Estatuas tienen muchas notable. Pero esto es ir demasiado lejos. Una pareja en plena armonía física, hasta sin aliento. Combinación artística de increíble belleza, donde es obvio: el hombre muestra con orgullo la mujer y la mujer muestra al hombre perfecto en calma. Hombre, con cuerpo masculino vigorosa, cualquier mujer joven de pensar. Mujer, rico cuerpo, plasma femenina delgada, atada alrededor como un grupo de hombres. Perfectamente en contacto con dos nuevos. Un cuadro Hostel deslumbrante.
Anuncio oficial (21-10-14)
Continúa el trabajo de excavación en el Ephorate CAY de antigüedades clásicas y prehistóricas, en la tirada de Tumulus, Anfípolis. Sábado (18/10) y el lunes (20/10) la excavación se procedió a través de la superficie interior del cuarto espacio (4,5Ch6m.) y en profundidad hasta 5,20 m. desde la parte superior de la cúpula.
Hoy, llevó a cabo un balance de comprobación (2Ch2m.), en la entrada del cuarto espacio, y a una profundidad de 0, 45 m. Frente a la entrada, en esta área, reveló dos partes, de la hoja occidental, y synanikoyn (foto 1,2). La primera tiene dimensiones 0, 89Ch1, 49Ch0, 15 y el segundo 0, 89Ch1, 30Ch0, 15.
También, Fue revelado en la parte norte del umbral de mármol, que tiene una longitud total de 2, 15 m. 1 m de ancho. y espesor de 0, 25 m. (foto 3) Traer bathynseis curvo, para la nidificación de metal los carriles que facilitan el movimiento de mármol thyrofyllwn. Como se muestra por la intersección específica, Aquí hay fue derribado por piedra caliza, eso trajo capa blanca. Audi detectado umbral, Cuando usted pone, travertinos de suelo. En el lado este de la intersección de la planta parece haber sufrido subsidencia, Mientras que hacia el oeste se daña el suelo y las piedras caídas dentro de la intersección (foto 4).
En la profundidad 0, 15 m. desde el umbral superficie identificada y descubierta Esfinge cabeza de mármol. (foto 5,6,7,8) Es un entero con mínima rotura en la nariz. Tiene una altura de 0,60 m. La cabeza es identificada y atribuida al tronco oriental esfinge, donde se anida. Dirigida hacia la entrada y traigan Polo. En la parte inferior del cuello se conserva intacto el área transversal del rodamiento hasta el punto de anidación en el maletero de. Tiene balanceo bostrychoys, cojinete rastros de color rojo, que caen sobre el hombro izquierdo de, Mientras refrenada por la película fina. Esto es excelente arte escultura. ΒΡΈΘΗΚΑΝ, también, fragmentos de las alas de las esfinges.
Al día siguiente está previsto el retiro de pwrolithwn caído desde el interior de la tercera zona, así como las partes de la puerta que se describe. Al mismo tiempo, ypostylwseis se fortalecerán con el fin de continuar las excavaciones en el área de descanso del tercer espacio.
National Geographic: Persephone mantiene la "clave" para el ocupante de la tumba
La "clave" para el ocupante de la tumba es el fresco de Amphipolis con Perséfone, Según un artículo reciente de National Geographic como divulgado por el post., Perséfone, hija de Zeus y Demeter, en la imagen en mosaico, da un nuevo elemento "clave" en el misterio sobre el ocupante de la tumba.
La tumba de Anfípolis, como National Geographic, situado cerca del puerto del mar Egeo usado por Alejandro Magno a la flota de. Los arqueólogos datan la tumba del último cuarto del siglo IV a.c., Probablemente colocando la construcción de la época rebelde después de la muerte de Alejandro el 323 por ejemplo. Todo esto ha provocado intensas especulaciones de que la tumba fue construida para alguien cercano o pariente. el Ministerio de cultura y deporte de Grecia anunció en una conferencia de prensa el jueves que el recientemente descubierto la imagen de Perséfone que se asemeja a una similar encontrado en el cementerio real de Vergina, donde está enterrado el padre de Alejandro Magno. Este descubrimiento, hecho por Lina Mendoni, Secretario General del Ministerio de, conecta la tumba de Amphipolis con ascendencia real de Alejandro Magno. "El simbolismo político es muy potente," señaló fuera. el nuevo hallazgo plantea la esperanza de que la tumba agregará otro capítulo en la tumultuosa historia de la antigua casa real Macedonio. "Sin"duda, dijo la arqueóloga Katerina Peristeri, Investigador principal de la tumba Amphipolis "el difunto era persona extremadamente importante".La figura de Perséfone se identifica cuando el Peristeri y colegas de limpiar el piso de uno de los compartimientos de la tumba. El Peristeri era reacio a hacer cualquier conjeturas sobre la identidad del propietario de la tumba por estos nuevos datos sin embargo el Jan Goyorthnigkton, erudito clásico en la Universidad de Missouri, en Colombia, Cree que es probable que la tumba pertenece a una mujer, Después de que el mosaico presenta a una mujer que es conducida al inframundo. Si esto resultara, añadido, la tumba es probable acoger el Roxane, esposa de Alejandro Magno, o la madre de Olimpiada ambas mujeres condenadas a muerte cuando uno de los generales de Alejandro, Kassandros, Sin embargo asumió el control del trono de Macedonia antigua según Worthington, No sabemos con certeza cuál de estas dos mujeres puede mentira en los tumba. los textos clásicos que sobreviven indican que aspiran asesinado Roxanne y su hijo en Amphipolis el 310 por ejemplo, Así que es muy probable, Dijo Worthington, Eso podría ser la tumba de Amphipolis. del otro, Hay otros elementos que sugieren fuertemente que la Olimpiada. Alexander debía proclamar a su diosa madre, como la diosa femenina en carro de Hades. Extra, los Juegos Olímpicos continuaron manteniendo la importante fuerza política, incluso después de la muerte de Alejandro Magno. Aunque asesinado por Casandro y sus aliados podrían ser honrados con tal una tumba.Anuncio oficial (12-10-14)
Avanzan las excavaciones en la colina tirada Amphipolis, por CAY II Ephorate de antigüedades clásicas y prehistóricas.
Continuando con la eliminación gradual de la parte del relleno, en el segundo sitio, detrás de las cariátides y hasta la superficie del piso, a una profundidad de 6 m. desde la cúpula. Cuando quitar el relleno reveló la mayor parte de un pavimento de mosaico, cubriendo toda la superficie del espacio, es decir, 4,5m. anchura en 3 m. longitud. (foto 1).
El mosaico está hecho de pequeños guijarros, Blanco, Negro, gkrizwpoy, Azul, Color rojo y amarillo. La expresión circundante cartela Central, una anchura de 0, 60 m, que es sintetizada por doble meandro, plazas y bobina de corriente (foto 2). Fondo de la demostración es en tonos de gris y azul.
La escena principal representa un carro en movimiento, tirado por dos caballos blancos, (foto 3), que lleva al hombre barbudo, con corona de laurel en la cabeza (foto 4). En frente de la carroza muestra al dios Hermes como psicopompa, que una vez PETASOS, manto, sandalias aladas y el caduceo celebración (foto 5). La composición tiene dirección de Oriente a Occidente.
El espectáculo es conocido por su excelente arte en detalle las características de rendimiento, ambas formas de, y caballos, en cuanto a la armonía de los colores. La composición es complejo funerario contemporáneo y data del último cuarto del siglo IV A.C.. El mosaico ha sido dañado en el centro, en forma de círculo, diámetro de 0, 80 m. Sin embargo, muchas partes de la parte desgastada en Sandy relleno. Los próximos días voy a intentar remediar la soldadura y, con el fin de sintetizar, a la medida de lo posible, el Resumen de la demostración.
El piso de mosaico, Oriente y Occidente, Se ha revelado en su totalidad, como la excavación continúa en estos departamentos. Al sur del piso de mosaico y entre los pedestales de patio pwrino Karyatidwn revelada, cubiertas con mortero blanco. En el norte del piso reveló el umbral de la puerta de mármol, Eso conduce al tercer espacio, decorado con ondulación iónica, en la parte inferior de, (foto 6,7).
También, emparejar, justo debajo de la puerta, hacia el Interior del tercer espacio, dos secciones más de los paneles de puerta de mármol.
¿Quién está en el montículo de Kastas?;
Ministerio de Cultura & Deporte (12/10/14):
“La escena principal representa un carro en movimiento, tirado por dos caballos blancos, (foto 3), que lleva al hombre barbudo, con corona de laurel en la cabeza (foto 4). En frente de la carroza muestra al dios Hermes como psicopompa, que una vez PETASOS, manto, sandalias aladas y el caduceo celebración (foto 5). La composición se dirige de este a oeste.” Seguir leyendo
La corta historia de Amfípolis
El nombre arcaico de Anfípolis, fue nueve caminos. Los tres llegaron desde el lado derecho del río Struma y seis del lado izquierdo. Cuando, los persas y proelaynan Jerjes contra Grecia, alcanzando los nueve calles, enterrado vivos nueve hombres y nueve vírgenes de la ciudad, como un sacrificio en persa personalizado para el éxito de su campaña contra los griegos. Seguir leyendo
Anuncio oficial (30-9-14)
Continuado de la CAY’ Ephorate de antigüedades clásicas y prehistóricas, la investigación arqueológica en el complejo funerario de ladera Kasta Amphipolis. Retirar los dos últimos ahorra sólo sus piedras inferiores del lacre de la pared, delante de la segunda pared septal, (foto 1) revelan en pedestales de mármol totales (foto 2), en que tiran de las cariátides.
La decoración de la radical es una continuación del orthomarmarwsis de paredes. Se trata de superficies de mármol con peritainia. La altura del pedestal es de 1, 40 m., tienen un ancho de 1, 36 m. y espesor 0, 72m. La estatua y el pedestal de altura total es de 3, 67 m.(foto 3). El espacio del segundo piso es elevado a 0, 19:00. Huellas de color azul se encuentran en frente de la superficie, (foto 4).
Continuó, también, el trabajo de excavación, en el área detrás de las cariátides, con el retiro del suelo a una profundidad de hasta 1, 5 m. revelando la continuidad del orthomarmarwsis de paredes, como en el espacio anterior, y gran parte de la thyrwmatos, Eso conduce al tercer espacio.
Completado, incluso, conservar puestos de trabajo mediante la adición de columnas para el primer lugar y al mismo tiempo coloca puntales horizontales a la segunda, para proceder a la apochwmatwsi. Al mismo tiempo, con la continuación de apochwmatwsis, en la puerta de la tercera pared septal, el trabajo comenzó ensartar y el cableado en el tercer espacio.
Es la madre de Alejandro Magno en la tumba en Amphipolis?
Por Andrew Chugg*
I wrote my initial article on this question on the morning of September 6th (un día antes del anuncio del descubrimiento de las cariátides) y dibujé un número de inferencias de las pruebas entonces disponibles:
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ»: ΕΘΝΟΣ, ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Stathis related y Olga Sakali
Para la excavación en Amphipolis han escrito y dicho muchas ahora. Y sin duda más seguirán, como la investigación arqueológica se procederá. Sin embargo, la importancia del hallazgo y el resultado del debate científico relevante, Parece que ya has formateado las condiciones que dejarán su huella en el futuro arqueológico sitio cosas.
El abrazo de una excavación en curso (particularmente en sus primeras etapas) el primer ministro es ciertamente novedoso, así como el ruido comunicativo que estallaron después de eso. No fue sin embargo al azar fenómenos. Ahora es evidente que el a priori una conexión del monumento a Alejandro Magno (o... incluso con el círculo de) aprovechado por los gobernantes como una excelente oportunidad para ejercer la política, tanto internos (en un momento cuando algunos creen que la restauración de la moral nacional puede superar las consecuencias sociales de mnimoniaki política a largo plazo) externos y contra un oponente nacionalismo, incluso como diplomático actualización de papel la imagen internacional del país.
Independientemente de los beneficios comunicativos pueden conferir temporalmente en el campo del gobierno, el caso de Amphipolis tiende a establecer un nuevo modelo de investigación de excavación y manejo de monumentos. En primer lugar, el mismo encontrar prácticamente 'hidden' para cumplir con las expectativas (y profecías) tanto en la naturaleza, citas y su contenido y el ritmo con el cual serán «revela los secretos y la identidad de los residentes». Bajo estas condiciones, invocando los principios de conducta ataca como uno sobre emmonikos y ciertamente anticuado de un gremio científico. Se ha formado el nuevo modelo propuesto: hipótesis preliminares son bendición atrapando el mismo curso de la investigación, Mientras que el 'valor' del hallazgo se determina por su capacidad para conectar con un narración nacional glorioso pasado, las personas con marca o riqueza impresionante. Final, las excavaciones deben proceder rápidamente o adaptadas a veces sirviendo las búsquedas a corto plazo.
El interés del gobierno en el caso de Amphipolis sólo refuerza este nuevo modelo excavational investigación y gestión de monumentos, al intentar ocultar la política ejercida sobre monumentos, como se refleja en el debilitamiento permanente esfuerzo del servicio arqueológico, a través de intervenciones institucionales así como bajo financiamiento y ypostelechwsis de. Fue el primer gobierno de Samara, Además, Restó importancia a la 2012 el Ministerio de cultura a la Secretaría General del Ministerio de educación, Mientras más tiempo culminó el Ministerio planificado trabajar, Según el nuevo cuerpo, por syrriknwmenes en 40% unidades organizativas de.
En realidad, Claro, la obsolescencia de la riqueza monumental del país que no cumple con los requisitos del "modelo de Amphipolis' es de años aquí: grabado en el abandono de docenas de sitios arqueológicos y monumentos, la degradación de la investigación arqueológica, la forma en que consiguieron resultados de excepcional valor histórico (mejor ejemplo del conjunto monumental de Tesalónica bizantino que fue revelado en la estación de Metro de Venizelou). Desarrollos actuales augurando la consolidación de tal dirección.
En el «modelo de Anfípolis», Aunque, adoptado, al mismo tiempo, y un nuevo tipo de gestión de la comunicación, Sólo para servir a los objetivos para los cuales ya se ha mencionado. Provocó un amplio debate público sobre el hallazgo arqueológico, que se alimenta regularmente con material informativo desde el órgano de comunicación de la representación neokopo de la excavación, Pero con las declaraciones de los políticos. Las objeciones de la Asociación de arqueólogos griegos y otros, ¿Cómo la situación emergente plantea peligros para la conducción suave y adecuada de excavación científica, contradicha por el argumento aparentemente plausible que se trata de una excavación "abierta" y que es útil disponer de información pública completa. Sin embargo, ¿Cómo "abrir", es decir, accesible es una excavación a través de comunicados de prensa que contienen terminología específica; ¿Cuál es el procedimiento para llegar a ser partícipe de un proceso científico consumir información incomprensible que causan temor y confusión; Cuanto más sabio se convierte en los no iniciados lector o espectador que preferiría «siendo impulsado por la sobrecarga de información», Cuando el dictum de Umberto Eco;
En el espacio, Por otra parte, Arqueología pública, los conceptos de 'abierto' excavación, «Open» museos y sitios arqueológicos se describen las acciones comunicativas totalmente diferentes, estructurado y dirigidos esfuerzos de participación pública en los procedimientos de contratación de interpretación y comprensión de las sociedades del pasado. En esta área y experiencia ya existe en nuestro país.
La excavación de Anfípolis, Por lo tanto, No está "abierto". No sólo porque, como es razonable, Nadie tiene acceso físico a él, más allá de los directamente involucrados, sino porque la gestión comunicativa no contribuyó en modo alguno ni el público conocido con el pasado y los residuos de los materiales o, mucho más, familiaridad con las cuestiones de metodología e interpretación.
Si finalmente hay una pregunta crucial, No es quién está enterrado en la tumba o cuando sale con el hallazgo, Pero si el "modelo de Amphipolis' triunfará en hecho arqueológico griego. Y esta cuestión no concierne sólo los especialistas.
Stathis Gotsis es historiador, Presidente de Club funcionarios Ministerio solo Attikis, Península, Islas y Olga Sakali Presidente de la Asociación de arqueólogos griegos.
M Young, fragmentos no identificados de la historia de Anfípolis.
Anfípolis, Este famoso estado de Macedonia oriental, la única colonia de Atenas, salió, Finalmente, del olvido en que fue lanzado por siglos, No sólo las invasiones bárbaras, Pero la ignorancia y la indiferencia de los griegos contra su ilustre historia.
El monumento notable, que poco a poco revela la huella arqueológica en la región de la colina "Tirada" de Anfípolis, a las afueras de la corriente (Νέα) Mesolakia del municipio de Anfípolis, inició el interés de millones de personas en todo el planeta y, entre ellos y el interés de la mayoría de los griegos.
Muchos escrito todos estos días, avanzan las excavaciones en la tumba notable de Anfípolis, y su recurrencia no agrega nada al conocimiento histórico.
Es por eso que decidí sacar a la luz algunas pequeñas, Pero no identificados fragmentos de la historia de perilampris, Estado Macedonio, ΕΛΠΊΖΟΝΤΑΣ ΠΩΣ ΘΑ ΣΥΜΒΆΛΩ Μ ' ΑΥΤΌ ΤΟΝ ΤΡΌΠΟ, incluso poco, la actualización global de los griegos, con especial interés y suspense viendo, día a día, la evolución de las excavaciones, esperando el "milagro", les devolverá la dignidad nacional, que privarles diariamente, la crisis económica y las demandas de los prestamistas de nuestro país.
EL Egnatia Odos y la tirada de la colina.
El primero, pequeño fragmento de la historia de Amphipolis obtuvo el master tesis de prematuramente perdidos, arqueólogo y filólogo brillante, Otatzi becerro, fue titulado "Egnatia Odos: De Amphipolis en Filipos", (Edición Dimou Kavalas).
En este trabajo el autor, mirando algunos miliaria (ododeiktes) el famoso, el romano Vía Egnatia, que fue construido por los romanos después de la conquista de Grecia y que, Según Estrabón, CE de Apollonia era Makedonian... bebimatismeni en la milla y katestilwmeni hasta el río detección y Evros», encuentran en pequeño Souli, Ofrynio en, el nuevo Kerdyllia y otros lugares, "ver" esta gran carretera pasa entre la colina "Tirada", donde ya excavado la tumba resplandeciente y de la colina 133, donde por décadas están actualmente siendo desenterró las ruinas y las tumbas de la época del Neolítico y llegando a la edad de hierro.
El almizcle Otatzis dice, específicos, ΌΤΙ Η ΕΓΝΑΤΊΑ ΟΔΌΣ "es más probable que evite la colina en que se construyó el Amphi ¬ Poli, Pero después el estruma a hacia el norte, a desmayar de Anfípolis 162 y específicamente rodeado el muro oriental de la ciudad y siguió inmediatamente después del noreste hacia las estribaciones de Pageos y la colina que hoy es conocida por el número 133.
En esta zona encontramos una miliario era emperador Caracalla, que muestra la distancia de una milla.
Número probable no se rellena, porque en este momento hay desgaste de miliarioy- Pero si bien el número de milla, Entonces el miliario no debe encontrarse lejos del lugar que se montó en la autopista Egnatia.
El camino continúa hacia el noreste y pasando por la colina 133 y el Cerro de "Tirada", para continuar en la misma dirección, al mismo tiempo casi hasta las estribaciones del norte de Pageos.
Aún hoy en día hay un sendero de Amphipolis conduce al pasar esto, entre dos colinas. La autopsia y la investigación no rindieron rastros de una antigua carretera, Pero es muy probable que han sido destruidos por el cultivo de campos.
Aldea de Ofrynio y la pared de la desean Byzantine encontraron amurallada miliario Egnatia, que también se remonta a los años de Caracalla.
Se desconoce donde se trasladó a la comisaría medieval, Pero la distancia de 4 millas que Lee, Considerando como punto de partida la Amphipolis, muestra que esto fue montado en la calle Egnatia inmediatamente después de la colina 133 y desde este punto la distancia no es demasiado grande para ser transferidos posteriormente a la pared de la desean Byzantine.
Puede muy bien (Esto) constituyen una indicación, que la Vía Egnatia pasó entre dos colinas, proceder después junto a las estribaciones del norte de Paggaio».
Un desconocido, Bueno, pero particularmente importante elemento agrega el almizcle Otatzis lo que aprendemos todos los días sobre la tumba de Macedonio siendo excavado en la colina "Tirada" de Anfípolis.
Que esta tumba hallada en la calle más grande de la antigüedad, el romano Vía Egnatia, que voló desde el lado sur de, con eso puede significar este lugar, Ya sea en términos de cualquier sylisi de, tampoco, En su lugar, en cuanto a la protección de los romanos!
El descubrimiento del León de Anfípolis.
Un segundo, prácticamente desconocido hasta hoy aspecto de la historia de Amphipolis es el de encontrar fragmentos de una gran escultura de un león de Anfípolis y sus sygkollisis, que no deja de ser tópico ahora, las excavaciones en la colina "Tirada" lugar el León, como monumento sepulcral, en la tumba macedonio y poner fin (o empezar desde el principio;) las discusiones, que durante décadas fueron dando y recibiendo, acerca de dónde, con el tiempo, fue montada esta maravillosa obra de arte!
Aquí puedes consultar, de un desconocido en nuestro trabajo de país de Oscar Broneer, Profesor de Arqueología en la Universidad de Chicago, que, ΜΕ ΤΊΤΛΟ «El monumento del León en Amphipolis», hecho el 1941 y no siempre traducido en griego, ni nunca fue emitida por el griego, Casa editorial que el otro artículo, profesor de Arqueología en la Universidad de Tesalónica, George Bakalaki, que, titulado «el León de Anfípolis», Publicado en la edición de julio 1960 la revista «PERIIGITIKI», (ΣΕΛ. 15-17), hacerlos partícipes de abajo, interesante, Eso espero, detalles de la historia 'moderna' del León de Anfípolis:
Por primera vez en las guerras balcánicas 1912 – 1913 Los soldados griegos encontraron pedazos de la base del gran monumento e informaron inmediatamente el servicio arqueológico, que envían los arqueólogos en el suelo c. Economou y A.. Orlando, quien, Aunque, hasta la primera guerra mundial, antes de proceder a la investigación y revelación del monumento.
En el verano de 1916 Oficiales británicos, una fuerza expedicionaria, en un descanso de las batallas que se libraron en las proximidades de la desembocadura del estruma, entre los aliados y en las tropas búlgaras, encontraron y fragmentos de León y quería seguir la costa, (al parecer para llevar a casa), Pero, debido a su peso y volumen, Pero debido a eso la cañería bloqueado por artillería búlgaro, esa orilla "libra", donde eran navíos ingleses., Tuvo éxito y los fragmentos del monumento permanecieron expuestos a las condiciones meteorológicas hasta, el año 1930, los miembros de los franceses, Escuela arqueológico de Atenas, P. Collart y P. Devampez, prosklithenta por el Sr.. Tsatsos, un empleado de la empresa norteamericana Ulen Monks, que ya tenía realizar drenaje de tierras en la zona de Strymon, atendidos en el lugar donde estaban las astillas y estudió por primera vez, chronologisan en la época de la guerra del Peloponeso, los resultados de sus investigaciones publican en el Arqueológico revista Boletín de Correspondance Hellenique.
El proyecto de la reunificación y la reconstrucción de los fragmentos de un león sobre una nueva base fue detenidos y ejecutados por los ingenieros de la empresa monjes-Ulen, R. W. Gausman y W. J. Juez, que despertó su interés y luego Embajador de Estados Unidos de América. en Grecia, k. Lincoln Mac Veagh, quien solicitó una reunión con los arqueólogos franceses, Escuela arqueológico de Atenas y en particular con el Director posterior de, Pierre Roussel y Michel Feyel, Paul Lemerle, Henri Ducoux, ¿Quién visitó el monumento otra vez, examinado todos los fragmentos existentes, hicieron planes detallados y diseño propuesto de la reconstrucción del León, de una manera no se abstuvo en absoluto de la final, una reconstrucción posterior de la!
En cuanto a, Aunque la base del monumento, la propuesta de restaurar el probado totalmente equivocado.
Hasta que el 1936, Sólo los miembros de la escuela francesa arqueológico de Atenas fueron ocupados con el monumento, desde el 1936 Pero incluso después de, con la intercesión de k. Lincoln Mac Veagh, la escuela anterior ha colaborado con la escuela americana de estudios arqueológicos de Atenas y encargó otras acciones, de la escuela francesa de k. Jaques Roger, de la escuela americana de k. Oscar Broneer, Profesor de Arqueología en la Universidad de Chicago, ¿Quién y compartido, con el tiempo, los derechos del estudio y publicación de resultados.
Desde el 8 hasta que el 17 Jun 1936, 20 los obreros trabajaron en la excavación del sitio donde habían encontrado las piezas restantes del León y la base de la, desenterrado otras piezas y la base del monumento (SIC) y todo estaba listo para el enclavamiento, para realizar el destacado escultor k. Andreas Panagiotakis, Profesor de la Universidad de Atenas y el escultor nacional, Museo Arqueológico.
Él, desde el otoño de 1937 y después, después de haber construido una copia de la estatua de yeso, en tamaño de la misma como la antigua, se procedió a la reconstrucción del monumento, teniendo, Por desgracia, a su disposición, solamente once piezas de escultura antigua, de los cuales sólo nueve (9) Fue consecutivo, Mientras que esas piezas fueron desaparecidas, (como era la pieza de la cabeza, inmediatamente por encima de los ojos), llena de cemento blanco.
La escultura del León rehecho alcanzada altura 5,37 medidas, Pero de la anastilwtes escapado algún detalle, Eso fue, Aunque, importante!
Así, Vi que carecía de una estrecha franja del cuello, con exuberante melena de la bestia y así, la cabeza con el cuello se convirtió en una estructura en cuclillas. Ignorado, también, el hecho de que los ojos del León fueron anidados (adicional), Probablemente hecha de diferente color piedra o metal y en lugar de bulbos colocados cemento blanco.
Que, Aunque, Eso es lo importante y de gran interés para aquellos que siguen las discusiones esta vez, acerca de si el León de Amphipolis era el montículo excavado tumba la señal en la colina "Tirada" de Mesolakias, es el hecho de que los respectivos discursos científicos destacados, (arqueólogos, Ingenieros, etc.), involucrado en el descubrimiento de fragmentos del monumento y su restauración, de acuerdo en que el pedestal, en la parte superior que se colocó en la antigüedad el León, es la misma que encontrados en las excavaciones, en la superficie del suelo, en el lugar donde hoy se encuentra la escultura y el pedestal que consta de dos secciones distintas, 1) un cuadrilátero pwrino, frente, consiste en aproximadamente cincuenta superficies y 2) otra sección, que se asemeja a un muro de contención en la forma Π, entre los cuales (dos secciones) No hay vacío, que fue interpretado por el hecho de que el suelo, en este punto, Sube abruptamente hacia el sur, constantemente, las dos secciones no es necesario fundamento único y compacto.
If, Bueno, el León fue al montículo de señal Hill ' tirada, ¿Cómo es que encuentra donde se encontraba y los antiguos el podio y en el mismo punto fue restaurado y está parado hoy;
Pedestal moderno, Aunque, en el que erigió el León restaurado, construido no del material de la antigua el podio, (Puesto que no se encuentra en las excavaciones de 1931-1934), Pero de otro material antiguo de superficies, cornisas y otros miembros de arquitectura que venían de los edificios de Anfípolis, II a.c.. el siglo y que fueron utilizadas en la construcción de una represa medieval, que estaba parado en el estruma, un poco más abajo de ahí encontrar los fragmentos de un león que tuvo que arruinan los ingenieros de la empresa monjes-Ulen, durante los trabajos de drenaje.
Todos, también, científicos involucrados con la restauración del León, Pero muchos otros, aceptó que el monumento entero era un monumento sepulcral, parte de la cual fue la escultura sólo hormigón.
Mayoría, final, de ellos chronologisan el monumento en el IV a.c.. siglo, con el profesor.. Oscar Broneer que a poco después de la muerte de Alejandro Magno, el profesor. George Bakalaki a lugares poco antes de la batalla de Queronea, (338 por ejemplo)
El Strymwn
Diario.. Χρονόμετρο
