Ni thessalien, ou boiwtiko, Ni macédonien, Peloponnesian ni Thrace, ni archers ou sfendonistes, Mis à part quelques personnes locales et crétois et ces a organisé les textes de Xénophon dans le risque. Et encore ont été épargnés par le grand roi et son armée entière à Babylone, bat tous les gens qui efrazan eux le chemin et arrivent à la mer Noire. Ils ont dit même quel autre match dit un dirigeant courageux chez les hommes courageux pour leur donner courage avant la bataille. Ils entouraient, de Serra la main et incité à commencer immédiatement.

O Alexander commandé les soldats de dîner· puis envoyé propompoys aux portes quelques cavaliers et des archers de vérifier avant la route qui conduit à portes. Au cours de la nuit, il attaque immédiatement aux portes avec toute son armée. Vers minuit, il possédait toutes les passes. Le reste de la nuit xekoyrase l'armée, sur les pierres, placer soigneusement les externe protège. Avec l'aube, piloté de descente des portes sur la route. Où la route était étroite, le paratagmenoys de plomb en ligne étroite, mais ouvert où des troupes paretasse en phalange, plaçant des escadrons des combattants qui l'un après l'autre, jusqu'à ce qu'ils rencontrent à droite la montagne et la mer à gauche. La cavalerie avait avant d'être placé après l'infanterie. Une fois arrivé dans l'espace ouvert, l'armée placé le redéploiement pour la bataille. Sur le côté droit près de la montagne infanterie rangés le contingent et les lieutenants, dirigée par Damien, le fils de Parmeniwna, à côté d'eux l'ordre des Koinoy et selon l'ordre de Perdikka. Gauche, s'est classée première du bataillon de Amynta, puis de Ptolémée et la Meleagroy. Cratère a été nommé à la tête de l'infanterie sur le côté gauche et le Parménion Horn ensemble. A obtenu la commande de ne pas s'écarter de la mer, pas encerclé par les barbares, qui enveloppera eux donc, avec le grand nombre. principe.

La bataille

Une fois que Darius appris qu'Alexandre s'approche et qu'il est prêt à livrer bataille, a passé environ trente mille cavaliers et vingt mille psiloi sur la rive opposée de la rivière Pinaroy, à s'aligner avec le reste de l'armée de calme. Placé devant les Gunners les mercenaires grecs trente mille ou plus, en face de la phalange macédonienne. À côté d'eux sur chaque côté, trente mille ou alors de la soi-disant Kardakkes, ils étaient aussi des artilleurs. Donc, de remplir la zone, Si vous ont été déployés dans la phalange. Sur le côté gauche, proche montagne, en face de la droite d'Alexandre, placé autour de vingt mille. Certains d'entre eux, ils se sont déplacés vers l'arrière de l'armée d'Alexandre le grand. La montagne sur laquelle paratachtikan formé dans un endroit de la cavité, comme la baie· puis, une courbe formée, vous poussez les contreforts de paratagmenoys, derrière l'aile droite d'Alexandre. Autres fragiles et des soldats dans la paratachtikan des Nations, derrière les mercenaires grecs et paratagmenoys les barbares de la phalange, dans une telle profondeur, Il est donc inutile. Il est dit que toute l'armée de Darius se composait de six cent mille hommes de machimoys.

Alexander, je regarde ce petit plus en face de la zone de la plataine placées en série la cavalerie des soi-disant partenaires macédoniennes et thessalien. Ces il a gardé à proximité de l'aile droite, Alors qu'il envoya Peloponnisioys et ses alliés restants à gauche dans Parmeniwna.

Lorsque Darius rangé le falagga de, a donné le signal pour ramener la cavalerie qui ont été placée en face de la rivière, pour couvrir les manoeuvres de l'armée de la. Plupart d'entre eux, la montée dans la corne droite, près de la mer, où la zone a été adaptée pour la cavalerie. Une autre partie de la led gauche, proche montagne. Il si, Il me semblait qu'il serait inutile, en raison de la rareté de l'espace. Beaucoup d'entre eux à venir avec leurs chevaux dans la faction de droite l'ordonnent. Darius lui-même était au milieu de la faction, comme la loi l'exige pour les rois perses. Xénophon, le fils de Cricket, a mentionné la raison de ce placement.

Pendant ce temps, Alexander a fait remarquer que presque toute la cavalerie Perse a été déplacée vers la gauche de, près de la mer. Mais il y avait seulement Peloponnisioys Marshall et le reste de la cavalerie alliée. Les cavaliers Thessaliens a envoyé donc rapidement gauche, diatazontas ne pas à passer devant la faction, ne pas de déployer leur mouvement aux ennemis, mais de passer derrière la phalange. Placé devant la cavalerie sur la droite les précurseurs, dirigée par Prwtomacho et panoniennes, dirigée par Aristwna. En face de piétons, mettre les archers, dirigé par Antiochos. Toujours rangés Agrianes dirigé par Attale et quelques cavaliers en coin, proche des montagnes, qui se tenait derrière lui. Alors, dans le volet droit de la phalange était divisé en deux parties, dont voyait le Darius et le corps principal des Perses, sur la rivière et l'autre vers la montagne de paratagmenoys, dans le dos. Sur la gauche, en face de l'infanterie, étaient les Crétois et les archers Thraces avec la tête de la Sitalkis, en face de la partie gauche de la cavalerie. Des mercenaires étrangers ont été placés derrière tous. Cependant, Alexander a statué que la phalange sur la droite étaient clairsemés et les Perses semblait bien loin pour dépasser, commandé deux iles associés à quitter l'établissement et être secrètement déplacé vers la droite. Il s'agissait de la Anthemoysia avec l'ilarcho Peroida, le fils de Menesthea et la Leygaia ce que l'on appelle, avec l'ilarcho Pantordano, le fils de Kleandroy. Les archers, des mercenaires grecs et Agrianes amenés devant le côté droit et proexeteine le convoi jusqu'à la corne des Perses. Les Perses qui ont été placés sur la montagne sans tentative de descente· Alexandre avait ordonné les Agrianes et quelques archers pour rendre leur assaut. Contraints de quitter le pied facilement et se réfugier dans la montagne. Alexander se sentait bien, qui a la capacité de les utiliser il monté en complément de la phalange. À ce stade, considéré comme suffisamment que trois cents cavaliers.

Après la montée afin, Alexandre avait ordonné le convoi pour aller de l'avant depuis un certain temps avec des petits arrêts· le chemin d'accès similaire à marcher. Une fois le tachtopoiithikan de barbares à leur position d'origine, Darius n'est pas allé plus. Est resté sur la rivière, ils ont été dans de nombreux endroits escarpés, construction de tranchées où il est apparu plus vulnérable aux attaques. Ce fait a montré à Alexandre et la séquence de que Darius avait conquis psychologie. Quand les deux camps avaient déjà approché, Alexandre à cheval entouré la faction, réveillant ses hommes à regarder courageux. Appelé par des éloges que non seulement les dirigeants mais aussi le lochagoys et l'ilarchoys ainsi que de nombreux mercenaires étrangers étaient populaires parce que certains Maxim ou andragathimatos. De partout, les retards ont été réclament, mais pour attaquer les ennemis. Il dirige toujours côte à côte, en principe, marchant, Bien que déjà vu l'armée de Darius. Ceci, à l'ordre de non-diasaleytei dans le convoi et a conduit à la dissolution, marche plus vite. Une fois qu'ils ont obtenu au sein de la distance de frappe, tout d'abord l'aile de droite dirigé par Alexandre lui-même est venu rapidement dans la rivière. Le but était des Perses à l'improviste à la vitesse d'attaque pour réduire la perte de flèches Perses et accélérer la mêlée. Choses est devenue telle qu'imaginée par Alexander. Une fois lancé la mêlée, la partie gauche de l'armée perse, il a pris au vol. À ce stade, atteint la brillante victoire Alexander et la séquence des. Les mercenaires grecs, mais ils sont battaient avec Darius, attaqué la phalange macédonienne, dont l'aile droite avait commencé à jeter. Parce qu'Alexandre avec le rush pour entrer dans la rivière et de commencer la bataille, son ex ont été, déjà pousser les Perses qui ont été alignés à ce stade. La moyenne du groupe, mais n'a pas pu déplacer si vite· dans de nombreux endroits même est tombé sur les berges abruptes et était incapable de garder l'ordonnance initiale. Les mercenaires grecs bien battre la phalange à où vous avez vu qui a perdu plus de la cohérence des. Il y a eu beaucoup de choses· les mercenaires étaient en train de xanasprwxoyn les Macédoniens dans la rivière et continuez à gagner, déjà s'envola· Macédoniens à nouveau ne voulaient pas trahir la réussite émergente d'Alexandre et de détruire la réputation de la phalange, auparavant, il a été répandu comme irrésistible. Puis s'est réveillé la concurrence entre les Macédoniens et les Grecs du Sud. Tua Ptolémée, le fils de Séleucos, combattant bravement et environ cent quatre-vingts éminents Macédoniens.

Pendant ce temps, les bataillons de la faction de droite vu que les Perses, ils étaient à leur égard, trepontan déjà en vol. Eh bien contre les mercenaires étrangers de Darius, Lorsque la partie de la phalange accepte forte pression· le dégoûté par la rivière et, encercler les parties des troupes Perses s'est rompu, attaqué sur les côtés et leurs mercenaires katasfaxan. Cavalerie Perses qui n'était pas en face les Thessaliens maintenu leurs positions au-delà de la rivière, mais il passé et attaqué avec bravoure dans les Thessaliens. Il, a été très dur ippomachia· les Perses ont fui, seulement quand ils ont réalisé que Darius quittait et la moitié étaient complètement dispersée et katasfagei de la phalange. Puis plus, Il est devenu évident que tout le monde s'enfuit. Lors de la retraite, les chevaux des Perses subies par lourdement armés leurs cavaliers· et les cavaliers si, tout comme reculer beaucoup et coquine et avec crainte à travers des passages étroits, katapatoyntan entre eux et donc souffrent le plus de dégâts que qui a provoqué leurs ennemis. L'ancienne katediwkan de Thessalie avec bravoure· afin, Lorsque la récession a tué de nombreux cavaliers que les piétons.

Darius a vu une fois que la faction de gauche paniqué par l'apparition d'Alexandre et a été coupée du reste du groupe, Il est parti avec la première, donc, comme il était sur le char. Comme ce fut le sol lisse alors qu'ils fuyaient, Il était sans danger sur le char· mais une fois arrivé dans la Gorge et dans la zone rugueuse, s'est envolé à Kandy (manteau) et son bouclier, Il a laissé tomber l'arc à l'intérieur du char, laissé là et a continué à cheval fuyant de. Ne pas fait prisonnier par Alexandre, dû au fait que tombe rapidement la nuit. Alexander comme détenant la lumière, la chasse avec toutes les forces· mais quand il est devenu sombre et ne pouvait pas voir en face de, tourné le dos au camp. Mais il a fallu le char de Darius et, Parallèlement à cela, le bouclier, la Kandy et l'arc. De l'autre, retard de la chasse, parce que je viens de voir le premier désaccord au sein de la phalange, Il se tourna dos et a commencé seulement après avoir vu ça étranger mercenaires et diwchnontan de cavalerie de la rivière. Contre les Perses, Arsamis ont été tués., le Reomithris et le Atizyis, Têtes de cavalerie à Graniko· même, le Sayakis, satrape d'Égypte et de la Boybakis, Agent de Perse. De l'autre tué cent mille autour de piétons et de plus de dix mille cavaliers. Dit même Ptolémée, son fils Lagoy, qui ont suivi puis Alexander, que les poursuivants de Darius a rencontré une Gorge et traversé en appuyant sur les cadavres. Le camp de Darius fut occupé immédiatement avec ont attaqué et capturé sa mère, sa femme, C'était aussi sa soeur, le jeune fils, deux filles et quelques nobles stores la séquence. Parce que les autres Perses avaient envoyé leurs épouses et leurs effets personnels Damas. Et bien que Darius avait envoyé à Damas le plus d'argent et tout ce qui lui obtient un roi, de vivre richement sur ses campagnes. Donc à la camp et trouvé plus de trois mille talents. L'argent était à Damas l'a eu peu de temps après les contes de fées, J'y suis allé pour cela. Ainsi se termina cette bataille, mois Maimaktiriwna, Quand à Athènes a été nommée la Squire Nikokratis.

Le jour suivant

Le jour suivant, Alexandre malgré sa blessure à la cuisse de l'épée, visité les blessés et avoir recueilli kidepse majestueusement mort, alignant tous la phalange dans la manière la plus impressionnante qui mènent à la guerre. Ceux que l'on trouve personnellement qui a excellé dans la bataille, le consensus existait pour leurs exploits, l'honoré ses paroles et ses dons selon leurs mérites. Nommé satrape de Cilicie en Balakro, son fils maxime, un des Mousquetaires Royal. Au lieu de, les mousquetaires, Ruben monté, son fils Dionisio. Tête de Ptolémée, son fils Séleucos, tué à la bataille, jeu du Polyperchonta, le fils de Simmia. Les habitants de Solon, que la taxe imposée, a donné cinquante talents ne donnait pas encore retourné les otages.

Faites bien sûr même mère, l'épouse et les enfants de Darius. Certains de ceux qui ont écrit l'histoire d'Alexandre disent que la même nuit, qui fait passer de la poursuite de Darius, se dirige vers la tente de Darius, Je m'apprêtais à utiliser moi-même. Eh bien les larmes féminines audience et bruit similaire voisins· demandé d'apprendre ce que ces femmes et pourquoi ils avaient campé si proche. Une personne a répondu: "Le roi, est le concessionnaire, l'épouse et les enfants de Darius. Ils ont appris qu'il a obtenu l'arc et Kandy Royal et qui revient à protéger lui et pleurer, parce qu'ils pensent que Darius meurt ». Quand il a entendu dire que Alexander, envoyé un partenaire, le Leonnato, avec la commande pour leur dire que Darius est vivant et qu'en fuyant le défoncement dans les armes et Kandy sur le char et que seuls ces objets détient Alexander. O LEONNATOS monte sur la scène, Il a dit ce qui s'est passé avec Darius et même qu'Alexandre va effectuer toutes les valeurs de basiliques et les reines de la prosfwnei· Ceci parce qu'il se bat personnellement contre Darius, mais selon les lois de la domination de l'Asie. Ils disent que le Ptolémée et Aristobule. On dit encore quelque chose d'autre· le jour suivant, Alexandre lui-même est venu sur la scène, vu seulement la compagnie le partenaire Ifaistiwna. La mère de Darius ne comprenais pas lequel des deux est le roi, parce qu'ils étaient habillés de la même manière. Procédé bien et payé le Ifaistiwna, Elle semblait plus majestueuse. Il n'a, cependant, et Héphaestion quelqu'un en arrière de l'environnement a montré Alexander lui disant qui est. Ce présent gêné lui pour son erreur et a glissé. Puis Alexandre a dit que sans se tromper, parce qu'il est Alexander. Ai-je mentionné le fait, ni comme vrai non plus mais comme totalement faux. Mais si les choses étaient ainsi, Alexander de prairie qui pitié des femmes et a montré cette confiance et estime pour son ami. Mais juste les auteurs estimaient qu'Alexander pouvait parler et se comporter ainsi. Bien qu'il soit donc les choses à nouveau la Prairie.

O Darius s'est échappé dans la nuit, avec peu de la séquence de. A passé la journée pour rassembler les persans et les mercenaires étrangers qui ont été sauvés après la bataille. Il a rassemblé environ quatre mille et j'ai qu'eux s'installe rapidement à la ville Thapsako et la rivière Euphrate. Me suis précipité pour mettre le fleuve entre lui-même et à Alexandre. L'Amyntas, son fils Adiochou, le Thymwndas, le fils de Mentor, le Aristomidis de la Feres, le Bianoras de l'Acarnanie, tous les aytomoloi, ainsi que leurs soldats (huit mille personnes autour, comme a été arrangé, descendant de la montagne et est arrivé à Tripoli de Phénicie. Il y des navires qui sont venaient de Lesbos et avaient maintenant tiré à terre, arraché ce qu'ils croyaient que suffisamment pour le transport. La chuté dans l'eau, brûlé le restant dans les terminaux portuaires, pour ne pas faciliter leur suivi et se sont enfuis vers Chypre et, alors, στην Αίγυπτο. Là un peu plus tard, quelque chose a joué par Amyntas et tué des gens du pays. Pharnabaze et Aytofradatis attendu avant à Chios. Garde montée sur l'île, ils ont envoyé certains navires à Kos et à Bodrum et eux-mêmes avec la centaine plupart Sifnos travaillés en petites. Il, Il est allé et a trouvé le roi de Sparte, l'Agis, sur une trière. L'argent demandé pour faire la guerre et requis d'envoyer dans le Péloponnèse comme plus armée et la marine ne pouvait. En ce moment, le provient de la nouvelle de la bataille d'Issos. Ont été surpris par l'annonce. Pharnabaze avec douze trirèmes et mille cinq cents mercenaires étrangers sont allés sur Chios, parce qu'il craint qu'en annonçant la défaite révolte le Chios. L'Agis a pris des talents d'argent trente Aytofradati et dix trirèmes. Chargé de plomb Hippias à son frère, le Agisilao, Tënare. Lui a ordonné de dire la Agisilao de donner les marins leur salaire entier et aller aussi vite que possible en Crète, pour s'y installer les choses. Il reste en principe dans les îles et plus tard a continué pour Aytofradati à Bodrum. Alexandre nommé satrape de la Menwna de Syrie creuse, le fils de Kerdimma et a donné la garde de pays la cavalerie alliée. Il se rendit à Phœnicia. Sur le chemin, il rencontre la Stratwnas, son fils Girostratoy, le roi de Aradiwn et le mitoyen de la région. Le Girostratos suivi du voyage de Aytofradati, comme les autres rois de Chypriotes et phénicienne. Le Stratwnas bien, Lorsqu'il a rencontré Alexander, le couronné d'une couronne d'or et a remis l'île de Aradoy, la ville riche et heureuse fenouil, construite sur un terrain en face de l'Arado, le Sigwna, Ville de Mariammi et d'autres zones commandant.

Sources

1. http://www.hellinon.net/

2. Performance de « Anabase Alexandrou livre II » Arrien en grec moderne tiré du livre « les Grecs », édition Ulysse Hatzopoulos.

http://chilonas.com/2013/02/17/%CE%B7-%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B9%CF%83%CF%83%CE%BF%CF%8D-333-%CF%80-%CF%87/