アテネによってアンフィ ポリスの無血の捕獲, 誰のため “非アテナイ ison 野蛮人に行く”
Ἀttikin ἀpoikian igagen oIkisai Ἅgnwn boylomenos odoys kaloymenas tas Ennea 司祭 Strymoni; Ἀthinaiois イエスの言 toionde とガー; ktissai polypoyn meneaiete tipte ニュース chwron, kouroi Ἀthinaiwn; thewn 彼は ἄter ymmin chalepon. Οὐ ΓᾺΡ ΘΈΣΦΑΤΌΝ ἘΣΤΙ, 場合 komisit 'Troiis ἀn eyrontes kalamin patrii Risoy の前に ἀpo デ t 'krypsit' eyagews; ἀroyri している場合その後名声 d' ἄroisthe.
それにもかかわらず、神chrisantos一般の純粋なトロイepempsenの男, 骨とkatathentes Sマントルポルフィリンkomizousin時間甲状腺腫;アカゲザルnyktorの信号がaneilonto骨をanoryxantes. 野蛮人の場所diavainein川ekolyonを保持する旧自治体, 軍が川と村apotafrefsasによってTEの骨アカゲザルkatoryxeを横断した後、野蛮人と夜Strymonasのために排出されたピュア受信神酒poiisamenos三日は月にeteichize, 当日はかなりeirgazontoではありません. とりわけ [それは] パン作業は3夜を達成しました. 三日後のニューカマー壁野蛮人はegigermenonを見ていないと, 彼らの飲み物の提供をParavantesとして純粋enekaloun, そして、EFIなしadikein; speisasthaiガー3日, 第3夜. toutῳtῷtropῳタシュ9つの経路純粋な入植都市Amfipolin ekalesenを.
演説の本からPolyaen, “計略” (すなわち “トリック”)
(マケドニアライター紀元2世紀)
分析とAFPの翻訳:
富のPaggeoを利用する。しかし、私にとって常に必要. Strymon上のコロニーを確立するための努力は、第1の実質的に世界で帝国主義の電力に対する地域のトラキア人の部族のラリーにつながりました, 今日の意味で. キモナスは金鉱山を確保するために遠征軍を派遣した.
タソス島, 自らの利益が脅かされたと判断した, アテネ同盟から離反し、キモンが同盟を平定した, その間、ストリモナスの平原で彼の軍隊が何を待っていたかは知りませんでした. 常に自信過剰の犠牲者になる, アテネ人はエドニア人のトラキア人に攻撃された. ドラヴィスコスの暴走 (あるいは九大道, 近くにあるカルキデアの植民地の名前から) 、 465 例えば, 2日間でさらに多くの死者をアテネ人にもたらした (ほぼ 12 何千もの, 常に自由な国民) 日時’ ペロポネソス戦争全体に参加した人々!
着物, 輝かしい過去のせいで, 彼は村八分から逃れた, しかし民主党はペリクレスとともに行動を起こした. 彼は, もっと政治家として, トラキア人に協力する穏やかな方法を模索することになった, 古くからの原則「手を噛んではいけない」に基づいて, それにキスして!». その一方で、もちろん, 英雄の骨を盗むというトリックが流行し、その専門知識を活用することにしました.
Etsi, 、 437 アグノン将軍, 骨の入った箱を持ってストライモンズに到着, それは確信した (もっと適切に騙された) トラキア人たちは、彼らは神話上のトラキア王レサスのものであり、彼が彼らをトロイアから連れてきたものであると主張した。, 伝説によればどこに, アカゲザルはトロイア側で戦って死亡した. そこで彼らは、ミューズ クレイオスの聖域の向かい側にある壮大な墓に、栄光と名誉を込めて骨を埋葬しました。, リソスの母 (《 マルズィアス 》, 「マケドニアの物語」), こうしてアテネ人はアンフィポリスを建設することができた – 彼女を失うこと 15 年後, ペロポネソス戦争の第一段階で, 主に扇動者クレオンのせいで. 都市の警備を担当する将軍にも責任が割り当てられた (そして歴史学の創始者) トゥキディデス. しかし、その結果、スパルタ人は解放者として受け入れられ、ブラシダスが特定された。, 今は半神として, リソスと.
その他の古代のトリック
さまざまな戦争トリックを収録 (戦略) 彼らが古代に使用していたもの (それだけではありません) 主にギリシャ人. もちろん、最も古い軍事機器はトロイの木馬戦争のトロイの木馬でした. 人為や策略とは、いわば、敵を部分的または全体的に欺くためのさまざまな策略です。. この主題に関して存在する最も興味深い本は『ポリアエノスの戦略』ですが、主にディオドロス・シクルスによって言及されたいくつかの事件もあります。. 興味深いものをいくつか紹介します .
- シラクサの暴君アガトクレスはかつてカルタゴ軍に包囲され、30隻の船でシラクサの港を封鎖した。. ちょうどその時、彼を助けるために18隻の船がティレニアから出航した, を, 夜に港に滑り込む, 彼らはカルタゴ人には気づかれなかった. この支援を確保する, 敵に対してトリックを成功させ、出航して敵の追撃を引き寄せるまで味方に留まるよう命令した, 彼は自ら出てきた, 合意に従って, 17隻の船とともに港から疾走する. 港を封鎖していた船が彼を追跡し始めた, しかしアガトクレスはティレニア人に少し離れたらすぐに港を離れるように指示していた。, カルタゴ人に対して船を向けた. カルタゴ人, 攻撃が予想外だったことと、彼らの三段櫂船が敵の中に閉じ込められていたためです。 (一方ではアガトクリス、もう一方ではその同盟者たち), 彼らは恐れて逃げた. その後、ギリシャ人は乗組員とともに5隻の船を捕獲しましたが、カルタゴ人の将軍は, 彼の旗艦が占領されそうになったとき, 自殺, 予想される監禁よりも死を好む(ディオドロス)
- ヴィア・プリネウス(古代の七賢人の一人) .アリアティスのとき (クロイソスの父) リディアの王はプリエネを包囲していた (ヴィアが生まれた街), バイアスは二頭のラバを太らせ、敵の陣地に放った. アリアティス, 彼がそれらを見たとき, 彼は動物たちさえも良好な状態だったことに驚いた. 彼は平和を望んで使者を送った. ヴィオスは砂の山を集めました, 彼はそれらを小麦で覆い、プリイニの住民が何年もの間包囲に耐えられる食料を持っていることをアリアティスに伝えた使者に見せた。. アリアティスがこれを知ったとき, プリニの住民と和解した (ディオゲネス・ラエルティウス ,全集).
- コロコトロニス。ギリシャの総司令官は、トルコ人を欺くためによく何かを考え出しました。ペロポネソス半島のドラマリスへの侵攻中、彼は若い部下にたくさんの火を灯させ、夜になると山に何千人ものギリシャ人がいるように見せましたこのトリックは彼が後にイブラヒムに対しても使用したものです。
- 包囲者デメトリアス. 包囲者デメトリアスがサラミス海戦でプトレマイオスと戦ったときのこと。 306 たとえば、ポリアエノスは著書の中でこの紛争に関する証言を行っています。, ディメトリアスの勝利は策略によるものであると考える. そこで、ディミトリオスは次のように語られています。, 艦隊の数が劣っていることを認識していた, プトレマイオスは、その隣に天然の港を形成していた岬の背後に艦隊を隠し、一見人影のないサラミス湾に到達すると、砂浜に停泊して軍隊を下船させ始めた。. それでディメトリアスは地上で彼を奇襲し、彼を打ち負かした (ポリアエノスの戦略)
- ハンニバルはカルタゴ戦争における史上最も偉大な将軍の一人 (219 – 202 例えば) 彼がローマに向かって行軍しているとき、彼は沼地に閉じ込められ、ローマの軍団が彼を罠にかけるために急速に近づいている間、彼らがその地域に到着したときからそうしていたように、海に囲まれていたために機動する余地がなかったという困難な状況に直面しました。沼から出る唯一の道を塞がれた (山の通過). しかし, 夜間に, 戦いの前に, ローマ人はカルタゴ人の方向から来る驚くべき不可解な光景を見た. 何千もの光が狂った行進で彼らに近づき、同時に恐ろしい騒音が聞こえました。 . 恐怖を感じたローマ人は陣地を放棄した, ただし、いいえ, 彼らが思ったように, ハンニバルの軍隊のためではなく、一連の燃える牛のため. ハンニバルは数百頭の牛の角に枝を置いて火をつけました。. 彼らは最初ローマ軍に向かって行進したが、火がつき始めると彼ら自身も叫び声を上げながら山腹に向かって走り、いたるところに火を放った。(http://www.e-telescope.go/el/history-and-archaeology/87-2010-03-29-20-43-08)
- カンパニアではハンニバルはローマ人よりも賢い戦略をとった, このようにして. 悪天候の中、彼は注文した: 「攻撃のラッパが鳴るとき, 眠りにつく. 撤退音が鳴ったら, 続行します, 二度目の衛兵交替の頃」. つまり攻撃を意味した. 驚いたローマ人は武器を取った. 長い時を経てから, ハンニバルは撤退の合図をした. ローマ人, 悪天候と不眠に悩まされる, 彼らは引退して眠りについた. ハンニバルは彼らを攻撃して皆殺しにした. (ポリアエノス ,戦略)
- もちろん、スパルタ人は驚きと策略の達人でした. セピアの戦いで, スパルタ人とアルゴス人との間, 私たちは戦術的な驚きの素晴らしい例を持っています. その場所には敵対する両軍が野営していた, アルゴス人とスパルタ人, 近くの場所で. アルゴス人, 不意を恐れて相手の動きを注意深く観察するため, 彼らは次の戦術を適用した. 彼らはスパルタ人の一日のスケジュールをすべて見て、コピーしました。. スパルタのトランペット奏者によって与えられたすべての命令は、アルゴス人によってコピーされ、同時に実行されました。. クレオメネスはこれを察知し、次のような策略を講じました。. 彼はトランペット奏者に電話して夕食の注文をした, しかし同時に、同じ命令で攻撃を実行するために軍隊を準備していた. アルゴス人はスパルタ人の命令に盲目的に従ったが、敵の総攻撃を撃退することができなかった。(http://www.e-telescope.go/el/history-and-archaeology/87-2010-03-29-20-43-08)
- アレクサンダーはインドにいて、イディシス川を渡る準備をしていました. リソース, インディアンの王, 彼は川の対岸に軍隊を配置したが、川を渡ることは不可能だった. アレクサンダーは軍隊を川の上流に移動させ、ポロスも同じことをした. アレクサンダーはまた倒れ、ポロスもまた同じことをした. これが何日も頻繁に起こりました, その結果、インディアンは敵の卑劣さを叱責し、敵と一緒に走り回ることをやめた。, 何度もそうする勇気を見つけられなかった人たちが決して通り過ぎる勇気がないことを考えると、. アレクサンダー, 堤防に沿って高速で上がって船に乗り込む, 橋とわらを詰めた動物の本, 川を渡った, 横断の驚きによってインディアンを欺いた((Polyainos ,計略) .
フィトシス13
