ΑΠΟΚΑΛΎΨΕΙΣ ΜΕ ΑΦΟΡΜΉ ΜΙΑ ΣΥΝΆΝΤΗΣΗ; Søndag på Serres Peristeri-Kargakos

"Woman of the Year" K.. PERISTERI!

peristeri

Kan arbejde arkæologisk udgravning Amphipolis passerer ved intens afhøring, da det i mange aspekter opført flere teorier om, hvad der endelig skete til graven kaster, men der stadig er folk, der mener heltinde arkæolog Katerina Peristeri.

Derfor er lederen af ​​kurator baseret i Serres vil blive hædret ved Lyceum af den makedonske by titlen "Woman of the Year" på søndag, der er notorisk dag dedikeret til messen køn.

Arrangementet vil være på 11:30 Håber i udvej

Arrangementet vil behandle den kendte forfatter og historiker Sarados Kargakos, gjort konstant indblanding i pressen under udgravningen Amphipolis.

http://www.karfitsa.gr

af George Rodakoglou

10504947_10153001948628362_5396069363827655920_o

"Fængslet" løven af Amphipolis ser på podiet. Uden sprog stående mute. "Det var efterår 1937. Ebdomintaepta år gået og løven stadig gazes Struma som en vild ser hans identitet. Arkitekt Michalis Lefantzis studerede eksistensen, og afslørede hemmeligheden bag therioy. Han sidestilles den majestætiske skulptur med Kasta Hill og fremhæver "Kongen" på sin trone, som et symbol på begravelses monument.

"Alle medlemmer af kabinettet er i samme stil med løven. O grav på Hill Kasta bringe oven på en fire-sidet konstruktion bygget (9,95 X 9,95 X 5,30 foranstaltninger), som i første omgang blev set af den første gravemaskine Dimitris Lazaridis som nedgravning mark. Det er faktisk grundlaget for piedestal som stod løven af Amphipolis "siger Michalis Lefantzis og noter" løven, har en højde på 5,30 foranstaltninger og samlet med piedestalen 15,84. Blev oprettet med visuel struktur, for at være synlig fra en afstand 100 meter og højden 30"

Arkæologiske undersøgelser af inspektoratet af antikviteter i Serres præfektur, Grækenland har forseglet den videnskabelige undersøgelse af Michael Lefantzi med opdagelsen af en del af bagsiden af den.

"Jeg håber, at denne undersøgelse afsluttes. Jeg føler mig stolt, at jeg er her i de sidste to år, og jeg føler mig beæret over, at jeg arbejder for dig, for byen og regionen "sagde Mr. Lefantzis i fælles pressekonference af arkæologer og institutioner i præfekturet af Serres.

Fra den 1960 Græske arkæologer, blandt dem George Mpakalakis af den sjette antikken Conservancy Kavalas, de troede, at løven af Amphipolis gemmer på en hemmelighed. Åbenbaringen af mystery af therioy var fyrre-fire år efter.

Analysen af materialet fra hvilket build løven vidner, at billedhuggeren bruges thassian marmor svarende til dette precinct begravelses monument, og dateret til det fjerde århundrede.

Piedestalen han opdagede ypothemelio 1964 på bakken Kasta arkæolog Dimitris Lazaridis kombineret med nye videnskabelige data viser utvetydigt, løve-i oldtiden-var på toppen af højen med angivelse af pragt af monumentet.

Løven af Amphipolis var hakket på 1912 fra græske tropper under balkankrigen, Briterne sparket ind Struma i deres søgen efter at tage hjem. Deres planer har forhindring til bulgarerne, der besatte Pangeo.

Resterne af løve kom for dagens lys under dræning af floden for at blive opdyrkede.

Den 1937 arkæologer med billedhugger Andrea Panagiotakis sammensat skulptur med 11 stykker, der blev efterladt, Mens de mangler den fyldt med cement og derefter placeres lion i sted beliggende.

Fra dagens mangler danner nakken, sproget, som øjne.

"Men selv om det generelt Forestil dig et par dusin inches højere, igen i forhold til andre bygge gamle løver chunky "skriver 1990 Professor i arkæologi ved Aristoteles Universitet i Thessaloniki George Mpakalakis i afhandling "ISMARIKOS" vin

Men arkitekten Michalis Lefantzis forklarer, hvorfor løven har dette ikke så velformet udseende: "Fordi du stod på toppen af højen, dvs. i højden 35 med 40 m. og i en afstand 100 m., Hvis du gør ikke normalt ser normal langvejs fra».

Stillingen af løven af Amphipolis vision derefter ambassadør for USA 's Mac Veagh, Beskriver i sin undersøgelse af Mpakalakis. Undersøgelsens rettigheder blev givet til en franskmand og en amerikaner, og ingen græsk kunne gøre indlæg for løven af Amphipolis.

ARKITEKT MED TASTEN ROLLE

Michalis Lefantzis tilhører gruppen af nære medarbejdere af Katerina Peristeri. Lederen af arkæologiske udgravninger anmodede om bistand fra den, Når han havde brug for nogle legitimationsoplysninger under udgravninger. Hjælp, Faktisk, har været en værdifuld, da det var den første anerkendelse som løven af Amphipolis var forbundet til graven på Hill Kasta.

Han er en afgangselev fra Institut for arkitektur af ARISTOTELES-universitetet og PhD i afdelingen for kommunikation og massemedierne af Kapodistrias-universitetet i Athen. Arbejder som arkitekt-akademiker i sydlige skråning af Akropolis udvalg, Mens han er produceret medlem af tekniske mission af fwtogrammetriki og fix og dokumentation af arkitektur monument af Panieroy Church of resurrection i Jerusalem.

"Det har selv arbejdet i opretholdelsen af den hellige kirke af Agios Nikolaos af Vipers, i området inde i Mani, men restaureringen af building Port trafik i flådebase ved Salamis og studiet af det gamle ministerium af Maritime recovery-Schillizzi hjem.

På samme tid, Han deltog i flere forskningsprogrammer i græske universiteter og undervist på seminarer, organiseret primært af den Europæiske Union.

Michalis Lefantzis: Stærkt symbol på bakken kaster løve Amphipolis

Sagde: "Leo har aldrig været på toppen af bakken Kasta"

Το θέμα του ταφικού μνημείου της Αμφίποληςπάει τελικά, και μάλιστα με επεισοδιακό τρόπο, στην 28η Επιστημονική Συνάντηση για το Αρχαιολογικό Εργο στη Μακεδονία και τη Θράκη, που ξεκινά αύριο στη Θεσσαλονίκη, χωρίς την Κατερίνα Περιστέρη.

Ο τύμβος Καστά και ο Λέων της Αμφίπολης θα απασχολήσουν τους αρχαιολόγους, παρά την απουσία της Κατερίνας Περιστέρη από τη συνάντηση

Ο τύμβος Καστά και ο Λέων της Αμφίπολης θα απασχολήσουν τους αρχαιολόγους, παρά την απουσία της Κατερίνας Περιστέρη από τη συνάντηση

Ο διευθυντής Αρχαιολογικών Εργων-Μελετών Γεωλογίας και Παλαιολογίας της Εφορείας Παλαιοανθρωπολογίας-Σπηλαιολογίας και μέλος της Διεπιστημονικής Ομάδας της ανασκαφής στο ταφικό μνημείο της Αμφίπολης, Evangelos Kambouroglou, που θα παρουσιάσει δικη του εισήγηση, αμφισβητεί αρκετούς από τους ισχυρισμούς της αρχαιολόγου.

Μιλώντας στο «Εθνος» υπόσχεται να αποκαλύψει κατά την ομιλία του, που έχει θέμα «Τα ιζήματα του λόφου Καστά και η σχέση τους με το ταφικό μνημείο», τρία τουλάχιστον στοιχεία που ανατρέπουν κάποια δεδομένα, ένα από τα οποία είναι πως ο λόφος Καστά ουδέποτε ήταν τύμβος και δεν ευσταθεί η αναπαράσταση-εκδοχή της Κ. Περιστέρη και του Μ. Λεφαντζή που θέλουν τον λέοντα να είχε τοποθετηθεί στην κορυφή του λόφου. «Δεν δέχομαι να παντρεύω τα αποτελέσματα δικής μου έρευνας με αυτό που έχει ο άλλος στο μυαλό του», μας είπε ο κ. Kambouroglou, προσθέτοντας ότι δεν θα ξανασυνεργαστεί με την Κ. PERISTERI.

«Δεν ήθελε να μιλήσω»
«Με πίεσε να μη μιλήσω, γιατί αυτό ήταν, όπως μου είπε, απόφαση της Διεπιστημονικής Ομάδας, η οποία συμφώνησε να μην κάνει ανακοίνωση φέτος, αλλά του χρόνου. Απάντησα πως μέλος της ομάδας αυτής είμαι και εγώ και δεν γνωρίζω τέτοια απόφαση», rapporteret.

Ο διευθυντής Αρχαιολογικών Εργων-Μελετών Γεωλογίας και Παλαιολογίας της Εφορείας Παλαιοανθρωπολογίας-Σπηλαιολογίας, Evangelos Kambouroglou

Ο διευθυντής Αρχαιολογικών Εργων-Μελετών Γεωλογίας και Παλαιολογίας της Εφορείας Παλαιοανθρωπολογίας-Σπηλαιολογίας, Evangelos Kambouroglou

Ifølge hr.. Kambouroglou, ο οποίος πραγματοποίησε γεωλογικές μελέτες στο μνημείο και το 2013, ενώ το περασμένο καλοκαίρι αποτελούσε μέλος της Διεπιστημονικής Ομάδας, ο λόφος Καστά είναι φυσικός, τα ιζήματα καταλαμβάνουν μία έκταση 1.200 στρ. και ποτέ δεν ήταν τύμβος ή τεχνητή κατασκευή. Ουδέποτε, Faktisk, όπως θα αποδείξει, ήταν τοποθετημένος στην κορυφή του ο λέοντας της Αμφίπολης.

På samme tid, θα παρουσιάσει τα αποτελέσματα των ορυκτολογικών αναλύσεων που έγιναν στο Πανεπιστήμιο Αθηνών από τον λέκτορα Γεωλογίας Ιωάννη Μήτση, τα οποία ερμηνεύουν τις συνθήκες και τις αιτίες απόθεσης των χωμάτων.

«Πρέπει να αποσαφηνιστούν κάποια πολύ σοβαρά θέματα και να απαντηθούν κρίσιμα ερωτήματα. MS. Περιστέρη το γνωρίζει και δεν θέλει να ανατραπούν όσα υποστηρίζει μέχρι σήμερα. For’ αυτό δεν θα παραστεί στην Επιστημονική Συνάντηση», μας είπε ενοχλημένος από τη στάση της ανασκαφέως, η οποία του τηλεφώνησε τρεις φορές ζητώντας του με επιτακτικό τρόπο να μην κάνει ανακοίνωση.«Πρέπει να καταλάβει ότι η ανασκαφή είναι του υπουργείου και όχι δική της, και εγώ είμαι 40 χρόνια γεωλόγος, den 34 από αυτά υπάλληλος του υπουργείου και όχι δικός της», απαντά μέσω του «Εθνους».

Δεν κρύβει μάλιστα την έκπληξή του από τη δήλωση της ανασκαφέως σε πρόσφατη συνέντευξή της, στην οποία σημείωσε ότι «ένας πρώην συνεργάτης επέλεξε να αποκοπεί από την ομάδα και να κάνει φέτος μια δική του παρουσίαση με συμπεράσματα που δεν είναι βάσιμα και δεν εκφράζουν τις θέσεις της επίσημης ανασκαφικής ομάδας». «Την επιστημονική μου επάρκεια δεν θα την κρίνει και κυρίως δεν επιτρέπω να την αμφισβητήσει η κ. Περιστέρη», της απαντά.

Σημειώνεται πως τον περασμένο Οκτώβριο αίσθηση προκάλεσε η διάψευση από την Κ. Περιστέρη πως ο Ε. Καμπούρογλου είχε στείλει δείγμα χώματος από το μνημείο σε εξειδικευμένο εργαστήριο της Ελβετίας. «Δεν ξέρω αν πήγε εκεί για διακοπές, πάντως δείγματα δεν υπάρχουν στην Ελβετία», είπε τότε μιλώντας σε δημοσιογράφους, προκαλώντας αμηχανία προς στιγμή και την έκπληξη της παριστάμενης -τότε- γενικής γραμματέως του υπουργείου Πολιτισμού, Λίνας Μενδώνη. Η τελευταία είχε σπεύσει να παρέμβει και να πει πως η ανάλυση του δείγματος δεν σχετίζεται με τη χρονολόγηση του μνημείου, αλλά με έρευνα για το γεωπεριβάλλον της περιοχής.

Τα μέλη της οργανωτικής επιτροπής της Συνάντησης περιμένουν έστω και την τελευταία στιγμή την κ. Περιστέρη και, όπως έλεγαν, με χαρά θα της δώσουν τον λόγο ακόμη και εκτός προγράμματος.

Οι ομιλίες και το σκελετικό υλικό

Εκτός του Ευ. Kambouroglou, στην Επιστημονική Συνάντηση της Θεσσαλονίκης θα μιλήσουν επίσης ο καθηγητής Γεωφυσικής του Α.Π.Θ. Γρηγόρης Τσόκας και οι συνεργάτες του, που έκαναν γεωφυσική διασκόπηση στον λόφο Καστά. Το θέμα τους ωστόσο, όπως προαναγγέλλεται, αφορά γενικά τις μεθόδους γεωφυσικής διασκόπησης για την απεικόνιση του εσωτερικού των τύμβων.

Αλλά και η ανθρωπολόγος, επίκουρη καθηγήτρια του Α.Π.Θ., Respekter Triantafyllou, που μαζί με τη συνάδελφό της, επίκουρη καθηγήτρια στο Τμήμα Ιστορίας και Εθνολογίας του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης, Φωτεινή Αδακτύλου, μελέτησαν το σκελετικό υλικό του ταφικού μνημείου, θα παραστεί και θα μιλήσει με θέμα τη «Μεταχείριση των νεκρών κατά την πρώιμη νεολιθική περίοδο στη Μακεδονία».

Konklusioner
Μιλώντας στο «Εθνος» η κ. Τριανταφύλλου ανέφερε ότι στη Μακεδονία δεν υπάρχουν πολλές θέσεις της αρχαιότερης και μέσης νεολιθικής περιόδου (μέσα 7ης χιλιετίαςαρχές 6ης χιλιετίας π.Χ.) και ως εκ τούτου τα συμπε-ράσματα από τη μελέτη του σκελετικού υλικού 11 τάφων και μικρού αριθμού διάσπαρτων οστών από τη θέση Ρεβιένα, στον Κορινό Πιερίας, είναι σημαντικά.

MARIA RITZALEOY
ritzal@Pegasus.gr

Αμφίπολη: Hård konfrontation med "oprør anaskafewn" geolog

Hun udtrykker sin intense irritation og frustration over sine udsagn til fru Katerina Peristeri om initiativet fra geolog-speleolog og. Evangelos Kampouroglou holder en videnskabelig præsentation om Casta-graven på det videnskabelige møde om det arkæologiske projekt i Makedonien og Thrakien. Beslutningen fra Mr.. Kambouroglou deltager i konferencen i AEMTH, under udgravningerne, overtræder ikke blot aftalen mellem dem om at give tid til undersøgelsen af ​​resultaterne inden en præsentation. I spidsen for udgravningen, Fru Katerina Peristeri, bevægelsen af ​​Mr.. Kampouroglou er uetisk og uregelmæssig, hvis det strider mod bestemmelsen i N. 3028/2002 Artikel 39 Fre. 6, der hedder, at offentliggørelse af materiale, der er resultatet af udgravning eller anden arkæologisk forskning, skal have eneret til, som defineret i afsnit 3,4,5 og 7 artikel 39 af samme lov.

Ekstra, med sine udsagn til forskellige medier, Hr.. Evangelos Kambouroglou, i fed stil, især mod fru Peristeri, for hvem hun klagede over, at hun pressede ham og truede ham med ikke at deltage i AEMTH, lovede åbenbaringer, der ville vælte specifikke synspunkter, der har hersket på Kastas Hill. Blandt de andre, modbeviser teorien om, at Leo var på toppen af ​​graven, og at bakken for det meste er menneskeligt teknisk arbejde.

I hendes erklæringer til , Fru Peristeri fremlægger sit eget syn på den igangværende strid i de sidste timer mellem udgravningsteamet og en "ekstern samarbejdspartner" som Mr.. Kambouroglou. Specifikke, Fru Peristeri understreger følgende:

- "Hr.. Evangelos Kambouroglou, højst ti dage tilbage af udgravningen, besøger lejlighedsvis. Han var ikke en af ​​vores vigtigste partnere, hvilket næsten førte os til forkerte konklusioner, fordi han for eksempel havde fortalt os, at han havde set en dør i det fjerde rum, hvilket naturligvis ikke eksisterede, det var et indlæg, der var fjernet i oldtiden. Han lavede andre fejl, fordi han fortalte os, at gravkammeret ikke havde nogen forstyrrelse, og til sidst viste det sig, at der var en stor forstyrrelse af rummet, han fortalte os, at ingen var kommet ind der, og at gravlokalet er ukrænkeligt osv., hvilket naturligvis var en helt forkert vurdering. Dvs., Hr.. Kambouroglou, ikke kun gav han ikke retningslinjerne, men desorienteret vores forskning ".

- "Jeg forventer ikke, at han kommer med alvorlige åbenbaringer på AEMTH, fordi han endnu ikke har gennemført nogen seriøs forskning i området. Det er på et umoden stadium, selv frem for alt, har ikke sendt sin undersøgelse til vores tjeneste. Hr.. Kampouroglou har intet at sige, at udgravningsteamet ikke allerede har sagt ".

- "Hr.. Kampouroglou havde ingen reel involvering i udgravningen. Det kom bare på et tidspunkt, som geolog, for at se, hvad der sker med jorden omkring - men også inde i monumentet, da vi fortsatte med udgravningen. I det væsentlige er der dog tre andre geologer, der beskæftiger sig med emnet, Der er en hel gruppe forskere under professor Mr.. Gregory Tsoka, Mr. var aldrig alene. Kambouroglou. Desuden var han en ekstern samarbejdspartner, han var ikke et nøglemedlem i udgravningsteamet. Han tager alvorligt fejl, når han siger, at forskningen er baseret på hans egne fund, fordi han ikke er arkæolog, han er ikke engang direktør i hans tjeneste, Ephorate of Speleology, ledet af Mr.. Andreas Darlas. Hr.. Kampouroglou kom lige til Amphipolis som freelance-lærd og derfra ved jeg ikke, hvordan han besluttede at opføre sig som han siges. Men hvad han gør, er ikke godt ".

- "Intet pres, der har aldrig været nogen trusler fra mig mod hr. Kambouroglou, disse er uhørte ting, helt uacceptabelt og ubegrundet. Han taler om pres og trusler om at skabe indtryk ".

- "Der er et dokument fra ministeriets centrale administration mod Mr.. Kambouroglou, hvori det udtrykkeligt er angivet, at det overtræder reglerne og selve den arkæologiske lov med sin meddelelse til AEMTH. Jeg ringede til Mr.. Kambouroglou og, meget venlig, Jeg fortalte ham, at ”du kan ikke tale på konferencen, da vi alle i holdet har besluttet sammen ikke at tale. Hvorfor tilmeldte du dig uden at informere os;Han lyttede ikke til mig, Selvfølgelig, han ignorerede mig. Han fortalte mig ”Jeg vil gøre alt,hvad jeg vil". Dette er ikke rigtigt og etisk, enten er vi et hold eller ikke. Og på trods af at han ikke var et nøglemedlem i holdet, vi lyttede til ham, vi ignorerede ham aldrig. Men desværre, hans opførsel skuffede os ".

- "Vi var enige, med hele udgravningsteamet, at vi ikke vil tale med AEMTH, at studere, for at løse de spørgsmål, vi har, at forstå osv., at præsentere vores fund, fuldt ud og grundigt på den næste konference, den 2016. Hr.. Kambouroglou, ej heller spurgte han os, han fik heller ikke tilladelse fra nogen af ​​gruppen til at deltage i konferencen, informerede ikke engang de andre tre geologer på holdet, den ene er en sedimentspecialist ".

- "Jeg har et meget venligt forhold til alle mine kolleger, ikke kun med Mr.. Kambouroglou. Og fra tid til anden arbejdede vi sammen, men jeg er imponeret over hans opførsel, med så meget skarphed mod os. Jeg har ikke gjort noget mod ham, ligesom ham og andre mennesker, ønsker noget omtale fra Casta. For personlig gevinst, Jeg forestiller mig. Og jeg er meget ked af det ".

Arkitekt og bygningsingeniør benægter Mr.. Kambouroglou

Arkitekten af ​​udgravningen i Amphipolis, Hr.. Michalis Lefantzis som en af ​​de tre medlemmer af hovedforskningsteamet, med et kritisk bidrag til den arkæologiske forskning fra det første øjeblik af værkerne 2012, understreger, at ”ud over hans uetiske holdning, Hr.. Kampouroglou er ikke berettiget til at udtrykke en mening om spørgsmål, der ligger uden for hans specialitet. Siger, f.eks.. at Leon ikke var øverst i graven. Lad mig minde dig om, at han i de omkring ti dage var i Amphipolis eller i hans efterfølgende sporadiske besøg, Hr.. Kambouroglou Jeg kan ikke forestille mig, hvordan han formåede at nærme sig spørgsmålet om Leo og hans piedestal, endsige de arkitektoniske træk ved de firkantede porøse fundamenter, som spiller en vigtig rolle i forskningen, den første på toppen af ​​graven og den anden på det punkt, hvor skulpturen endelig blev placeret på en konventionel piedestal af Oscar Broneer. Jeg tror heller ikke, at han kan evaluere de spredte marmormedlemmer, der tilskrives dette monumentale ensemble eller endda de dele, der tilskrives skulpturen. Og selvfølgelig kender han ikke de arkitektoniske problemer, dataene om udgravningen i forhold til områdets historiske topografi, men heller ikke noget af det, der var blevet delt under undersøgelsen. Jeg vil også gerne minde dig om, at udgravningsteamet tilbød sin fulde støtte til Mr.. Kambouroglou på trods af hans alvorlige fejl, såsom tilfældet med en dør på gravkammerets nordvæg. Generelt, i alle tilfælde, vi var i ethvert humør for at dele vores synspunkter med ham, men han nægtede endda at tale med os. Hr.. Kambouroglou sluttede sig ikke til udgravningsteamet og forsøgte ikke at bidrage til syntesen af ​​dataene i et tværfagligt samarbejde. Mange gange påvirkede han administrationen, selv i tekniske sager, marginaliserende ingeniører, det vil sige arkitekten og civilingeniøren for udgravningen, selvom vi var de ansvarlige ".

Hr.. Dimitris englænder, den civilingeniør, der har fået det store ansvar at holde, i det væsentlige, monumentet står, forhindrer dets sammenbrud, han er også begrænset til spørgsmål af hans specialitet og ønsker ikke at blive involveret i videnskabelig kontrovers gennem udsagn til pressen. Han præciserer, at han ikke deltog i beslutningen i det passende tidspunkt for meddelelser om Casta-graven, Men dette, som angivet i den arkæologiske lov, falder ind under det nuværende ansvar for udgravningen. Men, Hr.. Englezos påpeger, at "Mr.. Kambouroglou fastslår, med en vis arrogance, at "jeg risikerede mit liv for at komme ind i et forfaldent kammer".

Dette kunne have nogen konsekvenser for ham og hans søn eller dem, der lokket ham ukontrollabelt ind i monumentet, inden støtteforanstaltningerne blev truffet.. Men ansvaret for alt, hvad der ville ske inde i monumentet, ville blive fatalt videregivet til projektingeniøren. Jeg mener, at risikoen var en fuldstændig upassende handling fra Mr.. Kambouroglou, der valgte at ignorere vores anbefaling om tålmodighed. Både jeg og Mr.. Lefantzis og fru Peristeri insisterede på at gennemføre de øjeblikkelige støtteforanstaltninger for nogen af ​​besætningen, forskere osv. kunne bevæge sig sikkert inde i monumentet.

Også, Hr.. Kampouroglou kaldte supportnetværket "jerntæppe": alligevel, metalelementerne var nødvendige for monumentets sikkerhed, der var ingen overdrivelse.

Og faktisk fra nyere beregninger, Det ser ud til, at der er behov for yderligere tilføjelser for monumentets stabilitet på mellemlang sigt.

Udgangen, fordi Mr.. Kampouroglou sammenlignede monumentet med en hule eller tunnel, noget der også blev offentliggjort i medierne, Jeg vil sige, at hulen er en naturlig tilstand, selvbærende, det er ikke engang en tunnel, fordi der ikke var behov for at åbne noget og blive støttet. Som jeg analyserede på mødet i kulturministeriet for Amphipolis i november, denne bygning er karakteriseret som "teknisk arbejde med udgravning og gendæmning", “Klip og dæk”. Det vil sige, det blev bygget og dæmpet, så med hensyn til dets mekaniske opførsel, har intet at gøre med en hule ".

Søgningen i graven fortsætter

Lukning af placeringen, lederen af ​​udgravningen i Amphipolis, Fru Katerina Peristeri bemærker, at ”ved lejligheden, Jeg vil gerne sige, at vi laver en virkelig vigtig og seriøs undersøgelse i hele gravkomplekset i Casta-graven, vi har alt det gode humør og viljen til at fortsætte vores forskning. Allerede med teamet af Mr.. Grigoris Tsoka har startet en geofysisk undersøgelse, der fortsætter, og selvfølgelig skjuler bakken andre hemmeligheder, det er ikke kun monumentet, der blev fundet, der er stadig meget mere at afsløre, og vi skal fortsætte med små og stabile trin. Men alle partnere skal være forenede, det er ikke muligt for nogle mennesker at løsrive sig og søge denne lille omtale, der gives af Amfipolis Grav. Det er en skam, Det er jeg ked af ".

Kilde: www.protothema.gr

Αμφίπολη: Tumulus, Delphi og dynasti af Temenids

Den lærde Antonio Corso taler med protothema.gr: "Der er vigtige fund, som ikke er blevet set af andre end gravemaskinerne" – "Figurerne på de malede architraver henviser til Alexander den Stores sejr over perserne, men også i Delphi"

Den italienske lærde Antonio Corso, arkæolog og kunsthistoriker, som anses for at være en verdensomspændende autoritet inden for oldgræsk skulptur, indsender til protothema.gr en original og fuldstændig dokumenteret fortolkning af det meget omdiskuterede begravelsesmonument Amphipolis.

I sit interview fremhæver, understreger:

– Endnu, der er en forbindelse mellem Amphipolis grav og det kongelige dynasti i Makedonien, Temeniderne og Alexander den Stores kreds
– Selve statuerne af sfinxerne og karyatiderne udelukker enhver anden datering end slutningen af ​​4. f.Kr.. århundrede.
– Figurerne på de malede architraver henviser til Alexander den Stores sejr over perserne, men også i Delphi.
– Graven blev rejst, der "dækkede" en allerede eksisterende helligdom, dedikeret til den lokale guddom Phyllidas.

– Hvad er din fortolkning af Amphipolis grav i korte træk?;

Meget epigrammatisk, Jeg anser Amphipolis-højen for at være klart makedonsk, dateret ca 330-320 f.eks.. og blev bygget, sandsynligvis af arkitekten Deinokratis, til ære for en berømt kriger. Dette er dokumenteret, ikke kun på baggrund af, hvilke resultater der hidtil er blevet offentliggjort, men også af nogle, der, som jeg er sikker på, skal afsløres i fremtiden. Jeg er overbevist om, at der er meget vigtige resultater, som bekræfter dateringen og "identiteten" af monumentet, men hvor ingen, undtagen gravere, har ikke set før nu.

Jeg er overbevist om, at Leo var på toppen af ​​graven og, ligesom alle de andre skulpturer (sfinkserne, døtrene eller "karyatiderne" osv) er blevet udformet af Thasian kunstnere, der, om de alle tilhørte det samme laboratorium, om de delte samme opfattelse af skulptur. Karyatiderne, med hænderne, der rækker ud til indersiden af ​​porten, de skulle have holdt en krans, i perspektiv over hovedet på en statue, sandsynligvis i siddende stilling, som var i midten af ​​det første kammer. Det må have været den døde mand, til hvis ære graven blev skabt, dækkende og omsluttende med Precinctet en gielofus, der tidligere, som et epigram af Antipater fra Thessalonika nævner, det var allerede et sted for tilbedelse, dedikeret til den lokale guddom Phyllidas.

Jeg anser de malede architraver for at være et særligt vigtigt fund for fortolkningen af ​​monumentet: De forestillinger, der skiller sig ud i dem, altså sejr, stativet, tyren, palmetræet og så videre. angive en direkte forbindelse med Delphi. Efter min mening, denne symbolske forbindelse med det hellige sted Delphi for de gamle grækere, fører til den konklusion, at Amphipolis grav er et monument dedikeret til Alexander den Stores militære triumf over perserne. Den athenske general Cimon dedikerede blandt andet et palmetræ til Apollon-helligdommen i Delfi efter sin sejr over perserne ved Eurymedon-floden (469-466 f.eks.). Inspireret af det, kommissærerne for graven i Amphipolis gentog den symbolske dedikation til den makedonske hærs store sejr, hvortil afdøde kun kunne have bidraget.
Hele monumentet er ekstremt vigtigt, fordi det vidner om skiftet af det hellenistiske verdensbillede til det superstore, noget, der umiddelbart forbindes med absolut magt.

Udgravningens leder, Fru Katerina Peristeri, for nylig nedtonet betydningen af ​​de fundne skeletter. Er du enig i dette synspunkt?;

Det forekommer mig rimeligt, som gravemaskinerne sagde, de døde kroppe, der blev fundet, var blevet uretmæssigt dumpet på det pågældende sted, så det var nok ikke de mennesker, som graven var lavet til. Selvfølgelig, δεν γνωρίζω τον αρχικό νεκρό του Τύμβου και φαντάζομαι πως κανείς δεν μπορεί να ξέρει πότε ή εάν θα μάθουμε ποτέ την ταυτότητά του. Men, οι λόγοι για τους οποίους κατασκευάστηκε το μνημείο, for at give ære til nogen eller nogle, er tydelige fra den malede portico, med palmetræet og de andre fremstillinger. Efter min mening, det kunstneriske og historiske syn på Amphipolis grav er af meget større betydning. For Graven er et herligt monument, dedikeret til makedonernes asiatiske kampagne - og håndfladen viser dette tydeligt -, hvilket er langt vigtigere end de dødes identitet. Det tror jeg i hvert fald på, som historiker af oldtidskunst.

– Du tror, ​​det er muligt, selv om, at Graven er forbundet med Temenid-dynastiet el, i det mindste, med kredsen af ​​generaler om Alexander;

Jeg tror, ​​at en meget højt rangerende kriger blev begravet der, og jeg er enig med udgravningsholdets arkitekt, Hr. Michael Lefantzis, som har udtalt noget lignende i sit tv-interview. Derudover tror jeg, at Graven var relateret til Alexander den Stores kreds, men ikke med Olympiaden som man havde antaget, dette er yderst usandsynligt. Jeg ser ingen grund til, at Olympias skulle være blevet begravet i Amphipolis, δεν βλέπω τη σύνδεσή της με τη νίκη επί των Περσών ή κάποιον ισχυρό δεσμό της Ολυμπιάδας με τους Δελφούς. Δεν θέλω να υπεισέλθω στη μάταιη ονοματολογία, om det kunne være Hephaestion eller nogen anden. Hvad jeg dømmer, er, at graven blev skabt i Amphipolis først og fremmest fordi gravene, som alligevel var et karakteristisk træk ved græske byer, de skete for makedonerne, en eller anden måde, det vigtigste punkt i bylandskabet. Mens, Som vi ved, στην κλασική «πόλιν» το πιο σημαντικό κέντρο ήταν ο ναός, το ιερό.

Υπάρχει πάντα η απορία «γιατί στην Αμφίπολη

Η Αμφίπολη επελέγη, διότι ήταν το σημείο εκκίνησης της εκστρατείας του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Οι Αιγές και η Πέλλα ήταν μεν σημαντικά μέρη για τους Μακεδόνες, αλλά δεν ήταν τόσο στενά συνδεδεμένα με την εκστρατεία του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Ekstra, η δική μου θεωρία λέει ότι θέλησαν να τοποθετήσουν έναν επιφανή νεκρό σε ένα σημείο που ήταν ήδη ιερό. Hvis dette var arkets helt (hvilket virker meget sandsynligt, fordi bugten var dækket af grønt og træer, især mandler, στοιχείο χαρακτηριστικό της λατρείας των ανθρώπων της περιοχής για την Φυλλίδα), ο χώρος ήταν ήδη ισχυρά καθοσιωμένος και γιαυτό η σημασία του βάρυνε για την επιλογή του.

Υπάρχει πολιτικός συμβολισμός στο τεράστιο μέγεθος του Τύμβου;

Στην περίοδο για την οποία συζητάμε, δηλαδή το τελευταίο τέταρτο του 4ου π.Χ. århundrede, υπάρχει μία καινοτομία -η αγάπη για τις μεγαλύτερες διαστάσεις, κάτι που είχε αρχίσει ήδη με τον Μαύσωλο. Ο λατινικός όρος είναι magniloquentia, ο μαξιμαλισμός, ο οποίος οδηγεί τελικά στο μπαρόκ. Είναι η ιδέα του να οραματίζεται κάποιος πελώρια μνημεία, ενώ η κλασική τέχνη δεν αρέσκεται σε κάτι τέτοιο, προτιμά τη συμμετρία, τις αναλογίες, το «μέτρον», το est modus in rebus, ή ne quid nimis, το «μηδέν άγαν». Tværtimod, οι Μακεδόνες τείνει προς τα μεγάλα και επιβλητικά οικδομήματα, κάτι που συναρτάται στην απολυταρχική ισχύ. Εμφανίζεται ο γιγαντισμός γιατί πολλά πράγματα έχουν αλλάξει στην αρχαιοελληνική αντίληψη του κόσμου. Ένα μνημείο στη λογική του γιγαντισμού είναι απόλυτα εναρμονισμένο με το πνεύμα της περιόδου.

Το μνημείο και μόνο με τις διαστάσεις του, έδειχνε πόσο σημαντικοί ήταν οι βασιλείς που το έφτιαξαν. Πιστεύω ότι κάποιος από την ευρύτερη βασιλική οικογένεια ήταν θαμμένος εκεί και αναρωτιέμαι εάν ο Αντίπατρος ο Θεσσαλονικεύς, ο οποίος έζησε την εποχή του Αυγούστου, σε ένα επίγραμμα που, εάν θυμάμαι καλά είναι το Νο. 705 του 7ου βιβλίου, περιγράφει την Αμφίπολη, από την οποία εκείνη την εποχή είχαν απομείνει μόνο ερείπια. Εκεί ο ποιητής κάνει λόγο για έναν ναό της Φυλλίδας που, πιθανότατα είναι ο σημερινός Τύμβος Καστά.

Στη δική σας θεώρησή σας αγνοείτε εντελώς το σκελετικό υλικό και επικεντρώνετε στα γλυπτά και μάλιστα στα επιστύλια, στα οποία δεν δόθηκε ποτέ ιδιαίτερη προσοχή από το κοινό, παρά το έντονο ενδιαφέρον για το μνημείο και τη σημασία του. Πώς το εξηγείτε αυτό;

Tilsyneladende, διότι πιστεύω ότι τα στοιχεία που μπορούν να μας διαφωτίσουν και να λύσουν τις απορίες μας βρίσκονται μπροστά μας. Τα αγάλματα και οι ζωγραφικές παραστάσεις μάς μιλούν -και, κατά τη γνώμη μου, λένε πάρα πολλά. For eksempel, η χρονολόγηση του Τύμβου για την οποίαν έγινε τόσο μεγάλη συζήτηση, δεν μπορεί να μετακινηθεί από το τελευταίο τέταρτο του 4ου π.Χ. αιώνα -και αυτό το επιβάλλει η μορφή που έχουν οι Κόρες (το «Καρυάτιδαι» είναι μια συμβατική ονομασία που έχει επικρατήσει, ουσιαστικά κατά λάθος). Για διάφορους λόγους δεν είναι επιστημονικώς σοβαρό το να χρονολογούμε τον Τύμβο της Αμφίπολης στον 1ο π.Χ. århundrede, στα ρωμαϊκά χρόνια κ.λπ. Først og fremmest’ όλα, godt, οι «Κόραι» φέρουν ένα είδος ζωστήρα κάτω από το στήθος τους, το οποίο γίνεται πολύ της μόδας στην γλυπτική γύρω στο 340 f.eks., όπως γνωρίζουμε από τα Αττικά Ανάγλυφα (Attic Document Reliefs ή Urkundenreliefs).

Τα σανδάλια τους, også, είναι πανομοιότυπα με εκείνα μιας ομάδας αγαλμάτων αυτής της χρονικής περιόδου, στην οποία περιλαμβάνεται πχ ο Ερμής της Ολυμπίας, η Άρτεμις της Gabii, μια τυπολογία αγαλμάτων της Αρτέμιδας η οποία συνήθως αποδίδεται στον Πραξιτέλη -άρα δεν μπορεί να είναι πολύ μακριά από αυτή την χρονολόγηση- και αργότερα αντιγράφηκε κατά κόρον από Ρωμαίους γλύπτες, ο Απόλλων του Μπελβεντέρε, η «Αρτεμις των Βερσαλιών» κ.ά.
Derfor, όλο αυτό το δίκτυο των συγκρίσεων τοποθετεί σταθερά τις Κόρες της Αμφίπολης πέριξ του 330 f.eks., μόνο με βάση την τυπολογία των σανδαλιών τους. Επιπλέον όμως μπορούμε να αναλύσουμε και το ζιγκ-ζαγκ στο τελείωμα του χιτώνα των αγαλμάτων, το οποίο συνιστά ένα άλλο ιωνικό πρότυπο που ήταν ιδιαίτερα προσφιλές στους γλύπτες του Αρτεμισίου της Εφέσου -και αναφέρομαι στην ύστερη κλασική φάση, περίπου στο 330-320 f.eks..

Προκρίνω τη συγκεκριμένη χρονολόγηση, ειδικά με βάση την columna caelata, η οποία αποδίδεται στον μεγάλο γλύπτη Σκόπα και φέρει αυτές τις πτυχώσεις σε τεθλασμένη διάταξη, τύπου «ζιγκ-ζαγκ». Πρόκειται για ένα μοτίβο που απαντάται συχνά στα ιωνικά εργαστήρια αυτής της περιόδου. Η ύστερη κλασική περίοδος είναι μια φάση έντονης ιωνικής αναβίωσης και έτσι, η ιωνική τεχνοτροπία γίνεται πολύ του συρμού, τόσο στην αρχιτεκτονική όσο και στην γλυπτική.

Κατά τη γνώμη σας, οι Σφίγγες και οι Καρυάτιδες φιλοτεχνήθηκαν από τον ίδιο καλλιτέχνη;

Τα κεφάλια των αγαλμάτων που σώζονται, της Καρυάτιδας και της Σφίγγας, μοιάζουν πολύ με το κεφάλι του Διονύσου από τη Θάσο, όπως και με τα κεφάλια των Αετίδων, από τον υστεροκλασσικό ναό του Απόλλωνα στους Δελφούς.

Ο Διόνυσος της Θάσου είναι ένα μαρμάρινο κεφάλι, το οποίο έχει ανευρεθεί στη Θάσο, φυλάσσεται στο εκεί μουσείο και χρονολογείται στο 330-320 f.eks.. Dette, ως προς τα καλλιτεχνικά και τεχνικά του χαρακτηριστικά είναι εξαιρετικά κοντά στο κεφάλι της Σφίγγας που βρέθηκε στον τάφο της Αμφίπολης. Η αισθητική και τεχνική σύγκριση είναι αποκαλυπτική και, κατά τη γνώμη μου, δικαιολογεί το συμπέρασμα ότι, όχι μόνο το μάρμαρο ως πρώτη ύλη αλλά και το εργαστήριο που ανέλαβε να φιλοτεχνήσει τα γλυπτά του Τύμβου προερχόταν από τη Θάσο. Også, υπάρχει άλλο ένα κεφάλι, γυναικείο, το οποίο βρέθηκε στο ιερό του Ηρακλέους στη Θάσο, που μοιάζει εξαιρετικά, αυτή τη φορά όχι με το κεφάλι της Σφίγγας, αλλά με το κεφάλι της Καρυάτιδας.

Κρίνοντας από τις φωτογραφίες, καθώς δεν έχω δει αυτοπροσώπως το μνημείο, θα έλεγα ότι οι Σφίγγες και οι Καρυάτιδες έχουν κατασκευαστεί από δύο διαφορετικές φλέβες θασίτικου μαρμάρου, προέρχονται όμως και οι δύο από το ίδιο λατομείο.

I hvad,τι αφορά στον συμβολισμό, κατά τη γνώμη μου θα μπορούσε κανείς να πει τα εξής: Πρώτα από όλα, υπάρχει ένας στενός δεσμός με τον Απόλλωνα και το ιερό των Δελφών, στο οποίο ο κυρίαρχος θεός ήταν ο Απόλλων, selv om, μόλις εκείνος έφυγε για την χώρα των Υπερβορείων, ο Διόνυσος τον αντικατέστησε. Αυτή η ανάμιξη Απόλλωνα και Διονύσου, παραπέμπει σε ένα και μόνο σημείο της ελληνικής επικράτειας εκείνης της εποχής: Delphi. Ο λόγος για τον οποίον το πιστεύω αυτό είναι ο εξής: (a)) Η γενική σιλουέτα των Καρυατίδων μοιάζουν πολύ με τις Κόρες του Θησαυρού των Σιφνίων στους Δελφούς. (b)) Οι Σφίγγες ήταν ιερές μορφές αφιερωμένες στον Απόλλωνα, κάτι που δεν μπορεί να αμφισβητείται.

Δίνετε μεγάλη έμφαση στα επιστύλια. Ποια είναι η θεωρία σας γι’ Disse;

Θεωρώ πως το στοιχείο εκείνο που μας δίνει αποδείξεις για τη σύνδεση του μνημείου της Αμφίπολης με τους Δελφούς είναι τα ζωγραφισμένα επιστύλια. Πρόκειται για εύρημα κρίσιμης σημασίας κι αυτό διότι υπάρχει ένα τρίποδο και ένα φοινικόδεντρο, όπως αυτό που ήταν αφιερωμένο από τον Κίμωνα στους Δελφούς κατόπιν της νίκης επί των Περσών στον Ευρυμέδοντα (469-466 f.eks.). Så, έχουμε την επανάχρηση του φοινικόδεντρου στο ζωγραφισμένο επιστύλιο, καθώς αυτό το σύμβολο της νίκης των Ελλήνων επί των Περσών στη Μικρά Ασία, έγινε μοτίβο για την τέχνη γενικοτερα. Αυτό οφείλεται, Selvfølgelig, στη νίκη των Μακεδόνων επί των Περσών στην Ασία. Είμαι βέβαιος πως θα βρεθούν κι άλλα στοιχεία που θα επιβεβαιώσουν ότι το συγκεκριμένο μνημείο δημιουργήθηκε προς τιμήν κάποιας νίκης του μακεδονικού στρατού και μιλώ για τον Τύμβο συνολικά.

Στο επιζωγραφισμένο επιστύλιο επίσης, η πτερωτή μορφή πέραν πάσης αμφιβολίας, φαίνεται ότι είναι μια Νίκη. Στη διάθεσή μου έχω μόνο τις φωτογραφίες που δημοσίευσε το ΥΠΠΟ, φαντάζομαι όμως ότι αυτό που έχω δει, όπως και οποιοσδήποτε άλλος, δεν είναι το μόνο τμήμα του επιστυλίου που είναι επιζωγραφισμένο, θα πρέπει να υπάρχουν κι άλλα.

Όσο για τον ταύρο, αυτός, Selvfølgelig, αντιπροσωπεύει τον Διόνυσο, δεν μπορεί να είναι κάτι άλλο, διότι δεσπόζει με το μέγεθός του στη σύνθεση. Ηδη στις Βάχκες ο Ευρυπίδης αναφέρεται στον Διόνυσο ως ένα πλάσμα με τα χαρακτηριστικά του ταύρου και δεν πρέπει να λησμονούμε ότι οι Βάκχαι του Ευριπίδη παρουσιάστηκαν για πρώτη φορά στη Μακεδονία, στην αυλή της Πέλλας. Χάρη στην τραγωδία του Ευρυπίδη, υπάρχει ισχυρός δεσμός του ταύρου με τον Διόνυσο.

Στα επιστύλια βλέπουμε ότι και οι δύο μορφές τείνουν προς τον ταύρο, ο οποίος βρίσκεται στο κέντρο αυτής της παράστασης. Αυτά όλα, κατά τη γνώμη μου, μιλούν για μια διονυσιακή αναπαράσταση και μπορεί να έχουν σχέση με την εποχή κατά την οποίαν φτιάχτηκε το μνημείο, εφόσον είναι γνωστό ότι ο Απόλλων επέστρεφε από τη χώρα των Υπερβορείων στο μέσον του καλοκαιριού, όπως γνωρίζουμε από τον ποιητή Αλκαίο. Derfor, ίσως έχει να κάνει με την περίοδο που ο Διόνυσος ήταν ο κυρίαρχος των Δελφών και εν πάση περιπτώσει, υπάρχουν αναφορές από διάφορα άλλα πασίγνωστα γλυπτά, τα λεγόμενα opera nobilia.

Ο Διόνυσος είχε πολύ μεγάλη σημασία για τον Μέγα Αλέξανδρο. Θα έλεγα ότι η περίοδος κατά την οποία κατασκευάστηκε ο Τύμβος είναι μια εποχή που το πνεύμα αλλάζει. Η κατήφεια εγκαταλείπεται και αυτός ο ενθουσιασμός, η έξαψει που προκαλεί ο Διόνυσος θεωρείται χαρακτηριστική της απολυταρχικής εξουσίας. Ετσι ο Διόνυσος γίνεται ο πιο σημαντικός θεός για τους Μακεδόνες.

Γνωρίζουμε επίσης ότι ο Μέγας Αλέξανδρος ήταν πότης, θα λέγαμε «ένα πολύ γερό ποτήρι» και υπάρχει πλήθος διονυσιακών νύξεων στις αναπαραστάσεις που τον αφορούν. Είναι η περίοδος που το ελληνικό πνεύμα εγκαταλείπει τον ψυχρό ορθολογισμό της κλασικής περιόδου και τα πάντα τείνουν προς τον διονυσιασμό, τις καταχρήσεις και την μπαρόκ αντίληψη του κόσμου -όλα αυτά είναι σχετικά με τη συγκεκριμένη στάση ζωής, η οποία είναι χαρακτηριστική και σημαντική.

Διακρίνετε άλλους συμβολισμούς στο μνημείο;

Οι Καρυάτιδες είναι συνδεδεμένες στενά με το θάνατο. Ακόμη και στην Ακρόπολη της Αθήνας, οι Κόραι θεωρούνται φρουροί του τάφου του Ερεχθέα. Den Sphinxes, for eksempel, δεν ήταν αντικρυστές όπως πολύ νομίζουν. Η μία είχε το κεφάλι της στραμμένο προς τα μέσα και η άλλη προς τα έξω. Και σε αυτό υπήρχε, Selvfølgelig, συμβολισμός: Η μία κοίταζε προς τον έξω κόσμο, των ζωντανών και η άλλη προς τα ενδότερα, στον κόσμο των νεκρών. Οι Σφίγγες στέκονται στο όριο, ανάμεσα στο βασίλειο των ζωντανών και σε εκείνο του νεκρών. Αλλά και η όλη ακολουθία των θαλάμων που οδηγεί στο βαθύτερο σημείο του Τύμβου δίνει έμφαση σε αυτό το δρομολόγιο από τη ζωή προς το θάνατο. Derfor, συνιστά μια θρησκευτική ή ακόμη και ψυχ-αγωγική εμπειρία. Υπάρχουν και άλλα παραδείγματα τέτοιων σύνθετων μνημείων, για παράδειγμα ο Παυσανίας αναφέρει το Ηρώον του Τροφωνίου στη Λειβαδιά. Ο Τροφώνιος ήταν ο ένας από τους δύο αρχιτέκτονες του ναού του Απόλλωνα στους Δελφούς. Κατόπιν έγινε ήρωας και μάλιστα με θεραπευτικές ιδιότητες, for’ αυτό και έγινε αντικείμενο μαντικής λατρείας. Ολα αυτά έχουν σχέση με τις ηρωικές δοξασίες, οι οποίες είχαν αποκτήσει μεγάλη σημασία τη συγκεκριμένη περίοδο. Οι θεραπευτικές ιδιότητες των ηρώων και των θεοτήτων, ένα στοιχείο χαρακτηριστικό αυτής της περιόδου, η Σωτηρία, αναδεικνύεται σε κύρια ψυχική ανάγκη των ανθρώπων. Derfor, ο Τύμβος της Αμφίπολης απαντά σε πνευματικές ανάγκες.

– karakteriseringen af ​​denne bygning som en Bouleuterion er ikke overdreven, εκτός από ταφικό, το μνημείο της Αμφίπολης ήταν επιπλέον και λατρευτικό;

Πιστεύω πως όλα τα επιμέρους στοιχεία του συνθέτουν μια ξεκάθαρη αναφορά: Ο Απόλλων ήταν ο θεός που χάρισε τη νίκη στους Μακεδόνες. Ο Απόλλων συνδέεται με τους Δελφούς, όπως και ο Διόνυσος, ο οποίος κατά τη συγκεκριμένη περίοδο γίνεται εξίσου σημαντικός με τον Απόλλωνα. Στο ναό των Δελφών, στο ανατολικό αέτωμα απεικονιζόνταν ο Απόλλωνας με τις Μούσες και στο δυτικό ο Διόνυσος ανάμεσα στις Θυιάδες (Maenads). Derfor, στο μνημείο της Αμφίπολης διακρίνω όλα τα στοιχεία πνευματικότητας της εποχής του, δηλαδή του τέλους του 4ου π.Χ αιώνα.

* O Αντόνιο Κόρσο είναι Ιταλός αρχαιολόγος και ιστορικός της τέχνης, ειδικευμένος στην αρχιτεκτονική και την αρχαιοελληνική γλυπτική. Συγγραφέας 11 βιβλίων και περισσότερων από 100 ειδικών άρθρων, Hr.. Κόρσο θεωρείται παγκοσμίως ως αυθεντία στον Πραξιτέλη στον οποίον έχει αφιερώσει το μεγαλύτερο μέρος του επιστημονικού του έργου. Οι μελέτες του Αντόνιο Κόρσο αποτελούν σημείο αναφοράς για την επιστημονική κοινότητα του κλάδου. Από το τη δεκαετία του ’80 η Ελλάδα είναι η βάση του κ. Κόρσο, παρόλο που οι αλλεπάλληλες υποτροφίες και οι συνεργασίες του με κορυφαία ερευνητικά κέντρα ανά τον κόσμο τον υποχρέωναν να μετεγκαθίσταται κατά καιρούς σε χώρες όπως η Βρετανία, η Γερμανία, η Ουγγαρία, η Σουηδία, η Ρωσία κ.ά. Men, βαθιά πεπεισμένος ότι η Ελλάδα είναι η γη της Επαγγελίας για τον μελετητή του αρχαιοελληνικού πολιτισμού, ο Αντόνιο Κόρσο πάντα επιστρέφει στην Αθήνα.

http://www.protothema.gr

PERISTERI på Amphipolis: Skeletter er muligvis rester af ofre eller røvere

Peristeri GR IBNAAf Spiros Sideris

"Vi nødt til at fokusere på monumentet, ikke knoglerne, som for mig betyder ikke en masse. Du kan ikke udføre Daterings fra døde. Skeletter er meningsløst for mig. De vildleder undersøgelsen".

Disse er udtalelserne fra chefen for udgravning ved Amphipolis, Katerina Peristeri, i et interview med den reelle nyheder. Faktisk, hun går endnu videre siger at "for mig spørgsmålet om"skeletter"ikke siger noget. Området var så forstyrret, at du ikke kan drage klare konklusioner. Røverne havde hærget alt. Fordi, som du kan se, i gravkammeret, hvor de var på udkig efter store skatte lidt en masse skader, en enorm ødelæggelse".

Hvad angår der skeletter tilhører, Hun sagde: "Der er mange antagelser vi kan gøre. Skeletter kan have været rester af ofre, kan selv hører til røvere. Udover, det skeletale materiale var ikke på ét sted".

Med henvisning til de vigtigste døde hun sagde: "Hvem er de vigtigste døde? Der er et stort stykke af skelet materiale fra de døde fundet lavere end resten, dvs tæt på gulvet, og tilhører en kort mand, 1.60m. Selv dette skelet, men, var scrambled af røverne. Og der er andre ting, Hvis ja døde var så kostbar, de kan havde selv taget ham".

I samme interview taler Katerina Peristeri for alle de andre spørgsmål, der er opstået: svar på hendes kritikere, udtrykker bitterhed, beskriver hendes følelser for slag hun fik, mens hun taler udførligt om "unikke nedgravning komplekset", omfattende henvisning til første fase af udgravning og hvad bliver det næste

– Se mere på: http://www.balkaneu.com/ peristeri-amphipolis-skeletons-remnants-sacrifices-looters/#sthash.FfRdVrIZ.dpuf

Ødelæggelse af det store bibliotek i Alexandria

The destruction of the Great Library of Alexandria

Alexandria, en af de største byer i den antikke verden, blev grundlagt af Alexander stort efter hans erobring af Ægypten i 332 F.KR.. Efter døden af Alexander i Babylon i 323 F.KR., Egypten faldt til masse af en af hans løjtnanter, Ptolemæus. Det var under Ptolemæus, som den nystiftede Alexandria kom til at erstatte den gamle by Memphis som hovedstad i Egypten. Dette markerede begyndelsen af stigningen i Alexandria. Endnu, ingen dynastiet kan overleve i lang tid uden støtte fra deres undersåtter, og Ptolemæerne var meget bevidst om dette. Således, de tidlige ptolemæiske konger søgte at legitimere deres regel gennem en række forskellige måder, herunder at påtage sig rollen af Farao, stiftende græsk-romerske dyrkelsen af Serapis, og bliver lånere af stipendium og læring (en god måde at vise sin rigdom, Forresten). Det var denne protektion, der resulterede i oprettelsen af den store bibliotek i Alexandria af Ptolemæus. Gennem århundreder, Biblioteket i Alexandria var en af de største og mest betydningsfulde biblioteker i den antikke verden. De store tænkere i alderen, videnskabsfolk, matematikere, digtere fra alle civilisationer kom til at studere og udveksle idéer. Så mange som 700,000 ruller fyldt hylderne. Men, i en af de største tragedier i den akademiske verden, Biblioteket blev tabt til historie og lærde er stadig ikke i stand til at blive enige om hvordan det var ødelagt.

Biblioteket i Alexandria

En kunstners skildring af biblioteket i Alexandria. Billede kilde.

Måske kommer en af de mest interessante konti for dens ødelæggelse fra regnskaberne fra de romerske forfattere. Ifølge flere forfattere, Biblioteket i Alexandria blev ved et uheld ødelagt af Julius Cæsar under belejringen af Alexandria i 48 F.KR.. Plutarch, for eksempel, giver denne konto:

da fjenden forsøgte at afskære hans (Julius Cæsar) flåde, Han blev tvunget til at frastøde faren ved hjælp af brand, og denne spredes fra skibsværfterne og ødelagde det store bibliotek.
(Plutarch, Liv af Julius Cæsar, 49.6)

Denne konto er tvivlsom, men, som Musaeum (eller Mouseion) i Alexandria, der var lige ved siden af biblioteket var uskadt, som det blev nævnt af geograf Strabo om 30 år efter Cæsars belejringen af Alexandria. Ikke desto mindre, Strabo nævner ikke bibliotek af Alexandria, selv, dermed støtter påstanden om, at Cæsar var ansvarlig for brænde det ned. Men, som biblioteket var knyttet til Musaeum, og Strabo nævner den sidstnævnte, Det er muligt, at biblioteket var stadig i eksistens under Strabos tid. Udeladelsen af biblioteket kan måske tilskrives enten muligheden at Strabo følte ingen grund til at nævne biblioteket, han havde allerede nævnt Musaeum, eller at biblioteket ikke længere var centrum af stipendium, som det var engang (tanken om 'budgetnedskæringer' synes stadig mere sandsynligt). Derudover, Det er blevet foreslået, at det ikke var biblioteket, men lagerstederne nær havnen, hvilke lagrede håndskrifter, der blev ødelagt af Cæsars brand.

Den anden mulige skyldige ville være kristne af den 4th århundrede AD. I 391 ANNONCE, Kejser Theodosius udstedt et dekret, der officielt forbudt hedenske skikke. Således, Serapeion eller tempel af Serapis i Alexandria blev ødelagt. Men, Dette var ikke bibliotek i Alexandria, eller for den sags skyld, et bibliotek af enhver slags. Desuden, ingen antikke kilder nævne destruktion af ethvert bibliotek på dette tidspunkt overhovedet. Dermed, der er ingen beviser, kristne i den 4th århundrede ødelagt bibliotek af Alexandria.

Den sidste mulige gerningsmand til denne forbrydelse ville være Muslim kalif, Omar. Ifølge denne historie, en Vis "John Grammaticus" (490–570) spørger Amr, den sejrende muslimske general, for "bøger i det kongelige bibliotek.” AMR skriver at Omar instruktioner og Omar svar: “Hvis disse bøger er i overensstemmelse med Koranen, Vi har ikke brug for dem.; og hvis disse er imod Koranen, ødelægge dem." Der er mindst to problemer med denne historie. For det første, der er ingen omtale af ethvert bibliotek, kun bøger. For det andet, Dette blev skrevet af syriske kristne forfatter, og kan have været opfundet for at plette billedet af Omar.

Desværre, arkæologi har ikke kunnet bidrage meget til dette mysterium. Til en start, papyrusruller er sjældent fundet i Alexandria, muligvis på grund af de klimatiske tilstand, der er ugunstige for bevarelsen af organisk materiale. For det andet, resterne af biblioteket i Alexandria, selv ikke er blevet opdaget. Det er grund, at Alexandria stadig er beboet af mennesker i dag og kun bjærgning udgravninger har lov til at blive udført af arkæologer.

Selv om det kan være praktisk at bebrejde en mand eller gruppe af personer for ødelæggelsen af hvad mange anser for at være det største bibliotek i den antikke verden, Det kan være over forenkle sagen. Biblioteket kan ikke er gået op i flammer på alle, men snarere kunne har efterhånden opgivet over tid. Hvis biblioteket er oprettet til visning af ptolemæiske rigdom, derefter kunne dens nedgang også har været forbundet med en økonomisk tilbagegang. Som ptolemæiske Egypten gradvist faldt gennem århundreder, Dette kan også have haft en virkning på tilstanden af biblioteket i Alexandria. Hvis biblioteket overleve i de første par århundreder annonce, dens gyldne dage ville have været i fortiden, da Rom blev verdens nye centrum.

Udvalgt billede: En af teorierne tyder på, at biblioteket i Alexandria blev brændt. «Afbrænding af biblioteket i Alexandria», af Hermann Goll (1876).

Af Ḏḥwty

Referencer

Empereur, J.-Y., 2008. Ødelæggelsen af biblioteket i Alexandria: Et arkæologisk synspunkt. I: M. El-Abbadi & O. M. Fathallah, EDS. Hvad der skete med det gamle bibliotek i Alexandria?. Leiden; Boston: Slethvar, PP. 75-88.

Haughton, B., 2011. Hvad er der sket det store bibliotek i Alexandria. [Online] Tilgængelige på: http://www.Ancient.EU.com/ artikel/207 /
[Adgang til 8 Maj 2014].

Newitz, A., 2013. Det store bibliotek i Alexandria blev ødelagt af budgetnedskæringer, Ikke brand. [Online] Tilgængelige på: http://IO9.com/The-Great-Library-at-Alexandria-was-Destroyed-by-budget-1442659066
[Adgang til 8 Maj 2014].

Plutarch, Liv af Julius Cæsar,
[Perrin, B. (Trans.), 1919. Plutarchs liv. London: William Heinemann.]

Wikipedia, 2014. Destructionn af biblioteket i Alexandria. [Online] Tilgængelige på: http://en.wikipedia.org/wiki/Destruction_of_the_Library_of_Alexandria
[Adgang til 8 Maj 2014].

– Se mere på: http://www.Ancient-Origins.net/ ancient-places-africa-history-important-events/destruction-great-library-alexandria