Wir haben viele Statuen und bemerkenswertes. Aber dies geht über jede Grenze. Ein paar in voller Harmonie, physikalische, bis du den Atem geschnitten. Künstlerische Kombination von unglaublicher Schönheit, ergibt sich: der Mann Stolz zeigt die Frau und die Frau Ataracha den perfekten Mann. Männchen, mit kräftigen männlichen Körper, jede junge Frau Sehnsucht. Frau, reichen Körper, ein weibliches Wesen Nymphe, geschnallt wie Bostrychos um den Mann. Perfektes wenden Sie sich an zwei junge. Ein schillerndes Bild der Jugend.
Offizielle Ankündigung (21-10-14)
Die Ausgrabung ist die CAY Ephorie für prähistorische und klassische Altertümer fort., in den Tumulus Kasta, Amphipolis. Samstag (18/10) ΚΑΙ ΤΗ ΔΕΥΤΈΡΑ (20/10) die Ausgrabung ging über die Oberfläche der vierte Innenraum (4,5Ch6m.) und in der Tiefe bis 5,20 m. von der Spitze der Kuppel.
Heute, statt eine Rohbilanz (2Ch2m.), am Eingang des vierten Platz, und in einer Tiefe von 0, 45 m. Vor dem Eingang, in diesem Bereich, zeigte zwei Teile, aus den westlichen Blatt, und synanikoyn (Foto 1,2). Die erste hat die Abmessungen 0, 89Ch1, 49Ch0, 15 und der zweite 0, 89Ch1, 30Ch0, 15.
Auch, Es zeigte sich im nördlichen Teil der Marmor Schwelle, die hat eine Gesamtlänge von 2, 15 m. Breite 1 m. und Dicke 0, 25 m. (Foto 3) Bringen gebogene bathynseis, für Verschachtelung von Metall Schienen, die die Bewegung der Marmor Thyrofyllwn erleichtern. Das besondere am Schnittpunkt siehe, Hier wurde es von Kalkstein stöckig, Das brachte weiße Belag. Audi erkannt-Schwelle, Wenn Sie platzieren, Travertinen des Bodenbelags. Das Wort scheint auf der Ostseite der Kreuzung Bodensenkungen erlitten haben, Während westlich der Bodenbelag beschädigt ist und die gefallenen Steine innerhalb der Kreuzung (Foto 4).
In der Tiefe 0, 15 m. von der Schwelle Oberfläche identifizierten und ungedeckt Marmor Sphinx Kopf. (Foto 5,6,7,8) Ist eine Ganzzahl mit minimalen Bruch in der Nase. Hat eine Höhe von 0,60 m. Der Kopf ist identifiziert und den östlichen Kofferraum Sphinx zugeschrieben, wo geschachtelt wurde. Auf den Eingang gerichtet und Polo zu bringen. Im unteren Teil des Halses ist intakt die Querschnittsfläche des Lagers bis hin zur Verschachtelung im Kofferraum erhalten. Hat Rollen bostrychoys, Lager Spuren von rot, Wer auf der linken Schulter von gefallen, Während von Dünnschicht zurückgehalten. Dies ist eine wunderbare Kunst Skulptur. Gefunden, auch, Fragmente aus den Flügeln der Sphinxe.
Der nächste Tag geplant wird das Entfernen des gefallenen Pwrolithwn von der Innenseite der dritte Bereich, als auch die Teile der Tür die beschrieben. Zur gleichen Zeit, Ypostylwseis wird gestärkt werden, um die Ausgrabungen in der Rastplatz des dritten Raumes fortsetzen.
National Geographic: Persephone hält den "Schlüssel" für die Insassen des Grabes
Der "Schlüssel" für die Insassen des Grabes ist das Fresko von Amphipolis mit Persephone, Σύμφωνα με πρόσφατο άρθρο του National Geographic.Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, Persephone, Tochter des Zeus und der Demeter, abgebildet in Mosaik, gibt ein neues Element "Schlüssel" Geheimnis über die Insassen des Grabes.
Das Grab von Amphipolis, National Geographic, in der Nähe des Aegean Ports, greift Alexander des großes zur Flotte der. Archäologen datieren das Grab in das letzte Quartal im vierten Jahrhundert v. Chr., Platzieren wahrscheinlich den Bau der streitbare Zeit nach dem Tod von Alexander dem 323 z.b.. All dies hat intensiven Spekulationen ausgelöst, die das Grab wurde für jemand in der Nähe oder Relative. das Ministerium für Kultur und Sport von Griechenland kündigte auf einer Pressekonferenz Donnerstag, dass die vor kurzem entdeckten das Bild der Persephone, die ein ähnliches ein ähnelt auf dem königlichen Friedhof von Vergina gefunden, wo begraben sind der Vater Alexanders des großen. Diese Entdeckung, von Lina Mendoni gemacht, Generalsekretär des Ministeriums für, verbindet das Grab von Amphipolis mit königliche Abstammung Alexanders des großen. "Die politische Symbolik ist sehr mächtig," wies Out. die neue Feststellung weckt Hoffnung, dass das Grab ein weiteres Kapitel in der bewegten Geschichte des alten makedonischen Königshauses hinzufügen. "Ohne Zweifel", sagte Archäologe Katerina Peristeri, leitender Prüfarzt der Grab-Amphipolis "der verstorbene war extrem wichtige Person."Die Figur der Persephone wird identifiziert, wenn der Peristeri und Kollegen von der Boden von einer der Kammern des Grabes gereinigt. Der Peristeri widerstrebte es, Vermutungen über die Identität des Besitzers des Grabes durch diese neuen Daten jedoch the Jan Goyorthnigkton zu machen, klassischer Philologe an der University of Missouri, in Kolumbien, glaubt, dass es wahrscheinlich ist, dass das Grab einer Frau gehört, Nachdem das Mosaik eine Frau präsentiert, der in die Unterwelt getrieben wird. Wenn es sich herausstellt, hinzugefügt, Das Grab wird voraussichtlich die Roxane hosten, Frau Alexanders des großen, oder die Mutter des Olympiade. beide Frauen verurteilt zum Tod, wenn man der Generäle Alexanders, Kassandros, jedoch übernahm den Thron von antiken Makedonien nach Worthington, Wir wissen nicht sicher welche diese zwei Frauen liegen in den Grab. klassischen Texten die überleben möglicherweise Kassander Roxanne und ihrem Sohn in Amphipolis ermordet die 310 BC, So ist es sehr wahrscheinlich, Er sagte Worthington, Das könnte das Grab von Amphipolis. voneinander sein., Es gibt andere Elemente, die an der Olympiade empfehlen. Alexander wollte seiner Muttergöttin zu verkünden, als weibliche Göttin im Streitwagen des Hades. Zusätzliche, die Olympischen Spiele weiterhin wichtige politische Kraft zu halten, auch nach dem Tod von Alexander. Obwohl von Kassander ermordet und seine Verbündeten könnte mit solch einem Grab geehrt.Offizielle Ankündigung (12-10-14)
Förderung die Ausgrabungen auf dem Hügel Kasta Amphipolis, von CAY II Ephorie für prähistorische und klassische Altertümer.
Fortsetzung der schrittweise Abbau der Bestandteil der Abgleich, von der zweiten Website, hinter die Karyatiden und an die Oberfläche des Bodens, in einer Tiefe von 6 m. von der Kuppel. Als den größten Teil des ein Mosaik-Pflaster belegten Entfernen der Abgleich, die gesamte Fläche des Raumes abdecken d.h., 4,5m. Breite auf 3 m. Länge. (Foto 1).
Das Mosaik besteht aus kleinen Kieselsteinen, White, Schwarz, gkrizwpoy, Blau, Rote und gelbe Farbe. Der zentrale Kartusche umgebenden Ausdruck, eine Breite von 0, 60 m, die durch doppelte Mäander synthetisiert ist, Quadrate und aktuelle Spule (Foto 2). Die Show-Hintergrund ist in den Farben grau-blau.
Das zentrale Bild zeigt Wagen in Bewegung, von zwei weißen Pferden gezogen, (Foto 3), der bärtigen Mann führt, mit Lorbeerkranz auf dem Kopf (Foto 4). Darstellen Sie vor den Streitwagen den Gott Hermes als psychopompos, Wer Petaso geändert, Mantel, geflügelte Sandalen und hält die Caduceus (Foto 5). Die Zusammensetzung hat die Richtung von Osten nach Westen.
Die Show ist bekannt für seine ausgezeichnete Kunst im Detail die Merkmale der Leistung, Beide Formen der, und Pferde, für die Harmonie der Farben. Die Zusammensetzung ist zeitgenössische Beerdigungsanlage und Termine vom letzten Viertel Jahrhundert v. Chr.. Das Mosaik wurde in der Mitte beschädigt, in Kreisform, Durchmesser von 0, 80 m. Jedoch, viele Teile aus dem abgenutzten Teil in Sandy Backfill gefunden. Die nächsten Tage, ich versuchen werde, das Schweißen zu beseitigen, und, um synthetisieren, soweit möglich, die Übersicht der show.
Die Mosaik-Fußboden, Ost und West, Es hat sich gezeigt in seiner Gesamtheit, als die Ausgrabung ist noch in diesen Abteilungen nicht. Im Süden der Mosaikboden und zwischen den Sockeln der Hinterhof Pwrino Karyatidwn aufgedeckt, bedeckt mit weißem Mörtel. Im Norden des Fußbodens offenbart die Marmor Türschwelle, Das führt zu den dritten Platz, dekoriert mit ionischen welligkeit, am unteren Rand, (Foto 6,7).
Auch, passende, unterhalb der Türzarge, ins Landesinnere des dritten Raumes, zwei weitere Abschnitte des Marmors Türblätter.
Was steckt in den Tumulus Kasta;
Ministerium für Kultur & Sport (12/10/14):
“Das zentrale Bild zeigt Wagen in Bewegung, von zwei weißen Pferden gezogen, (Foto 3), der bärtigen Mann führt, mit Lorbeerkranz auf dem Kopf (Foto 4). Darstellen Sie vor den Streitwagen den Gott Hermes als psychopompos, Wer Petaso geändert, Mantel, geflügelte Sandalen und hält die Caduceus (Foto 5). Die Zusammensetzung hat die Richtung von Osten nach Westen.” DAS LESEN SIE WEITER
Die kurze Geschichte von Amphipolis
Der archaische Name von Amphipolis, war neun Straßen. Die drei waren von der rechten Seite des Flusses Strymon und sechs von der linken Seite. Wenn, die Perser und die Proelaynan Xerxes gegen Griechenland, Sie kamen in die neun Straßen, begraben am Leben neun junge Männer und neun Jungfrauen der Stadt, als Opfer in persischen brauch für den Erfolg ihrer Kampagne gegen die Griechen. DAS LESEN SIE WEITER
Offizielle Ankündigung (30-9-14)
Fortsetzung von die CAY’ Ephorie für prähistorische und klassische Altertümer, Archäologische Untersuchung im funerary Komplex des Hang Kasta Amphipolis. Entfernt die letzten beiden speichert nur die unteren Steine der Wand Abdichtung, vor der zweiten Septumdefekt Wand, (Foto 1) in insgesamt Marmor Sockel erhellend (Foto 2), auf dem Ziehen der Karyatiden.
Die Dekoration des radikalen ist eine Fortsetzung des Orthomarmarwsis der Wände. Es besteht aus Marmor Oberflächen mit peritainia. Die Sockel-Höhe ist 1, 40 m., haben Sie eine Breite von 1, 36 m. und Dicke 0, 72m. Die Gesamthöhe Sockel und Statue ist 3, 67 m.(Foto 3). Der zweiten Stock-Raum ist erhöht bei 0, 19:00. Farbe blau Fußabdrücke sind vor über der Oberfläche gefunden., (Foto 4).
Weiter, auch, die Ausgrabung, in den Bereich hinter die Karyatiden, mit der Entfernung des Bodens in einer Tiefe von bis zu 1, 5 m. offenbart die Kontinuität des Orthomarmarwsis der Wände, wie im vorherigen Raum, und ein großer Teil der thyrwmatos, Das führt zu den dritten Platz.
Abgeschlossen, sogar, Arbeitsplätze durch Hinzufügen von Spalten zu den ersten Platz und gleichzeitig beibehalten platziert horizontale Verstrebungen der zweiten, um die Apochwmatwsi fortzusetzen. Zur gleichen Zeit, mit der Fortsetzung der apochwmatwsis, in der Tür der dritten Septumdefekt Mauer, die Arbeiten begannen Besaitung/Verkabelung in den dritten Raum.
Ist die Mutter von Alexander dem großen in der Gruft bei Amphipolis?
Von Andrew Puffte *
Ich schrieb meinen ersten Artikel zu diesem Thema am Morgen des 6. September (einen Tag vor der Ankündigung der Entdeckung der die Karyatiden) und ich zog eine Reihe von Folgerungen aus dem Beweis der dann verfügbaren:
GEFÄHRLICHE BEZIEHUNGEN ": NATION, ARCHÄOLOGIE UND POLITIK
Stathis Gotsis und Olga Sakali
Zu graben Amphipolis geschrieben und gesagt worden, wie viel jetzt. Und sicherlich weitere folgen, wie die archäologische Untersuchung wird fortgesetzt. Unabhängig von der Bedeutung der Feststellung und die Ergebnisse der einschlägigen wissenschaftlichen Diskussion, scheint von den Bedingungen geformt worden sind nachfolgend werden ihre Spuren in der Archäologie der Website verlassen.
Die Umarmung eines laufenden Ausgrabung (und insbesondere in der Anfangsphase) durch die gleiche Premierminister ist sicherlich Roman, ebenso wie die kommunikative Rauschen, da brach. Es war jedoch zufällige Effekte. Es ist nun zu sehen, dass die A-priori das Denkmal für Alexander den Großen verlinken (oder ... sogar mit Zyklus) von den Herrschern als eine ausgezeichnete Gelegenheit für politische nutzt, sowohl interne als auch (zu einer Zeit, wenn einige immer noch glauben, dass die Wiederherstellung des nationalen Geistes können die sozialen Folgen der langfristige Politik zu überwinden mnimoniaki) und externe einem Gegner gegenüber des Nationalismus, auch als diplomatische Papier verbessern das internationale Image des Landes.
Unabhängig von der temporären Kommunikation kann Vorteile im Regierungslager verleihen, der Fall von Amphipolis neigt dazu, ein neues Modell der Baugrube und das Management von Denkmälern zu schaffen. Erste, Die gleiche Feststellung quasi "erpresst", um Erwartungen zu erfüllen (und Prophezeiungen) sowohl hinsichtlich der Natur, Dating und Inhalte sowie das Tempo, mit der sie "die Geheimnisse und die Identität des Mieters. Unter diesen Umständen, Abhängigkeit von wichtigen ethischen Prinzipien scheint, als zwanghaft und auf jeden Fall ein Grund, antiquiert wissenschaftlichen Guild. Die vorgeschlagene neue Modell ist so konfiguriert,: vorläufige Annahmen sind die göttlichen Gesetze sehr natürlich Erfassung der Untersuchung, während der "Wert" wird bestimmt, indem die Fähigkeit, auf einer Erzählung glorreiche nationale Vergangenheit zu verbinden bestimmt, Marken Personen oder beeindruckende Reichtum. Schließlich, Die Ausgrabung muss schnell gehen, oder zumindest zur Anpassung an die Zeiten dienen zyklischen Bestrebungen.
Interesse der Regierung im Fall von Amphipolis verstärkt nur dieses neue Modell Ausgrabung und Verwaltung von Denkmälern, Beim Versuch, die Denkmäler auf die Politik ausgeübt verschleiern, wie in der kontinuierlichen Bemühungen, das Archäologische Dienst schwächen reflektiert, sowohl durch institutionelle Eingriffe und durch Unterfinanzierung und Unterbesetzung. Es war die erste Regierung Samara, auch, die senkte die 2012 das Ministerium für Kultur im Generalsekretariat des Ministeriums für Bildung, Weile und das aufgelöste Ministerium arbeiten würde, Übereinstimmung mit der Agentur neue, mit durch geschrumpft 40% Organisationseinheiten der.
Tatsächlich, Kurs, Abwertung des monumentalen Reichtum des Landes nicht den Anforderungen der "Modell Amphipolis" nicht erfüllen chronisch hier: in der Aufgabe von Dutzenden von archäologischen Stätten und Denkmäler aufgenommen, Abbau der archäologischen Forschung, die Art und Weise, in der es sogar geschafft außergewöhnlichen historischen Wert Erkenntnisse (Inbegriff der monumentale Komplex der byzantinischen Thessaloniki zeigte der U-Bahn-Station in Venizelos). Aktuelle Entwicklungen ahnen, wie die Konsolidierung der Richtung.
In "Modell von Amphipolis", aber, angenommen, parallel, und eine neue Art von Kommunikationsmanagement, nur um das Ziel, für die es bereits diskutiert worden dienen. Verursacht eine breite öffentliche Debatte über die archäologischen Fund, die regelmäßig mit Informationen aus der neu gegründeten Institution kommunikative Darstellung der Ausgrabung zugeführt, und Aussagen von Politikern. Beschwerden des Verbandes der griechischen Archäologen und andere, dass die entstehende Situation birgt Risiken für die ordnungsgemäße und korrekte Durchführung der wissenschaftlichen Grabungs, mit scheinbar vernünftigen Argument, dass dies eine "offene" und graben es sinnvoll, eine vollständige Information der Öffentlichkeit haben, konterte. Jedoch, Wie "offen", das ist zugänglich ist wirklich eine Grabung durch Pressemitteilungen im Überfluss spezifische Terminologie; Wie teilhaftig wissenschaftlichen Prozess geworden raub unverständlich Informationen Faszination und Verwirrung; Wie viel klüger ist die Uneingeweihten Leser oder Zuschauer hat wahrscheinlich mit der "Desinformation durch die Informationsflut" geführt, im Angebot Umberto Eco;
Im Raum, auch, öffentlichen Archäologie die Begriffe "offen" Ausgrabung, 'Open' Museen und archäologischen Stätten beschreiben völlig unterschiedliche Kommunikationsmaßnahmen, strukturierte und zielgerichtete Anstrengungen aktive Beteiligung der Öffentlichkeit bei Einstellungsverfahren und Interpretationsverständnis vergangener Gesellschaften. In diesem Bereich gibt es bereits viele Jahre Erfahrung in unserem Land.
Die Ausgrabung von Amphipolis, deshalb, ist nicht "offen". Nicht nur, weil, logisch, Niemand hat physischen Zugriff auf die, über den direkt Beteiligten, sondern auch, weil die Kommunikation der Leitung nicht in irgendeiner Weise oder in Verbindung mit der Kenntnis der Vergangenheit und der Materialien oder Rückständen beitragen, mehr, Vertrautheit mit Fragen der Methodik und Interpretation.
Wenn es letztlich eine entscheidende Frage, nicht, wer im Grab, wenn aus oder der Suche nach vergrabenen, aber wenn das "Modell der Amphipolis 'wird in der griechischen archäologischen Realität herrschen. Diese Frage gilt nicht nur für den Wissenschaftler.
Stathis Gotsis ist Historiker, Vorsitzender des Verbandes der Unified-Mitarbeiter HMC Attika, Festland und Inseln und Olga Sakalis Präsident des Verbandes der griechischen Archäologen.
Mικρά, unbekannt Fragmente aus der Geschichte der Amphipolis.
Amphipolis, Dieses berühmte Zustand des Ost-Mazedonien, die einzige Kolonie der Athener, hat, schließlich, aus der Vergessenheit auf die der Schuppen für Jahrhunderte, nicht nur die barbarischen Invasionen, aber Unwissenheit und Gleichgültigkeit gegenüber dem brillanten modernen griechischen Geschichte.
Die herrliche Denkmal, dass langsam - zeigt langsam die archäologischen Ausgrabungen in der Region Berg 'Kaste' von Amphipolis, vom Strom (Nachrichten) Mesolakia Gemeinde Amphipolis, fasziniert Millionen von Menschen auf der ganzen Welt und, zwischen ihnen und dem Interesse der meisten Griechen.
Viel wird in diesen Tagen alles geschrieben, voran Ausgrabungen in glorreichen Grab von Amphipolis, und Wiederholung wird alles zum historischen Wissen nicht hinzufügen.
Deshalb habe ich beschlossen, ans Licht bringen, einige kleine, aber unbekannten Fragmente von der langen Geschichte des glorreichen, Makedonischen Staat, in der Hoffnung, mit dieser Art und Weise beitragen, auch nur minimal, umfassende Informationen zu den von den Griechen, , die mit Interesse und Spannung Monitor, Tag für Tag, die Entwicklung der Ausgrabungen, Warten auf das "Wunder", die Wiederherstellung wieder ihre nationale Würde, , die sie täglich zu berauben, Wirtschaftskrise und die Forderungen der Gläubiger von unserem Land.
Die Egnatia Straße und Hügel Kasten.
Der erste, kleines Fragment der Geschichte von Amphipolis bekam die These vorzeitig verloren, brillante Philologe und Archäologe, Kalb Otatzi, mit dem Titel wurde "Via Egnatia: Von Amphipolis nach Philippi ", (Version Gemeinde Kavala).
In diesem Papier der Autor, Berücksichtigung einiger Miliaria (Wegweiser) der berühmte, Roman Via Egnatia, die von den Römern bald nach der Eroberung Griechenlands und die konstruiert wurde, nach Strabo, war "von Apollonia nach Mazedonien ... vevimatismeni in Meilen und katestilomeni Blister und Ebro", in kleinen Souli gefunden, in Ofrynio, News Kerdyllia anderswo, "Siehe" diese große Straße führt zwischen dem Hügel "Kaste", wo bereits das Grab und glänzend Hügel ausgegraben 133, wo Jahrzehnten ausgegrabenen Ruinen und Gräber, die von der Jungsteinzeit und bis in die Eisenzeit.
Die Musk sagt Otatzis, spezifisch, Via Egnatia, dass die "Es ist sehr wahrscheinlich n 'gemieden den Hügel, auf dem gebaut wurde die Amfi¬poli, aber nach der Struma Norden geleitet werden, aus Amphipolis übergeben werden 162 nämlich umging die östliche Mauer der Stadt und ging sofort nach Nordosten Richtung zum Fuß des Hügels Pangaiou und gilt heute als die Zahl bekannt 133.
In dieser Region fanden eine miliario Ära von Kaiser Caracalla, die den Abstand von einer Meile zeigen.
Vielleicht ist die Anzahl nicht ausgefüllt, weil an dieser Stelle der Schaden miliariou- aber wenn die Nummer eins Meile korrekt ist, dann miliario nicht von der Position wurde an der Via Egnatia gefunden werden.
Die Straße führt weiter in Richtung Nordosten und zwischen dem Hügel übergeben 133 und die Hügel von "Kaste", in der gleichen Richtung weiter, fast parallel zu den nördlichen Ausläufern Pangée.
Es ist derzeit noch führt von Amphipolis im Vorbeigehen diese, zwischen den beiden Hügeln. Die Autopsie und Untersuchung ergab keine Spuren einer alten Straße, es ist jedoch sehr wahrscheinlich, dass durch den Anbau der Felder zerstört werden.
Das Dorf Ofrynio und byzantinischen Mauer wurde Chrisoupolis miliario der Egnatia gebaut, was auch geht zurück auf die Regierungszeit des Caracalla.
Es ist nicht bekannt, wo es auf dem mittelalterlichen Gehäuse übertragen, Jedoch der Abstand der 4 Meile Zustand, wobei als Ausgangspunkt Amphipolis, zeigt, dass es auf der Egnatia-Straße unmittelbar nach dem Hügel 133 und von diesem Punkt ist der Abstand nicht zu groß ist, um später an der Wand des byzantinischen Chrisoupolis übertragen werden.
Es kann daher (dies) bilden auch einen Hinweis, Via Egnatia, dass die zwischen den beiden Hügeln bestanden, nach zusammen mit den nördlichen Ausläufern Pangée "gehen.
Ein unbekannter, So, aber sehr wichtiges Element fügt Moschus Otatzis zu dem, was wir lernen jeden Tag für die mazedonische Grab ausgegraben the Hill "Kasten" von Amphipolis.
Dass dieses Grab wurde auf dem größten Darm-Trakt der alten Zeiten gefunden, Roman Via Egnatia, , die von der Südseite übergeben wurde, und dass diese Position bedeuten kann, oder in Bezug auf jede Schändung, oder, stattdessen, für potenzielle Schutz der Römer!
Das Finden der Löwe von Amphipolis.
Ein zweiter, bisher fast unbekannten Aspekt der Geschichte ist, dass Amphipolis zu finden, Fragmente einer großen Skulptur eines Löwen Amphipolis und ihre Haftung, nicht mehr relevant sein, jetzt, dass Ausgrabungen auf dem Hügel "Kaste", die den Löwen setzen, als Grabdenkmal, auf dem makedonischen Grab und ein Ende (oder von vorne anfangen;) Diskussionen, , die seit Jahrzehnten gab und nahm, wo, schließlich, wurde dieses schöne Kunstwerk befindet!
Hier können beraten, von einem unbekannten in unserem Land Arbeit Oscar Broneer, Professor für Archäologie an der Universität von Chicago, die, berechtigt «Die Löwen-Denkmal bei Amphipolis», veröffentlicht 1941 und es wird nie zu Griechische übersetzt, noch immer von der griechischen ausgestellt, Verlag und die anderen Artikel der Archäologie-Professor an der Universität von Thessaloniki, George Bakalaki, die, mit dem Titel "Der Löwe von Amphipolis", in der Juli-Ausgabe veröffentlicht 1960 Zeitschrift "Touring", (p. 15-17), , Sie Teilhaber der folgenden machen, Interessen, Ich hoffe, Details der "modernen" Geschichte der Löwe von Amphipolis:
Zum ersten Mal in den Balkankriegen 1912 - 1913 Griechische Soldaten waren Stücke von der Basis des großen Denkmal und sofort informiert das Archäologische Dienst, die Archäologen situ G. gesendet. Economou und A.. Orlandos, die, aber, jagen den ersten Weltkrieg, vor Förderung der Forschung und Entdeckung des Denkmals.
Die Sommer 1916 Britische Offiziere, Expedition, eine Pause von Schlachten in der Mündung des Strymon gehalten, unter Verbündeten und bulgarischen Truppen, fanden sie Fragmente der gleichen Löwen und wollte an der Küste tragen, (offensichtlich, um sie nach Hause zu tragen), aber, wegen des Volumens und des Gewichts, Haupt wurden aber wegen der bulgarischen Artillerie verhindert, , die "Pfund" die Küste, Englisch Schiffe, die waren, war nicht erfolgreich, und die Fragmente des Denkmals blieb der Witterung ausgesetzt, bis, Jahr 1930, Mitglieder der Französisch, Archäologische Schule in Athen, P. Collart και P. Devampez, Anhänger des Herrn. Tsatsos, Offizier der amerikanischen Firma Mönche Ulen, die seit der Umsetzung der Entwässerungsprojekte in der Struma verantwortlich war, kam zu dem Ort, wo sie gebrochen und studierte zum ersten Mal wurden, Sie datiert in dieser Zeit des Peloponnesischen Krieges, Die Ergebnisse ihrer Forschung in der archäologischen Fachzeitschrift Bulletin de Correspondance Hellenique veröffentlicht.
Der Plan der Wiedervereinigung und den Wiederaufbau von zerbrochenen Löwe im neuen Basis gefangen genommen und von den Ingenieuren des Unternehmens Monks-Ulen ausgeführt, R. In. Gausman und W. J. Richter, die das Interesse des damaligen Botschafter der USA verursacht. in Griechenland, Herr. Lincoln Mac Veagh, , die ein Treffen mit den Französisch Archäologen angefordert, Archäologische Schule in Athen, nämlich die spätere Direktor, Pierre Roussel και με τους Michel Feyel, Paul Lemerle, Henri Ducoux, wer besucht das Denkmal wieder, sucht alle vorhandenen Fragmente, machte detaillierte Pläne und bot ihnen gestalten die Rekonstruktion eines Löwen, Weise nicht von einer endgültigen enthielten sich der Stimme, anschließende Rekonstruktion!
In Bezug auf, Aber der Sockel des Denkmals, der Vorschlag der Wiederherstellung beweist, völlig fehlerhaften.
Durch 1936, Nur die Mitglieder der Französisch Schule von Athen besetzt das Denkmal, durch 1936 Aber nach, vermittelt durch. Lincoln Mac Veagh, kooperierte über Schule mit der amerikanischen Schule von Athen archäologischen Studien und weitere Aktionen in Auftrag, Obwohl aus der Französisch Schule in Mr.. Roger Jaques, nicht von der American School in Herrn. Oscar Broneer, Professor für Archäologie an der Universität von Chicago, und die gemeinsamen, schließlich, die Rechte der Studie und die Veröffentlichung der Ergebnisse.
Aus 8 bis 17 Juni 1936, 20 Arbeitnehmer arbeitete in der Ausgrabung von dem Bereich, wo sie die restlichen Stücke des Löwen und der Basis der gefundenen, kam ans Licht, und andere Teile und die sehr Sockel des Denkmals (sic) und alles war bereit zu montieren, , die die ausgezeichnete Bildhauer Herr verpflichtet hat. Andreas Panagiotakis, Professor an der Universität von Athen und Bildhauer des nationalen, Archäologisches Museum.
Dies, ab Herbst 1937 nach, mit einer Gipskopie der Statue gebaut, in der Größe mit der gleichen alten, fort, um das Denkmal wieder aufzubauen, mit, leider, zur Verfügung, nur elf Stücke der antiken Skulptur, von denen nur neun (9) wurde kontinuierlich, während die fehlenden Stücke, (wie war das Stück des Kopfes, unmittelbar oberhalb der Augen), mit weißem Zement gefüllt.
Das gleiche Skulptur rekonstruiert Löwe erreichte eine Höhe 5,37 Maßnahmen, sondern von den Restauratoren entkommen einige Details, Wer, aber, signifikant!
So, nicht sehen, dass fehlte ein schmaler Streifen Hals, mit einer reichen Mähne des wilden Tieren und daher, der Kopf, der Hals wurde hocken Struktur. Sie ignorierten, auch, die Tatsache, dass die Augen des Löwen wurde geschachtelt (zusätzlich), wahrscheinlich von verschiedenen farbigen Stein oder Metall und Position gemacht die Zwiebeln gepflanzt Weißzement.
Was, aber, wichtig ist, und vor allem diejenigen an einer Teilnahme interessiert die Diskussionen in dieser Zeit gehalten, ob der Löwe von Amphipolis war das Zeichen des Grabhügel ausgegraben the Hill "Kasten" von Mesolakias, ist die Tatsache, dass alle, ohne Ausnahme, sind ausgezeichnete Wissenschaftler, (Archäologen, Ingenieure etc ..), dass mit der Entdeckung von Fragmenten des Denkmals und ihre Wiederherstellung behandelt, einig, dass der Sockel, , auf dem angezeigt worden Löwen, in den Grabungen ist das gleiche wie das Ergebnis, bündig mit der Oberfläche, an der Stelle, wo er sich gerade befindet, und der Plastik, die Element zwei getrennte Teile umfasst, 1) ein Kalkstein Viereck, Front, die aus etwa fünfzig Blöcke und 2) ein anderer Teil, wie Stützmauer in Form, unter denen (zwei Teile) keine Lücke, die durch die Tatsache, dass der Boden ausgelegt wurde, an dieser Stelle, steigt steil nach Süden, konsequent, die beiden Teile nicht eine einheitliche und kompakte Grundlage benötigen.
Wenn, So, der Löwe war das Zeichen des Grabes von dem Hügel "Kaste, erklärte, wie das war dort, wo die alten Sockel und an der exakt gleichen Stelle restauriert und steht noch heute;
Die moderne Sockel, aber, wurde, auf dem der rekonstruierten Löwen errichtet, nicht aus Material des alten Sockel gebaut, (da es nicht in den Ausgrabungen gefundener 1931-1934), aber andere alte Material und blockiert gezielt, von Amphipolis abgeleitet Gesimse und andere architektonische Strukturen, 2. BC. Jahrhundert und wurden in den Bau einer mittelalterlichen Damm verwendet, die der Struma war, knapp unter dem Sie die Fragmente eines Löwen, die die Ingenieure des Unternehmens Monks-Ulen verderben musste gefunden, während Entwässerungsarbeiten ausgeführt.
Alle, auch, Wissenschaftler in der Wiederherstellung des Löwen engagiert, und viele andere, vereinbart, dass der gesamte Denkmal war ein Grabdenkmal, Teil von denen nur war diese Skulptur.
Am meisten, Ende, sie stammen, das Denkmal in der 4. BC. Jahrhundert, mit Prof.. Oscar Broneer aus, um kurz nach dem Tod von Alexander dem Großen, insbesondere Professor. George Bakalaki legen Sie sie kurz vor der Schlacht von Chaironeia, (338 BC)
Der Strymon
Zeitung. Stoppuhr
