Statuer har mange bemerkelsesverdig. Men dette er å gå for langt. Et par i full harmoni fysisk, til du andpusten. Kunstnerisk kombinasjon av utrolig skjønnhet, hvor det er åpenbart: mannen viser stolt kvinnen og kvinnen viser rolig perfekte mannen. Man, med kraftig mannlige kroppen, en ung kvinne tenkning. Kvinne, fyldig, slank kvinne plasma, knyttet rundt som en gjeng menn. Perfekt kontakte to nye. En blendende bilde Hostel.
Offisiell kunngjøring (21-10-14)
Gravearbeider fortsetter på CAY Ephorate av forhistoriske og klassisk antikviteter, i Tumulus kaste, Amfipolis. Lørdag (18/10) og mandag (20/10) utgravningen fortsatte over overflaten innenfor den fjerde plassen (4,5Ch6m.) og i dybden til 5,20 m. fra toppen av kuppelen.
I dag, holdt en råbalanse (2Ch2m.), ved inngangen til fjerde plass, og i en dybde på 0, 45 m. Foran inngangen, i dette området, viste to delene, fra den vestlige bladet, og synanikoyn (bilde 1,2). Først har dimensjoner 0, 89Ch1, 49Ch0, 15 og andre 0, 89Ch1, 30Ch0, 15.
Også, Det ble avslørt i den nordlige delen av marmor terskelen, som har en lengde på 2, 15 m. bredde 1 m. og tykkelse 0, 25 m. (bilde 3) Bringe buet bathynseis, for nesting av metall skinner som forenkler bevegelse av marmor thyrofyllwn. Som vist av bestemte skjæringspunktet, Her var det lysekroner av kalkstein, som brakte hvitt belegg. Audi oppdaget terskel, Når du plasserer, travertines av gulv. På østsiden av krysset synes gulvet å ha hatt innsynkning, Mens vestover gulv er skadet og de falne steinene i skjæringspunktet (bilde 4).
I dybden 0, 15 m. fra terskelen overflaten identifisert og avdekket marmor Sphinx hodet. (bilde 5,6,7,8) Heltall med minimal brudd i nesen. Har en høyde på 0,60 m. Hodet er identifisert og tilskrevet østlige bagasjerommet Sphinx, hvor ble nestet. Rettet mot inngangen og bringe Polo. I nedre del av nakken er bevart intakt tverrsnitt område av lageret til poenget med nesting i bagasjerommet på. Har bølgende bostrychoys, bærer spor av rød farge, som faller på venstre skulder av, Mens behersket av tynn film. Dette er utmerket kunst skulptur. Funnet, også, fragmenter fra vingene av Sphinx chersis.
Neste dag er planlagt fjerning av falne pwrolithwn fra innsiden av tredje området, samt deler av døren som beskrevet. Samtidig, ypostylwseis vil bli styrket for å fortsette utgravninger i modulen resten av tredje plass.
National Geographic: Persefone holder "nøkkel" for beboer av graven
Offisiell kunngjøring (12-10-14)
Videre utgravninger på Hill kaste Amfipolis, av CAY II Ephorate av forhistoriske og klassisk antikviteter.
Fortsetter gradvis fjerning av etterfylle, fra den andre siden, bak caryatids og opp til overflaten av gulvet, i en dybde på 6 m. fra kuppelen. Da fjerne etterfylle avslørte den største delen av et mosaikkgulv, dekker hele overflaten av plass dvs., 4,5m. bredde på 3 m. lengde. (bilde 1).
Mosaikk er laget av småstein, Hvit, Svart, gkrizwpoy, Blå, Rød og gul farge. Sentrale cartouche omkringliggende uttrykket, en bredde på 0, 60 m, som er synthesized av dobbel meander, ruter og gjeldende coil (bilde 2). Vis bakgrunn er i nyanser av grå / blå.
Hovedscenen viser en vogn i bevegelse, trukket av to hvite hester, (bilde 3), som fører skjeggete mann, med laurbærkrans på hodet (bilde 4). I front av vognen viser guden Hermes som psychopomp, som en gang Petasos, mantelen, bevingede sandaler og holder caduceus (bilde 5). Komposisjonen har retning fra øst til vest.
Showet er kjent for sine utmerkede i detalj hva som kjennetegner ytelse, begge typer, og hester, som for harmoni av farger. Sammensetningen er moderne begravelser kompleks og datoer fra siste kvartal av det fjerde Århundret. Mosaikk er skadet i midten, i sirkelen, diameteren på 0, 80 m. Men, mange deler fra den slitte delen i Sandy etterfylle. De neste dagene jeg skal prøve å bøte på sveising og, for å syntetisere, i grad mulig, Oversikt over showet.
Mosaikkgulvet, Øst og vest, Det har blitt avslørt i sin helhet, som utgraving fortsatt skjer i disse avdelingene. I Sør av mosaikkgulv og mellom pedestals av bakgården pwrino Karyatidwn avslørt, dekket med hvite mørtel. Nord i gulv avslørt marmor dørterskelen, Det fører til tredje plass, dekorert med Ionic rippel, nederst, (bilde 6,7).
Også, matchende, like under dørkarmen, mot indre av tredje plass, to ytterligere deler av marmor dørpaneler.
Hvem er i graven Castes;
Kulturdepartementet & Sport (12/10/14):
“Hovedscenen viser en vogn i bevegelse, trukket av to hvite hester, (bilde 3), som fører skjeggete mann, med laurbærkrans på hodet (bilde 4). I front av vognen viser guden Hermes som psychopomp, som en gang Petasos, mantelen, bevingede sandaler og holder caduceus (bilde 5). Sammensetningen er rettet fra øst til vest.” Fortsett Reading
Den korte historien om Amphipolis
Den arkaiske navnet Amphipolis, var ni veier. De tre kom fra høyre side av elven Struma og seks fra venstre side. Når, Perserne og proelaynan Xerxes mot Hellas, å nå de ni gatene, begravd levende ni unge menn og ni jomfruer i byen, som et offer i persisk egendefinert for det vellykkede resultatet av deres kampanje mot grekerne. Fortsett Reading
Offisiell kunngjøring (30-9-14)
Fortsatt fra CAY’ Ephorate av forhistoriske og klassisk antikviteter, arkeologisk forskning i begravelser komplekset av Lia Kasta Amphipolis. Fjernet de to siste lagrer bare dens lavere steiner for vegg, foran den andre septal veggen, (bilde 1) avsløre i totale marmor sokler (bilde 2), som trekk Caryatids.
Dekorasjonen av er en videreføring av orthomarmarwsis vegger. Det består av marmor overflater med peritainia. Pidestall er 1, 40 m., har en bredde på 1, 36 m. og tykkelse 0, 72m. Total høyde sokkelen og statuen er 3, 67 meter.(bilde 3). Andre etasje plass er opphøyet på 0, 07 pm. Blå fotavtrykk finnes foran over overflaten, (bilde 4).
Fortsatte, også, gravearbeider, i området bak caryatids, med flytting av jord på opptil 1, 5 m dyp. avslørende kontinuitet orthomarmarwsis vegger, som i tidligere plass, og mye av thyrwmatos, Det fører til tredje plass.
Fullført, selv, beholde jobbene ved å legge til kolonner til første plass og samtidig plassert vannrett Struts til andre, for å fortsette med apochwmatwsi. Samtidig, med videreføring av apochwmatwsis, i døråpningen til tredje septal veggen, arbeidet begynte strenger/ledninger i tredje plass.
Er mor til Alexander stort graven ved?
Ved Andrew Chugg *
Jeg skrev min første artikkel om dette spørsmålet om morgenen 6 September (en dag før kunngjøringen av oppdagelsen av caryatids) og dro en rekke slutninger fra bevis så tilgjengelig:
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ»: ΕΘΝΟΣ, ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Stathis Gotsis og Olga Sakali
Utgravningene ved Amfipolis har skrevet og sagt mange langt. Og sikkert flere vil følge, som arkeologiske undersøkelsen vil fortsette. Men betydningen av funn og utfallet av relevante vitenskapelig debatt, ser ut som du allerede har formatert betingelsene vil forlate sitt preg i fremtiden arkeologiske området ting.
Omfavne en pågående utgravning (spesielt i en tidlig fase) Statsministeren er absolutt romanen, og kommunikative støy som brøt ut etter. Det var ikke men tilfeldig fenomener. Det er nå klart at en priori tilkobling av monumentet til Aleksander stort (eller... selv med sirkel) tappet av linjalene som en utmerket mulighet til å utøve politikk, både interne (Samtidig når noen mener at kan restaurering av nasjonale moralen overvinne de samfunnsmessige konsekvensene av langsiktig politikk mnimoniaki) eksterne og mot en motstander nasjonalisme, selv som diplomatiske oppgradere papir landets internasjonale bilde.
Uansett kommunikative fordelene kan midlertidig tildele i Government camp, ved Amfipolis tendens til å etablere en ny modell av utgraving forskning og forvaltning av monumenter. For det første, det samme å finne nesten 'utpresset"å oppfylle forventningene (og profetier) både om natur, dating og innholdet og tempoet som vil «avslører hemmeligheter og bosatt identitet». Under disse forholdene, påkalle prinsippene retningslinjer slår som om emmonikos og sikkert utdatert grunn en vitenskapelig Guild. Den foreslåtte nye modellen har blitt dannet: Foreløpig forutsetninger er godsend overlapping svært løpet av forskning, Mens "verdien" for bestemmes av dens evne til å koble til en fortellende strålende nasjonal fortiden, merkede personer eller imponerende rikdom. Slutten, utgravningene må fortsette raskt eller tilpasses ganger serverer kortsiktige sysler.
Regjeringens interesse ved Amfipolis forsterker bare denne nye modellen excavational forskning og forvaltning av monumenter, under forsøk på å skjule politikk utøves på monumenter, som gjenspeiles i innsats varig svekkelsen av arkeologiske tjenesten, både gjennom institusjonelle tiltak som under-finansiering og ypostelechwsis av. Det var den første offentlige Samara, Dessuten, Han bagatellisert den 2012 Departementet for kultur generelt sekretariatet til utdannings, Mens jo lenger kulminerte han departementet planlegger å arbeide, Ifølge den nye kroppen av, ved syrriknwmenes på 40% organisasjonsenheter av.
faktisk, selvfølgelig, foreldelse av monumentale vell av landet som ikke oppfyller kravene til "modell Amfipolis ' er fra år her: registrert i oppgivelse av dusinvis av arkeologiske steder og monumenter, nedbrytning av arkeologiske undersøkelser, måten som de forvaltet selv eksepsjonell historisk verdi funn (med beste eksempel monumentale settet bysantinske Thessaloniki som ble avslørt på til metrostasjonen på Venizelou). Løpende utvikling lover konsolidering av slik retning.
I «model Amfipolis», skjønt, vedtatt, samtidig, og en ny type kommunikasjon, bare for å tjene målene som er allerede nevnt. Utløst en omfattende offentlig debatt i arkeologiske søk, som mates regelmessig med informativt materiale fra den kommunikasjon orgelet for representasjon neokopo av utgraving, men med uttalelser av politikere. Protester fra foreningen av gresk arkeologer og andre, hvordan den oppdukkende situasjonen utgjør farene for jevn og riktig gjennomføring av vitenskapelige utgraving, motsagt av argumentet tilsynelatende sannsynlig at dette er en "åpen" utgravning og at det er nyttig å ha full offentlig informasjon. Men, hvordan "åpne", dvs tilgjengelig er en utgravning gjennom pressemeldinger som inneholder bestemt terminologi; Hva er prosedyren for å bli en del i en vitenskapelig prosess konsumere uforståelig informasjon forårsaker ærefrykt og forvirring; Hvor mye klokere blir ikke leseren eller betrakteren heller «drevet gjennom overbelastning av informasjon», Når dictum av Umberto Eco;
I rommet, Videre, offentlig arkeologi, begrepene 'åpne' utgraving, «Åpen» museer og arkeologiske funnsteder beskrive helt forskjellige kommunikative handlinger, strukturert og målrettet innsats av aktiv offentlig deltakelse i fortolkende rekruttering prosedyrer og forståelse av siste samfunn. I dette finnes området og erfaring allerede i vårt land.
Utgravningen Amfipolis, Derfor, Det er ikke "åpne". Ikke bare fordi, som er rimelig, Ingen har fysisk tilgang til det, Utover disse direkte involvert, men fordi kommunikative ledelsen ikke bidra i noen måte eller offentlig kjent med fortiden og rester av materiale eller, mye mer, fortrolighet med problemer i metodikk og tolkning.
Hvis det er til slutt en avgjørende spørsmålet, Det er ikke som er gravlagt i graven eller når dating søk, Men hvis de "modell Amfipolis ' gjelde i greske arkeologiske faktum. Og dette spørsmålet gjelder ikke bare spesialister.
Stathis Gotsis er historiker, President i klubben tjenestemenn DEPARTEMENTET enkelt Attikis, Fastlandet og øyene og Olga Sakali President i Association of gresk arkeologer.
M unge, Uidentifisert fragmenter fra historie Amfipolis.
Amfipolis, Denne berømte staten øst-Makedonia, den unike kolonien Athen, kom ut, til slutt, fra i glemmeboken i som ble kastet i århundrer, ikke bare invasjonene, men uvitenhet og likegyldighet av grekerne mot deres strålende historie.
Bemerkelsesverdig monument, gradvis, som avslører den arkeologiske hakke i ås regionen "Kaste" Amfipolis, like utenfor gjeldende (Nyheter) Mesolakia kommune Amfipolis, initiert interesse for millioner av mennesker over hele planeten og, mellom dem og interesse for de fleste grekerne.
Mange alle disse dager, Videre utgravninger i bemerkelsesverdig graven Amfipolis, og deres regelmessighet vil ikke legge noe til historisk kunnskap.
Det er derfor jeg valgte å bringe frem i lyset noen små, men uidentifisert fragmenter fra historie perilampris, Makedoniske staten, håper det vil levere på denne måten, selv lite, global oppdatering av disse grekerne, med spesiell interesse og spenning ser, dag for dag, utviklingen av utgravningene, venter "mirakel", som vil gi dem tilbake deres nasjonale verdighet, som frata dem daglig, den økonomiske krisen og kravene til långivere av vårt land.
DEN Egnatia Odos og Hill kaste.
Først, lite fragment av historien til Amfipolis fikk fra master avhandling for tidlig tapt, strålende filolog og arkeolog, Kalv Otatzi, Det var tittelen "Egnatia Odos: Fra Amfipolis i Filippi", (Edition Dimou Kavalas).
I dette arbeidet forfatteren, ser på noen miliaria (ododeiktes) den berømte, Romerske via Egnatia, som ble bygget av romerne etter Hellas og som, Ifølge Strabo, EC av Apollonia var å Makedonian... bebimatismeni på mile og katestilwmeni til gjenkjenning og Evros river», i små Souli, Ofrynio i, den nye Kerdyllia og andre steder, "se" dette stor motorvei går mellom bakken "Kaste", der allerede utgravd strålende graven og på bakken 133, der av tiår er for tiden å være gravd opp ruinene og graver fra neolittisk tid og nå jernalderen.
Moskus Otatzis sier, bestemt, som Via Egnatia "det er mer sannsynlig å unngå bakken som ble bygget i amfi ¬ Poli, men etter Struma til nordover, å passere ut fra Amfipolis 162 og spesielt omgitt den østre veggen av byen og fortsatt like etter nordøst på vei mot foten av Pageos og bakken som kalles i dag av nummeret 133.
I dette området fant en miliario epoke keiser Caracalla, som viser avstanden mile.
Sannsynlig nummer er ikke fylt ut, fordi på dette punktet det er miliarioy's slitasje- Men hvis en mil er riktig, så bør miliario ikke bli funnet fra stedet som var montert på motorveien Egnatia.
Veien fortsatte vei nordøst og passerer gjennom bakken 133 og høyden av "Kaste", å fortsette i samme retning, samtidig nesten til nord for foten av Pageos.
Det er fortsatt i dag en gangsti fra Amfipolis fører i forbifarten dette, mellom to åser. Obduksjonen og undersøkelsen ga ingen spor av en eldgammel veien, men det er svært sannsynlig å ha blitt ødelagt av dyrking av felt.
Ofrynio village og veggen av den bysantinske Chrysoupoli funnet vegger miliario Egnatia, som også dateres tilbake til år Caracalla.
Det er ukjent hvor flyttet til den middelalderske politistasjon, men avstand 4 som leser, vurderer som utgangspunkt til Amfipolis, viser at dette ble montert i gaten Egnatia umiddelbart etter bakken 133 og fra dette punktet er ikke avstanden for stor til å overføres senere til veggen av den bysantinske Chrysoupoli.
Godt (Dette) utgjør en indikasjon, at Via Egnatia passerte mellom to åser, fortsette etter langs nord for foten av Paggaio».
En ukjent, Vel, men særlig viktig element legger moskus Otatzis hva vi lærer hver dag om makedonske graven er gravd ut i bakken "Kaste" Amfipolis.
At denne graven funnet på største gaten antikken, Romerske via Egnatia, som fløy fra sørsiden av, med at dette stedet kan bety, enten i alle sylisi av, enten, I stedet, Når det gjelder noen beskyttelse mot romerne!
Oppdagelsen av løven Amfipolis.
Andre, praktisk talt ukjent frem til i dag aspekt av historien til Amfipolis er å finne fragmenter av en stor statue av en løve Amfipolis og deres sygkollisis, som ikke slutte å være aktuelt nå, utgravningene på bakken "Kaste" plassere løven denne, som sepulchral monument, Makedonsk grav og satte en stopper (eller starte fra begynnelsen;) diskusjonene, som i flere tiår ble gi og ta, om hvor, til slutt, var montert denne fantastiske kunstverk!
Her kan du kontakte, fra et ukjent i vårt land arbeid av Oscar Broneer, Professor i arkeologi ved University of Chicago, som, med tittel «Løven monumentet ved», gjort det 1941 og ikke noen gang oversatt på gresk, heller ikke noen gang ble utstedt av gresk, Forlaget enn den andre artikkelen, Professor i arkeologi ved Universitetet i Thessaloniki, George Bakalaki, som, tittelen «løven Amfipolis», Publisert i juli nummeret av 1960 magasinet «PERIIGITIKI», (ΣΕΛ. 15-17), å gjøre deg delaktige i nedenfor, interessant, jeg håper, detaljer av "moderne" historien av løven Amfipolis:
For første gang i balkankrigene 1912 – 1913 Greske soldater fant stykker fra bunnen av store monument og informert umiddelbart arkeologiske tjenesten, som sendt arkeologer på bakken c. Economou og. Orlando, Hvem, skjønt, til første verdenskrig, før du går videre til undersøkelse og åpenbaring av monument.
Sommeren 1916 Britiske, en ekspedisjonsstyrke, i en pause av slagene som ble utkjempet i munnen på Struma, blant de allierte og bulgarske tropper, de fant og skår av løve og ønsket å bære på kysten, (tilsynelatende å bære hjem), men, på grunn av deres vekt og volum, men på grunn av at main blokkert av bulgarske artilleri, at "pund" land, hvor var engelske skip, Det lyktes og fragmenter av monumentet ble utsatt for værforhold til, året 1930, medlemmer av franskmenn, Arkeologiske skolen i Athen, P. Collart og P. Devampez, prosklithenta av Mr. Tsatsos, en ansatt av det amerikanske selskapet Ulen Monks, som hadde allerede gjennomføre landet drenering innen struma, i stedet hvor de var Splinter og studerte for første gang, chronologisan dem i tiden av Peloponneskrigen, resultatene av sin forskning publisert i det arkeologiske Journal Bulletin de korrespondanse Hellenique.
Utkastet til gjenforeningen og gjenoppbygging av fragmenter av en løve på et nytt grunnlag ble arrestert og henrettet av selskapets ingeniører munker-Ulen, R. W. Gausman og W. J. Dommer, som vekket hans interesse og ambassadøren til USA. i Hellas, k. Lincoln Mac Veagh, som ba om et møte med franske arkeologer, Arkeologiske skolen i Athen og spesielt med påfølgende direktør, Pierre Roussel og med Michel Feyel, Paul Lemerle, Henri Ducoux, som besøkte minnesmerket igjen, undersøkt alle eksisterende fragmenter, de gjorde detaljerte planer og foreslåtte design av gjenoppbygging av løven, på en måte avsto ikke hele fra finalen, en senere rekonstruksjon av den!
Når det gjelder, Selv om grunnlaget for monument, forslaget om å gjenopprette den velprøvde helt feil.
Til den 1936, bare medlemmer av den franske arkeologiske skolen i Athen var opptatt med monument, fra den 1936 Men selv etter, med forbønn av k. Lincoln Mac Veagh, over skolen samarbeidet med den amerikanske skolen av arkeologiske studier av Athen og bestilt ytterligere handlinger, fra den franske skolen i k. Jaques Roger, fra den amerikanske skolen i k. Oscar Broneer, Professor i arkeologi ved University of Chicago, som og delte, til slutt, rettighetene til studiet og publikasjon av funn.
Fra den 8 til den 17 Juni 1936, 20 arbeidere arbeidet på utgravning av stedet der de hadde funnet gjenværende bitene av løven og undersiden av den, avdekket andre stykker og selve grunnlaget for monument (sic) og alt var klart for sperren, tatt for å realisere den enestående skulptør k. Andreas Panagiotakis, Professor i Universitetet i Athen og nasjonale billedhuggeren, Arkeologisk Museum.
Han, fra høsten 1937 og etter, etter å ha bygget en gips kopi av statuen, i størrelse det samme som gamle, fortsatte å gjenoppbyggingen av monumentet, har, Dessverre, til sin disposisjon, bare elleve stykker fra gamle skulptur, som bare ni (9) Det var sammenhengende, Mens disse brikkene manglet, (Det var delen av hodet, like over øynene), fylt med hvit sement.
Skulptur av Lion remade nådde høyden 5,37 tiltak, men av anastilwtes rømte detalj, Det var, skjønt, viktig!
Så, Jeg så det manglet en smal stripe av halsen, med frodige manke av dyret og så, hodet med halsen ble en squat struktur. Ignorert, også, det faktum at løvens øyne ble nestet (ekstra), trolig gjort fra forskjellig farget stein eller metall og pærer plassert hvit sement.
At, skjønt, Det er viktig og av stor interesse for de som følger diskusjonene denne gangen, om løven Amfipolis var merket av at graven utgravd haugen bakken "Kaste" av Mesolakias, faktum at respektive taler alle fremragende forskere, (arkeologer, ingeniører, etc.), involvert med oppdagelsen av fragmenter av monumentet og deres restaurering, godtar at sokkelen, over som ble plassert i antikken løven, er det samme som det som er funnet i utgravninger, på overflaten, i stedet der i dag ligger skulptur og sokkelen som består av to ulike deler, 1) en pwrino firkant, foran, bestående av ca femti flater og 2) en annen inndeling, likner en støttemur på Π figur, blant disse (to deler) Det er tomt, som ble tolket av faktum at bakken, på dette punktet, klatrer bratt sørover, konsekvent, de to delene trenger ikke enkelt og kompakt Foundation.
Hvis, Vel, Løven ble haugen av signal Hill ' kaste, Hvordan som finnes der den ble plassert og gamle pallen og på nøyaktig samme tidspunkt ble restaurert og står i dag;
Moderne pidestall, skjønt, som reist restaurert løven, laget ikke av materiale til antikkens pallen, (Siden det ikke er funnet i utgravninger på 1931-1934), men fra en annen gamle materiale fra overflater, gesimser og andre arkitektoniske medlemmer som kom fra bygninger Amfipolis, det andre f.Kr.. århundre og som ble brukt i byggingen av et middelalder dam, som sto i Struma, litt lenger ned derfra funnet fragmenter av en løve som måtte rote selskapets ingeniører munker-Ulen, under drenering arbeidene utføres.
Alle, også, forskere involvert med restaurering av løven, men mange andre, akseptert at hele monumentet var et sepulchral monument, som var bare konkrete skulpturen.
De fleste, slutten, av dem chronologisan monumentet i det fjerde f.Kr.. århundre, med Prof.. Oscar Broneer dateres til kort tid etter dødsfallet til Alexander stort, Professor. George Bakalaki steder rett før slaget ved Chaeronea, (338 f.eks)
Strymwn
Journal.. Timer