Terminologien i arkæolog af Amphipolis!

Udgravning af tomb af Amphipolis bragt til vores mange "nye ordforråd" ord, ukendt indtil i dag, fra den terminologi, der anvendes af arkæologer.

Mars Mentizi

Journalist-historiske forsker

I forbindelse med udgravning i Tumulus Amphipolis en række ord ukendt indtil i dag, ord arkæologiske, kom i hverdagen. Hør, læse og mange gange bruger vi det. Arkæologi som enhver anden videnskab har sin egen terminologi. Gå til nogle ord, du var elsket, som elskede sidst og historien om stedet, som et resultat mange snesevis af støvede historiske bøger "nedstammer" fra hylderne og læse.

Vi kan sige, at det er en "lille arkæologiske ordbog", bruges i forbindelse med udgravning i Amphipolis. Ord, der for mange stadig forbliver ukendt, Selvom inkluderet i hver pressemeddelelse for udgravningen.

For at forstå, hvad læser vi, Vi hoster, i alfabetisk rækkefølge, nogle stikord, som vi har mødt mange gange hidtil i meddelelser om udgravningen.

Afstivet: Det montering af en lodret væg, som er i fare for sammenbrud. Det skal bemærkes, at princippet om støttemure er den såkaldte 'triangulation', dvs. tilføje en diagonal støtte, som hypotenusen i en ret vinkel, der udgør væggen til jorden.

Øverste struktur: Dette er den øverste del af en arkitektonisk element.

Værdiforringelse af tværsnit: Et udtryk, som vi oplevede i pressemeddelelser fra ministeriet for kultur som karakterisering af situationen på taget af den tredje afdeling, hvor observeret at briketter er vanskeligere.

Rottehaler: Er krøller. De mødtes i hovedbeklædning af Karyatidon.

Gesims: Er de berømte tagskægget. Det er del af taget af en bygning, der hænger ud og beskytter præget repræsentationer eller andre varer under dette.

Geodætisk metoder: Disse er metoderne til at bestemme den nøjagtige geografiske placering ved hjælp af konventionelle målinger og GPS system.

Geostatic udløser: Er presset på en bygning ved de konstante skift af jorden.

Sort / hvid dekoration: Det er farvet maling udsmykning. Oftere end ikke bruges i skildringer af menneskets former, men i figurer og andre kompositioner.

Phrenic væg: Det er de formidlende væg med en slags åbning. I tilfælde af Amphipolis, som phrenic henviser og porten med sfinkser.

Domos: Er en serie af sten, ved hvilket består af en mur.

Boksning: Det er hovedsageligt den firkantede kolonne begrænsning og andre elementer, Hvis recession risiko baseret fordi baseret på spinkle jorden.

Balancing pres: Betydningen af denne sætning i udgravningen indebærer omhyggelig fjernelse af jord fra begge sider af vægge, så pres udøves på væggene i Jordens vægt afbalanceret og ikke i fare for sammenbrud.

Pilaster-hovedstaden: Er den øverste del af standeren. I tilfælde af Amphipolis, ved indgangen til monumentet har vi indrettet hovedstæder med yderligere terræn, der ligner en kapital.

Kulminationen: Det er artefakt på top opførelse eller produktion

Arkitrav: Aflangt stykke marmor, der hviler på de øvre ende polakker og bygger bro mellem dem..

Opfyldning: Er akkumulering af nye lag af jord op på ældre.

Ryglæn: Anbring sædet hvor understøtter bagsiden af ham, der sidder

Eswrrachio: Dette er den inderste kurve af loftet for den maksimale mængde.

Lentigines: de fladtrykte sektioner der dækker søm hoveder eller konstruktion, der efterligner til dekorative formål.

Knuse belastning: Dette er den vægt, der anvendes vertikalt og truer strøer med snap.

Hjørnestenene: Er korrekt formede sten, der udgør et buet tag.

Dome: Er taget af "lodge", med træ gitter tværsnit.

Dørtærsklen: Dette er hovedsageligt den samlede, input – en dør konstruktion.

Stillads: Det er kendt at alle stillads.

Ilywdis sand: Meget fint sand, der fundet i flodlejer

Katachwsi: Det er forsiden af monumenter og andre elementer med jord.

Kothornos: Type sko med tyk sål, der blev derefter bundet i front med snørebånd og passer i begge fødder

Datter: Det er dybest set et andet navn for Karyatidas, Understreger newness og renhed.

Molybdochoisi: Det er at støtte to marmor dele med mellemliggende link fra blyant, der hældes i flydende form i passende formede huller, som dem, der er på skuldrene af Karyatidon, i nakken og på vingerne af sfinkser osv..

Skinne: I tilfælde af Amphipolis, skinne dybest set omfatter træbjælker med skummende investeringer grænse forskydninger af tholitwn taget af monumenter.

Ntisilidiko: Dette er værktøjet skulptur, som stemmejern, som dannede de imponerende og omfattende oplysninger af statuer, som venerne.

Fresco fresco: Er lindring dekoration og maleri teknik dannet mens mørtel er friske.

Stolper: Dette er den indlejrede marmor foret med marmor plader anbringes på den udvendige sidevæg vertikalt.

Udgravning: del af jorden gravet dybt

Pilastre: Er søjlerne på hver side af dørene.

Dørtærsklen: Det er meget simpelt for rammen af dør-indgangen.

Pessar: Det er dybest set rektangulære kolonne. Ved Amphipolis blev brugt mange gange udtrykket ' iboende med søjler "for Karyatider, Det betyder, at statuer og søjler er et enkelt organ.

Pole: Det er en form for hoved dækker, noget lignende Hat. Pol af Karyatidon i Amphipolis af Amphipolis udmærker sig under en Arkitrav.

Folder: Er ripple af hornhinden i statuer.

Tuffstone: Dette er kalksten rock med diskontinuert overflade, fuld af små huller.

Roset: Er de dekorative rose til at fange en plantegning.

Skyttegrav Straggistiki: Er den omkredsen rillen for vandafstrømning regn.

Film: Det er aflang dekorative, farve udtryk.

Frimurer symboler: symboler af kunstige-producenter af æra

Sealing væg: Dette er en relativt ru sten konstruktion, ikke er relateret til arkitektur af monumentet, med det ene formål at afskærmning fra de potentielle indtrængen.

Tumulus: Det er hovedsagelig grav, over hvem de har tilføjet store mængder af jord.

Lyddæmpet: Oprettes indrykningen mellem cross-bjælker.

Cheiridwtos: Er makrymanikos, og anvendes til tunikaer af Karyatidon i Amphipolis.

Kilde: xronometro.com

«Guder, Myter, Heroes' den nye kampagne for Ministeriet for turisme (VIDEO)

«Guder, Myter, Heroes' den nye kampagne for Ministeriet for turisme (VIDEO)
*

Guderne, myter og helte i Grækenland er de centrale elementer, som vi bygger produktionen af ​​den nye kommunikationskampagne for turisme, præsenteret af Turisme Minister fru Olga Kefalogianni inden for rammerne af den internationale fair af turisme World Travel Market på mandag i London, tilstedeværelsen af crowd rejsearrangører og besøgende.

Alle græske rejsemål er fødested for en ældgammel Gud, hver part i Grækenland skjuler en myte, en magisk historie, den energi, der er i dag live, Ministeren sagde under præsentationen af videoen.

I sin tale ved den World Travel Market Olga Kefalogianni, understregede, at Grækenland er en særdeles stærk, Globalt anerkendte mærkenavn, At bemærke tidløshed og klassikotita af græske turisme og påpegede de temaer, der er udviklet for at tage højde for den moderne og selektiv besøgende interesser. "Kommunikationsstrategien, Vi holder alle de grundlæggende funktioner, som vi har etableret som en global turistmål og i dag vi vælger at fremhæve yderligere komponenter og funktioner, der har vores region», Fru Kefalogianni. Og han tilføjede, at "ethvert sted i vores land, skjule en legende, en magisk historie, handlingen som er levende indtil i dag», fremhævet.

[YouTube http://www.youtube.com/ watch?v=4ab-yQYnOOs&w=560&h = 315]

Kilde: parapolitika.gr

Hvad sker der i Amphipolis;

Hvad sker der i Amphipolis; Bare Anaskaftikan 25. Hvad lurer i de resterende 133 m.;

Det tidspunkt, hvor den begravelses monument Amphipolis i Kasta kraftigt modstår bakken for at give svar med hensyn til identiteten af afdøde og de mange nyskabelser, der adskiller dens konstruktion, scriptene finde fodslag til foyntwsoyn og spredes med hastighed.
Den første fødte er hvad der sker i bunden af bakken. Dens diameter er 158,4 m. og udgravningen dækker næppe 25 m. i en lige linje. I de resterende 133 m. Hvad der ligger; Kan ligge under bakken Kasta flere begravelses monumenter;
Andet har at gøre med ændring af tack, der opstår primært fra udgravningen team, som selv i første omgang taler om forsegling monument tidsforbrug, ΒΆΣΕΙ ΤΩΝ ΝΈΩΝ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ – ΤΟΥ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΎ ΤΗΣ ΚΕΦΑΛΉΣ ΤΗΣ ΣΦΊΓΓΑΣ ΣΤΟΝ ΤΡΊΤΟ ΘΆΛΑΜΟ, knust marmor døren og slid på mosaik med bortførelsen af Persephone – mener noget mange havde støttet fra starten: at stemple og væggene var efterfølgende katachwsi erektion af monumentet.
Pointen er dog, når dette er sket. Desuden skaber det grobund for endnu et script, der har allerede fundet mange tilhængere: at monumentet blev anvendt mere end én gang i forskellige faser og kan besøges, i det mindste indtil punktet hvor døren.
Udgangen, anamochleymeni situationen for ordet klart i den tredje afdeling giver mulighed for at formulere udtalelsen at nogen skat graven røvere i søgning forårsaget katastrofen i gulvet og gemmer sig ikke noget bemærkelsesværdigt under kalksten.
MIH. Tiberius: Måske ikke aldrig vide 'beboer' i Amphipolis
"Jeg tror vi er nær slutningen af udgravningen", siger lærd og Emeritus Professor i klassisk arkæologi ved Aristoteles Universitet i Thessaloniki, k. Michael Tiberius.
"Jeg tror ikke der under jorden af tredje afdeling – det fjerde område er ingen andre Hall. Jeg tror ikke, at der er en anden underjordiske rum. Jeg tror, at fra nu af der er ikke noget andet», noterer sig hr.. Tiberius på udviklingen af udgravning arbejder på monument Amphipolis som, som vi alle kender, afslørede, at der var ingen fjerde afdeling, førende bestræbelser at har nu flyttet under gulvet i den tredje afdeling.
"Der kan være en situation, hvor du ikke aldrig vide med sikkerhed, der blev begravet i’ Denne grav", Han fortæller os også. Tiberius, den der har givet anledning til spekulationer om, at monumentet kan være 'vært' generelle af Alexander stort, Nearhos, eller at den grandiose monument kan bygges for kone af Alexander stort, Roxanne og deres søn, Alexander D '. "Jeg minde dem om, at disse er alle spekulationer. Kun spekulation kan blive", Det fastlægger de vigtigste Tiberius.
For den samme, hovedforpligtet er sikkert og at begravelses monumentet dateres til det sene 4.-tidlig 3. århundrede f.kr.. X. "Det faktum at gulvet i graven synes kompromitteret -, Dette er på grund af indsatsen fra tymbwrychwn, at deres tilstedeværelse er mere end bare stærk fra begyndelsen, at begyndte at afsløre dette monument», CITES, selv. Og minder: "Der er ingen fjerde afdeling har sagt alt for længe. Jeg ville sige, Selvfølgelig, der findes ikke i 95% men fordi dette monument har mange nye varer, Lad en procentdel 5% at der findes».
Hvad kan håbe, godt, nu udgravning holdet; "Hvis graven røvere flygtede Larnaca og venstre ben eller knoglefragmenter, så kan måske vi lære sex af en lejer eller beboer af graven. Dermed, Hvis du har fundet noget, Dette kan være i jorden for tredje afdeling. Vi kan finde der nogle spor af døde. Noget, der havde ingen værdi for body-snatchers".
Sandheden, vil blive skuffet, hvis der er ingen andre fund og ikke afslører identiteten af resident eller beboerne i graven;"Jeg er meget skuffet fordi; ΄ISA – lig, andre vil blive skuffet, fordi de gjorde en masse scripts. Dette monument, Dermed eller på anden måde, Det er uden fortilfælde i videnskaben om arkæologi. ΄Edwse og vil give mange nye varer. Se, Selvfølgelig, og resultaterne af udgravningen. Hvis udgravningen er færdig i en videnskabelig måde. Fordi jeg stærkt i tvivl om-når jeg ser mpoyltozes i udgravningen – hvis det er videnskabelig udgravning».
Paliadeli: Vi har alle ansvar for forventninger, der dyrkes i Amphipolis
"Vi er alle medansvarlige for stigende forventninger fra Amphipolis, men det mindsker ikke værdien af at finde» Chrysoula Paliadeli sagde, Professor i arkæologi.
Chrysoula Paliadeli argumenterede for, at "fra begyndelsen syntes at graven brydes, billedet var klart» Professoren understregede og tilføjede, at med dig "finish og undersøgelsen af jorden i den tredje Ward og hvis du ikke kan finde andre elementer lukker udgravningen".
For den formodede passage under gulvet i den tredje afdeling, MS. Paliadeli sagde "indtil videre er alle vi har brudt stykker uden at se en bygning fører til krypten".
"Hvis det er sandt, at den sidste mur er forseglet du nødt til at affinde sig med tanken om, at monumentet ender der, Dette betyder ikke, at den samme tumulus ingen andre graves», Han sagde Ms. Paliadeli og tilføjede, at han håber vil finde Memorial knogler og dette vil give os mulighed for at komme tættere på identiteten af afdøde og monumentet.
"Hvis vi ikke finder knogler eller bone fragmenter, til at underbygge mindst antallet af døde, dvs.. Hvis du går til en eller flere eller til sex, dvs.. Hvis det er mand eller kvinde, samt alder, derefter er Amphipolis grav et monument, der vil være på udkig efter sin ejer" og skyndte sig at påpege, at selv om monumentet ikke er tilskrives en bestemt historisk person, Det er alligevel unikke størrelse, form og dekoration af.
Athanasios Nakasis: Lavet mange fejl i udgravningen af Amphipolis-hvis du ser bedre, du vil finde andre graves
Æresformand for fortidsminder restaureringer, Athanasios Nakasis, anslået, at der er andre grave i graven og tilføjet, bl.a., der blev ikke gjort ordentligt udgravningen. Specifikke, Tale ved SKAI sagde, "Hvis du ser i tumulus Kasta, Måske andre grave fundet, større, og måske Leo at være forbundet med en anden monument af Amphipolis».
Faktisk, var ikke enig i den vurdering, at der kan være en hvælving under gulvet i 3.. "Der er ingen fortilfælde for den makedonske grav med underjordiske kamaroskepastoy. Jeg tror ikke, at der er noget nedenunder, at fortælle dig sandheden. Er alt,Hvad vi ser. Denne vurdering var fra sidste uge», understreget af hr.. Nakasis.
"Hvis du ikke kan finde en indskrift, Hvis der er ingen Epigraphic givet, Måske ikke aldrig vide, for hvem han lavede monumentet. Graven skal have et forhold med en person, som levede og opvokset i Amphipolis», tilføjet.
På samme tid, Hr.. Nakasis anslået, at der har været flere forsøg på sylisis af graven. "Den første tog ædle og næste var på udkig efter skatte under gulvene. Ny mosaik bash og finde noget. Sandsynligvis ramte gulvet og lyttede til er ligesom hule prikkes gør er noget skjult ".
"Dette monument er typisk Makedonsk grav. Så er næsten alle. Hvis det er familien grav, burde have sat andre. Vi kunne hvis vi gjort indsnit på væggene, og specifikt i deres fonde, at finde når bygget hver af dem.. Skaller, der var der ville give den dato, der er bygget på væggen. Glem ikke at arkæologi er gået for langt og præcist tæller 2 år. Så vi kunne spekulere der er begravet der. Hver sæson er karakteriseret ved et lag. Da de gamle producenter besluttede at konstruere graven og sætte jord, Dette var den første bygning. Det var det samme med body snatchers og gå siger. Vi kunne vide, hvornår det blev den første alvorlige berøver. Men når jord er fjernet i bulk, resultaterne er så forvirret og har ingen arkæologisk værdi end kommercielle. Dog ikke slukkede håb…», understreget af hr.. Nakasis.
"I denne enorme tumulus at der skulle være andre og større grave. Leo af Amfipolis kan ikke betragte denne døde, men andre eller nogen større», Han sagde o k. Athanasios Nakasis. «Højen af Vergina er halvdelen af tuba i kamaroskepastoys og har tre Amfipoli graves» tilføjet.
Skjule andre grave;
"Logisk må der en anden grav i graven, ikke inde i en bakke af diameter 158 m. at have dækket kun den 25 m. "siger i den nye Professor Emeritus i klassisk arkæologi udgravning erfaring. "Selv under tumulus hvor Philips grav blev fundet i Vergina, var der tre andre graves, to af dem havde plyndrede" Tilføjer.
«Spørgsmålet er, hvor stor en procentdel tumulus er kunstige, og hvor meget er naturlige rock» nævner andre speciale akademisk lærer af samme. "Eksistensen af kabinettet, men forlader åbne mulighed for at gå til en klump af graves' højdepunkter.
Fra siden af, Direktøren for klassisk Antiquities Katerina Romiopoulou noter: "For at få et klart svar bør blive en magnetisk diaskopisi, der vil vise, på hvilket tidspunkt skal udgravningen holdet til ' hit '».
Er ikke, selv om, den eneste teknologi, der kan tale for indholdet af graven. "En løsning ville være at ' barberet’ overfladen af bakken over enemærker, rager noget for at afgøre, om» fortsætter Ms. Romiopoulou, Mens Emeritus Professor tillæg: "Ligesom spind af exeichan road (r.r.: af banen inden de kommer ind) Denne begravelses monument».
Spørgsmålet om, hvorvidt den underjordiske område under gulvet i den tredje afdeling, De udgravet denne gang, kan skjuler en krypt fuld af skatte og svar, MS. Romiopoulou reagerer:
"Der er ingen sådanne caches i Makedonsk grave dating mindst til tidspunktet for monumentet, IE i slutningen af det fjerde eller tidlige 3. århundrede. f.eks.. Måske det er bare en downhill eller Nestor mere bløde naturlige rock. Hvis cachen skal have vægge. Hvis der var kommer en golden Larnax ikke til at blive skånet fra graven røvere. Hvis de var træ vil ikke have noget tilbage, kun studs. Men, med så mange overraskelser hidtil har givet bør dette resultat ikke udelukke noget "højdepunkter.
Et andet spørgsmål, som forbliver ubesvaret er om graven tilhører et dødt eller hvis det var polyandrio eller Memorial kenotaf.
"Har en anden form for sådanne monumenter," forklarer Professor Emeritus University of. "Dette er normalt enten et hul eller en stor hal. Men vi har ikke noget som dette i Amphipolis. Dette synspunkt kom til udtryk på grund af Leo, der blev behandlet af gravemaskiner, der tilhører tumulus. Men der er ingen grav Leo. Og Chaironeias og Amphipolis er forbundet med døde på slagmarken, men ikke var på toppen af højen».
Visningen var udtrykt i pressemeddelelsen af arkæologen NERIT Kostas Soyeref, der understreger, at "bør kontrolleres gården af tomb af Amphipolis, for at afgøre, om der er andre graves».
Han mindede om, at på gravene af geder skete det samme, Mens skrevet med udgravning team's synspunkt om muligheden for et gulv i den tredje Ward og nedenfor og nye værelse.
Også, Hr.. Soyeref påpegede, at i graven af Amphipolis kan det være enten søn af Alexander stort, af Alexandros, enten Aristwnas, Kommandant i den makedonske leder.
P. Faklaris: I Amphipolis blev parade tymbwrychwn
Tomb af Amphipolis er sylimenos uden tvivl, Angiver Professor i klassisk arkæologi, Aristoteles-Universitetet i Thessaloniki, p. Faklaris. Faktisk, Professor i et interview med Star talte om "tymbwrychwn" parade.
"Fra starten var det klart, at graven blev plyndrede af Amphipolis. I foråret jeg i mine klasser sige til mine studerende at hvis fandt de graven vil være sylimenos. Jeg forstår, at har plyndret mindst to gange og taler i hvert fald for tymbwrychwn parade».
Som bevis på hans grav nævner sylisis Professor "forstyrrelser" i værelse to etager, men også skader på mosaik, som vender tilbage til tymbwrychwn indsatsen for at finde skatten grave.
Hr.. Faklaris siger også, at der er et tredje kammer og vil ikke finde noget, Efter de dyrebare objekter vil har helt sikkert fået graven røvere.
Bemærk, ikke vil du nogensinde fundet navn af afdøde i graven, Da der er ingen indskrift, Mens stater med visheden om, at det ikke er begravet der kongen.
Bronzerelief i fremme af Alexander de store heros
"De tomme kabiner og det dødvande, som udgravningen konstateredes, forstærker kenotafioy heros for Alexander stort version ' skøn af den amerikanske arkæolog Dorothy King og tilføjer, at "det er et monument, der ikke var bruges igen til noget andet, da dette ville udgøre en ugudelig handling».
"Kabiner, sandsynligvis, bruges af nogle tilbedende fællesskab af Alexander stort, Mens han ventede på hjemsendelse af de jordiske rester af. De objekter, der er indeholdt i graven, Det burde have været fjernet før du overfører opfyldning, som var at forhindre et sammenbrud i monumentet", personale blog skriver den velkendte arkæolog.

Defencenet.gr nyhedssektion

Stamatis Spanoudakis: “En tak i Amphipolis” (VIDEO)

Ved at bogføre de store sang “Han lever og regerer” der er fra den første skive af Alexander stort, den store kunstner skrev : “En tak i Amphipolis” og “brød” hver post i meddelelser og som.

Stamatis Spanoudakis, Faktisk, den fortsatte “Tak” af, ved bogføring af hvad han havde skrevet på den anden disk af Alexander den 2008, som en prolog til det andet job:

Til brev til Alexander:

“Et brev til Alexander, op’ lejlighed i mig anden drive’ Dette: “Veje, der ikke er perpatises”. Det er tid, som du skrev og din tha΄thela at forklare, hvorfor jeg skriver igen nu, Tretten år efter først, symbolsk, for mig i det mindste, Et bogstav bogstav., Det gav mig en masse magt og gik ind i gaderne, det måske var altid det min egen, men ikke ' Cha regnede som dengang. Det tog form af hemmeligheden, men din tilstedeværelse så intens, at forstå og gå.

Det er veje, der er også perpatises og andre, ikke perpatises.
Disse sekundære jeg dig “Hæld», gå til et stykke tid nu, Mazi Sou.
Interne veje, veje af fantasi og eventyr, veje i øst, veje i Vesten. Silke veje, men også af det byzantinske rige, gaderne i mistanke om den sande Gud og gaderne i sund sikkerhed. Gaderne i hengivenhed, gaderne i kærlighed, veje sved, smerte og blod veje. Gaderne liv, død veje og gader, anastasimoi.
Disse veje ikke kan finde dem alle i min musik, men det er absolut, indsnit for evigt i min sjæl. Fordi musikken er “kunst "og kunst og håndværk, og har desværre logik (menneskelige værktøjer, i hvilken barnet tøver med at stole på den virkelig vigtigt i mit liv). Men sjælen er true blast, ren og evige. Denne lytte. Og tilgive, som i nærmer sig igen og forsøge at komme i kontakt, kun med min egen våben, musik og mine ord.
Jeg ved, Jeg bor i en alder, at den “poetisk licens ' tendens til at blive erstattet af den “Terminal ' og alle historiske Moro-neoellinas ser historie, som de dikterer den antikverede, og normalt selvhævdende, Jeg tænker på. Så, Jeg føler nu, mere end nogensinde, er nødvendigheden, at fortsætte med at “kæle med min musik og du, Men hvad,Hvad er egentlig jeres og vores.
Hvad,Hvad er, Det var og altid vil være, græsk.
Jeg sige vores egen, Hvorfor, Gudskelov, Vi er mange, der tror det, og mit håb er, at det bliver mere og mere. Fordi sandheden har dette. Roligt og hemmeligt samler omkring hende “Real ansigter", ventetid, eller mand, Se.
Så, og din åbning igen for min lille sjæl, At forlade, Desværre i hænderne på mennesker, ikke i’ elsket og ikke til at forstå.
Men for det meste at overlade til sikrere museer på jorden. Vores hjerter

Med meget kærlighed
Stamatis Spanoudakis 2008

[YouTube http://www.youtube.com/ watch?v = L9kGlwrL3E8&w = 420&h = 315]

Hvad er næste “trin” arkæologer på udgravninger af Amphipolis

Mens Udgravningsarbejdet skrider frem i Amphipolis og tid, der kulminerer pinen ud for beboeren af graven, overraskelser fra Tumulus Kasta lykkes hinanden og forårsager endnu en gang spændingen.

Efter hvad han gav i fredags offentliggjorde i Ministeriet for kultur etableret eksistensen af stempling af pwrinoys sten gulvbelægning. Der er dele af gulvet, som er i kontakt med sidevæggene, udgravning holdet mener, at pwrinoi sten i det tredje og sidste afdeling af monumentet, til sidst, vandrette væg forsegling. “Under udgravning, som vi allerede har nævnt, fremgik af stempling af pwrinoys gulvbelægning sten» bl.a med henvisning til fredag meddelelse.

Samtidig nævner meddelelsen, under hans fjerde plads apochwmatwsi fundet eksistensen af en kunstig pit-renden- på naturlige jord snarere ualmindeligt skifer, 4Ch2 overflade, 10 m., som ministeriet insisterer på ikke for at karakterisere krypt.

Men, eksistensen af skyttegrav, som har dimensioner af et stort rum- Gnister nye bekymringer i det videnskabelige samfund. Den honorære kurator Katerina Romiopoulou taler om fri presse forklaret: “Der er ingen andre eksempel i Makedonsk grav. For at finde, ja det er kunstige skal udgravning findes inde i et element. Hvis du ikke kan finde noget inde vil bo som udgravningen af semikolon". På samme tid, fortalte avisen The New: “Hvis klippen tilhugget for at gøre udgravningen, der kan de gjorde og hvorfor; Indeholder nogle box, Larnaca eller seng; Tilfælde kun vi kan gøre, når ikke vi eksperter på skatte af Pirates of the Caribbean. Fordi de fleste overfor i dette monument er ligesom Aladdin. Vi går med lampen, men vi ved ikke, hvad vi vil finde».

En anden arkæolog vidundere: “Dette er cache, der blev oprettet under opførelsen af monumentet eller gjorde for applikator gravet i bakspejlet at placere der kuglerne, som hoved og fjer af faraonernes"; Efter offentliggørelsen af den frie presse, sådan tænkning tyder på, at oprettelsen af renden kan falde sammen med oprettelsen af væg sfragistikwn “blev rejst for at beskytte monumentet fra hærværk. Betingelserne for at være “applikator» i den tredje Ward for nylig hævdet og Professor i arkæologi ved ARISTOTELES Universitet i THESSALONIKI Chrysoula Paliadeli.

Det skal bemærkes, at den nye udvikling i forbindelse med udgravningen af nu ophævet og tvivl, at graven ikke kan er blevet stjålet af graven røvere. Pointen er dog når invaderede monumentet. Sylisan mere end én gang; Når forseglet; Hvordan fandt døren under gulvet; Den sandede jord opført af menneskehånd;

“Det ulykkelige er, at der har været hverken en mobil opdagelse, en valuta, en shell, især i den tredje ward" Kommentere den nye erfaren arkæolog. “Det er muligt at tilbringe deres graven røvere og brød ikke en vase; Ikke faldet noget; Det er som om nogen er for feje og slette spor», Tilføjer.

national geografi: Persephone holder "nøgle" for beboer af graven

"Nøglen" for beboer i graven er kalkmaleriet af Amphipolis med Persephone, Ifølge en nylig artikel i National Geographic som rapporteret af post., Persephone, datter af Zeus og Demeter, afbilledet i mosaik, giver et nyt emne "nøglen" i mysteriet om beboer af graven.
l_14841-Tomb af Amphipolis, som National Geographic, i nærheden af det Ægæiske Hav port som bruges af Alexander stort flåde af. Arkæologer dateres graven til sidste kvartal af det fjerde århundrede f.kr., sandsynligvis placere opførelsen af perioden skrøbelig efter død af Alexander den 323 f.eks.. Alt dette har udløste intense spekulation, at graven blev bygget for nogen i nærheden eller slægtning. The Ministeriet for kultur og sport i Grækenland annonceret på en pressekonference torsdag, den nyligt opdagede billedet af Persephone, der ligner et lignende program fundet på kirkegården Royal på Vergina, hvor er begravet far til Alexander stort. Denne opdagelse, lavet af Lina Mendoni, Generalsekretær for Ministeriet for, forbinder tomb af Amphipolis med Royal afstamning af Alexander stort. "Den politiske symbolik er meget kraftfuld," pegede ud. den nye konstatering rejser håber at graven vil tilføje endnu et kapitel i den omtumlede historie af gammel Makedonsk kongehuset. "Uden tvivl," sagde arkæologen Katerina Peristeri, hovedinvestigator af Tomb Amphipolis "afdøde var yderst vigtige person."Figur af Persephone er identificeret når Peristeri og kolleger af renset gulvet i et af kamrene i graven. Peristeri var tilbageholdende med at gøre nogen gæt om identiteten af ejeren af graven af disse nye data. men den Jan Goyorthnigkton, klassisk scholar på University of Missouri, i Columbia, mener, at det er sandsynligt, at graven tilhører en kvinde, Efter mosaik præsenterer en kvinde, der er drevet til at underworld. Hvis dette viser sig, tilføjet, graven er tilbøjelige til at være vært for Roxane, gift med Alexander stort, eller mor af Olympiade. begge kvinder dømt til døden, når en af generalerne af Alexander, Kassandros, overtog tronen i gamle Macedon ifølge Worthington dog, Vi kender ikke med sikkerhed hvilket af disse to kvinder kan ligge i de grav. klassiske tekster, der kan overleve indikere at Cassander myrdet Roxanne og hendes søn i Amphipolis den 310 f.eks., så det er meget sandsynligt, Han sagde Worthington, det kunne være graven Amphipolis. fra den anden, Der er andre elementer, der tyder stærkt på at Olympiade. Alexander var ment til at forkynde sin moder gudinde, som kvindelig gudinde i stridsvogn af Hades. Ekstra, OL fortsatte med at holde vigtige politiske kraft, selv efter døden af Alexander. Selvom myrdet af cassander og hans allierede kunne blive hædret med sådan en grav.

FARLIGE FORBINDELSER»: ETHNOS, ARKÆOLOGI OG POLITIK

Stathis Gotsis og Olga Sakali

Til udgravning i Amphipolis har skrevet og sagde mange langt. Og helt sikkert mere vil følge, som den arkæologiske undersøgelse vil fortsætte. Men vigtigheden af at finde og resultatet af relevante videnskabelige debat, ser ud som du allerede har formateret de betingelser, der vil forlade deres varemærke i fremtiden arkæologiske site ting.

Omfavnelse af en igangværende udgravning (især i sin vorden) Statsministeren er bestemt roman, ud over de kommunikative støj, der brød ud derefter. Det var ikke men tilfældige fænomener. Det fremgår nu at den forudgående tilslutning af monument til Alexander stort (eller... selv med kredsen af) tappet af linealerne som en fremragende mulighed for at udøve politik, både interne (på et tidspunkt, hvor nogle mener, at kan genoprettelsen af den nationale moral overvinde de sociale konsekvenser af langsigtet politik mnimoniaki) eksterne og mod en modstander nationalisme, selv som diplomatiske opgradere papir landets internationale image.

Uanset de kommunikative fordele kan midlertidigt give i regering camp, i tilfælde af Amphipolis tendens til at etablere en ny model for udgravning forskning og forvaltning af monumenter. For det første, det samme at finde næsten 'blackmailed' til at opfylde forventningerne (og profetier) både med hensyn til arten, dating og dens indhold og tempo, som vil «afslører hemmeligheder og beboernes identitet». Disse betingelser, påberåbe sig principperne for god forretningsskik strejker som en om emmonikos og bestemt forældede grund en videnskabelig Guild. Den foreslåede nye model er blevet dannet: foreløbige antagelser er godsend fældefangst meget løbet af forskning, Mens finde værdi bestemmes af dens evne til at forbinde med en fortælles herlige national fortid, mærkevarer personer eller imponerende rigdom. Udgangen, udgravninger må gå hurtigt eller tilpasses gange tjener kortsigtede sysler.

Regeringens interesse for Amphipolis styrker kun denne nye model excavational forskning og forvaltning af monumenter, under forsøget på at tilsløre den politik, der udøves på monumenter, som det fremgår en indsats varig svækkelse af den arkæologiske service, både gennem institutionelle interventioner samt under finansiering og ypostelechwsis af. Det var den første regering Samara, Udover, Han har nedtonet den 2012 Ministeriet for kultur til Generalsekretariatet for Undervisningsministeriet, Mens den længere kulminerede han det ministerium, der er planlagt til at arbejde, Ifølge det nye organ af, af syrriknwmenes på 40% organisatoriske enheder i.

Faktisk, Selvfølgelig, forældelse af den monumentale rigdom i det land, som ikke opfylder kravene i den "model af Amphipolis' er fra år her: indspillet i opgivelsen af snesevis af arkæologiske steder og monumenter, nedbrydningen af arkæologiske forskning, den måde, hvorpå lykkedes det endda enestående historiske værdi resultater (med bedste eksempel den monumentale sæt af byzantinske Thessaloniki, der blev afsløret ved metrostationen på Venizelou). Aktuelle udvikling bekrige konsolideringen af sådan en retning.

I «model af Amphipolis», selv om, vedtaget, på samme tid, og en ny type meddelelse management, bare for at tjene mål som allerede er blevet nævnt. Udløst en bred offentlig debat om den arkæologiske find, der er fodret regelmæssigt med oplysende materiale fra kommunikation orgel af repræsentation neokopo af udgravningen, men med udtalelser fra politikere. Indsigelser af sammenslutningen af græske arkæologer og andre, hvordan den nye situation indebærer farer for en smidig og korrekt gennemførelse af videnskabelige udgravning, modsagt af tilsyneladende plausible argumentet om, at dette er en "åben" udgravning og at det er nyttigt at have fuld offentlig information. Men, hvordan "åbne", dvs. tilgængelige virkelig er en udgravning gennem pressemeddelelser, der indeholder specifikke terminologi; Hvad er proceduren for at blive en del af en videnskabelig proces forbrugende uforståelig information forårsager ærefrygt og forvirring; Hvor meget klogere bliver ikke-definerede læseren eller seeren at snarere «kørt gennem overbelastning af information», Når dictum af Umberto Eco;

I rummet, Desuden, offentlige arkæologi, begreber som 'åbne' udgravningen, «Open» museer og arkæologiske udgravninger beskriver helt forskellige kommunikative handlinger, struktureret og målrettet indsats af aktive offentlig deltagelse i fortolkende ansættelsesprocedurer og forståelse af tidligere samfund. I dette område og erfaring, der allerede findes i vores land.

Udgravningen af Amphipolis, Derfor, Det er ikke "åben". Ikke kun fordi, som er rimelige, Ingen har fysisk adgang til det, ud over de direkte involverede, men fordi de kommunikative management ikke bidrog i nogen måde eller den offentlige bekendtskab med fortiden og rester af materialer eller, meget mere, kendskab til problemer i metode og fortolkning.

Hvis der er tiden en afgørende spørgsmål, Det er ikke der er begravet i graven eller når dating find, Men hvis den "model af Amphipolis' vil sejre i græske arkæologiske forhold. Og dette spørgsmål vedrører ikke kun specialister.

Stathis Gotsis er historiker, Formand for Club embedsmænd ministeriet enkelt Attikis, Fastland og øerne og Olga Sakali formand for foreningen af græske arkæologer.

Er mor til Alexander stort i graven ved Amphipolis?

De nyligt opdagede sfinkser bevogter indgangen til Lion grav under en stor bunke på Amphipolis i Makedonien blev afsløret på 12 August 2014 under et besøg af den græske premierminister, Antonis Samaras. De kan fortæller os mere end endnu er blevet realiseret om beboer af denne nyligt udgravede grav og dets forbindelser med andre vigtige Makedonsk gravene af perioden. At de er sfinkser, snarere end griffins eller bevingede løver, Det fremgår af det faktum, at begge oprindeligt havde menneskelige kvindelige bryster i brystet. På trods af at disse bryster, sammen med hoved og vinger, blev fjernet ved bevidste lemlæstelse på et tidspunkt i fortiden, offentliggjorte billeder viser tydeligt sten begynder at Rage på fælge af de beskadigede patches (Tal 1 og 2).

Figur 1. Sfinkser for nylig afsløret sidder over graven indgangen på Amphipolis
Figur 2: Næroptagelse af højre Sfinxen
Graven er blevet dateret til sidste kvartal af det fjerde århundrede før Kristus (325-300F.KR.) af arkæologerne, ledet af Katerina Peristeri. Dette var i perioden umiddelbart efter døden af Alexander stort i 323BC. Sfinkser er ikke særlig udbredt i høj status Makedonsk grave fra denne tid, Men, betydeligt, sfinkser var fremtrædende dele af udsmykningen af to troner fundet i sene fjerde århundrede f.kr grave to Makedonsk dronninger i den kongelige kirkegård i Aegae (moderne Vergina) i Makedonien. Først af disse var fundet i graven tilskrives Eurydice jeg, bedstemor til Alexander stort. Udskårne sfinkser var blandt dekorationer af dets paneler, indtil de blev stjålet af røvere i 2001 (Figur 3).
Figur 3. Tronen i Eurydice jeg og dens panel med sfinkser
For det andet, blev fundet en marmor trone i en anden kongelige grav tæt ved graven af Eurydice jeg ved K. A. Rhomaios i 1938. Det var i stykker, men siden er blevet rekonstrueret (Figur 4) og det har sfinkser som tilhængere for både arm hviler, og også royal Makedonsk starbursts i spidsen for sine bagpanelet. Arkæologi har vist, at denne grav aldrig var dækket af de sædvanlige tumulus, så det kan aldrig har beskæftiget. Det går nogenlunde til slutningen af det 4. århundrede f.kr.. Begge af disse grave er fra en del af den kongelige kirkegård domineret af høj status kvindelige grave og derfor kendt som "Queens 'klynge".
Figur 4: Tronen i en sene fjerde århundrede f.kr dronning fra Rhomaios grav på Aegae
Det synes derfor at sfinkser var en bestemt symbol af sene fjerde århundrede f.kr Makedonsk queens. Men hvorfor kan Makedonsk queens har forbundet sig med sfinkser? Et muligt svar fremgår af græsk mytologi. Apollodorus 3.5.8 skrev: Laios blev begravet ved Damasistratus, Kongen af Platæa, og Creon, søn af Menoeceus, lykkedes Kongerige. I hans regeringstid overgik en stor calamity Theben. For Hera sendte Sfinxen, hvis mor var myrepindsvin og Faderen Typhon; og hun
havde i ansigtet af en kvinde, brystet og fødder og hale af en løve, og vingerne af en fugl. Så Sphinxen var væsen af Hera, Dronning af guderne og hustru af Zeus. Det er velkendt, at kongerne af Macedon spores deres afstamning fra Zeus via Heracles (fx. Diodorus 17.1.5 og Plutarch, Alexander 2.1), at de sætter skildringer af Zeus på deres mønter, og at de forbundet sig med Zeus helt generelt. De fejrede en vigtig festival af Zeus på Dion og folk i Eresus i Lesbos opførte altre til Zeus Philippios (M. N. Tod, Et udvalg af græske historiske indskrifter 2, 1948, Nej. 191.6) – eventuelt med angivelse af divinisation af Philip II i skikkelse af Zeus. Hvis den makedonske konge stillet som Zeus, det vil derfor næppe være overraskende, hvis hans senior dronning blev forbundet med Hera, mistress af sphinx.
Sfinkser på Amphipolis kan derfor tolkes som tyder på, at beboer af graven var en fremtrædende dronning af Macedon. Kender vi fra de historiske optegnelser, at enhver sådan dronningen døde på Amphipolis i den sidste fjerdedel af det 4. århundrede f.kr.? Der er faktisk to sådanne kandidater: Olympias, mor til Alexander stort og Roxane, hans kone. Situationen vedrørende Roxane er ligetil: Hun blev dræbt på ordre fra Cassander sammen med sin 13-årige søn, Alexander IV, mens fængslet på Amphipolis i 310BC (Diodorus 19.52.4 & 19.105.2). Placeringen af død af Olympias er mindre klar, den kun god dokumentation for at være hensyn til Diodorus 19.50-51. Efter Olympias overgav sig til Cassander i foråret af 316BC på Pydna, Han sendte straks tropper til at søge om overgivelse af sine tropper på Pella og på Amphipolis. Pella kapitulerede behørigt, Men
Aristonous på Amphipolis nægtede i første omgang overholdelse. Derfor havde Cassander Olympias skrive ham et brev bestiller ham til at overgive sig. Efter at han havde gjort det., Cassander arrangeret straks mordene på både Aristonous og Olympias. Selvom Olympiass opholdssted på dette punkt er tvetydig, synes det meget usandsynligt, at Cassander ikke selv gå til Amphipolis med sin hær, betragtning af, at
disse begivenheder tog uger at svede. Hvis det er tilfældet, Det forekommer sandsynligt, at han tog Olympias med ham, snarere end at overlade hende alene i en anden del af frisk igen erobret Makedonien, potentielt at blive reddet af hendes tilhængere. Derfor er der en god chance for, at Olympias også døde på Amphipolis.
Gravene af Alexanders far, Philip II, og Sønnen Alexander IV, blev afdækket under en anden enorm højen i den kongelige kirkegård i Aegae af Manolis Andronicus i slutningen af 1970 ' erne. Der er nogle interessante paralleller mellem dette par af grave og de nye fund på Amphipolis. For det første, elementer i de malede udsmykning af de arkitektoniske elementer på Amphipolis er en i nærheden af eksakt match til sådanne dekoration i graven af Alexander IV på Aegae (Figur 5).
Figur 5. Malede dekoration i graven ved Amphipolis (venstre) og graven af Alexander IV (højre)
For det andet, en afstand linje af 8-petal rosetter nyopdagede i Amphipolis grav giver en tæt kamp til de lignende linjer af rosetter, at dekorere kant bands af den guld larnax fra Philip IIS grav på Aegae (Figur 6). Olympias vil naturligvis har været involveret i ordninger for Gravlæggelsen af hendes mand.
Figur 6. Linjen af 8-petal rosetter fundet på Amphipolis match rosetter på larnax af Alexanders far
For det tredje, lion monument, der engang stod på toppen af en stor bunke på Amphipolis blev rekonstrueret på grundlag af dens fragmenter af Jacques Roger og hans kolleger i en artikel offentliggjort i 1939 (Le Monument au Lion d'Amphipolis, CLEARINGCENTRET FOR BIOSIKKERHED 63, PP. 4-42). Der er tæt paralleller mellem facade af dette monument og facader af gravene af Philip II og Alexander IV (Figur 7). Bemærk også, at den simulerede tag kant øverst på facaden af graven af Alexander IV svarer simulerede tag kant over rosetter i Amphipolis grav (Figur 6).
Figur 7. Rogers rekonstruktion af facaden af Amphipolis monumentet (venstre) sammenlignet med facader af gravene af Philip II og Alexander IV på Aegae.
Endelig, Det er interessant at bemærke, at frisk afslørede gulvet i hvid marmor fragmenter fast i en matrix af røde cement i forhal i graven ved Amphipolis har et eksakt match i en patch af gulvbelægning afsløret i det sene fjerde århundrede f.kr kongelige palads på Aegae (Figur 8).
Figur 8. Gulv afsnit af marmor fragmenter i en rød cement matrix i det kongelige palads på Aegae (venstre) sammenlignet med lignende gulvet i forhal i Amphipolis grav (højre)
Dette beviser mener jeg Olympias at blive den førende contender på i skrivende stund (6/9/2014) for beboer af den storslåede grav på Amphipolis i øjeblikket udgravede med Roxane også en stærk mulighed. Det bør erindres, at tomb højen har en diameter på 155m, større end de store Tumulus på Aegae og udgør spørgsmålet hvoraf makedonerne ville tænkes har brugt så mange penge og kræfter på mindes, Olympias er langt det mest overbevisende svar på nuværende tidspunkt. Selv om det er rigtigt, at de gamle konti siger, at blev hun upopulær på tidspunktet for sin død, Det er dog klart, at hun kun var virkelig upopulære med Cassanders fraktion, mens Cassander, selv var tilstrækkelig bekymrede over hendes popularitet, arrangere hendes øjeblikkelig død for at forhindre hendes adressering den makedonske forsamling (Diodorus 19.51). Desuden, hendes hær under Aristonous forblev loyale over for hendes årsag længe efter hun selv havde overgivet sig.
I sidste ende, hendes sag blev set på tidspunktet som identisk med årsag af Alexander sig selv, så det var i en vis forstand Alexander, hvem de hædret ved at bygge sin mor en spektakulær grav. Hvis det blev gjort indsigelse mod, at Cassander ikke ville have tilladt opførelse af en storslået grav for hans fjender, Olympias og/eller Roxane, Jeg vil bemærke, at Cassander sandsynligvis tillader Gravlæggelsen af Alexander IV på Aegae, da hans grav synes at have været bygget i Cassanders regeringstid. Jeg kan også se nogen kardinal grund til Cassander til har nægtet hans fjender nedgravning og det ikke synes
generelt at have været praksis at herskere ikke lod Gravlæggelsen af døde fjender dengang. Counter eksempler er talrige, fx. Arrian 3.22.1 skrev: Alexander tilsendt Persepolis kroppen af Darius, med ordrer at det skal blive begravet i den kongelige grav, på samme måde som de øvrige persiske konger før ham havde været begravet.
Det er især interessant og relevant, at et andet par af monumentale sent 4 til tidlige 3. århundrede f.kr fritstående kvindelige græske sphinx skulpturer blev afsløret af Auguste Mariette i udgravning dromos af Memphite Serapeum ved Saqqara i Egypten i 1851 (Figur 9). Disse sfinkser er en meget god parallel til Amphipolis sfinkser og Lauer & Picard i deres 1955 bog om græske skulpturer på Serapeion hævdede, at de går til Ptolemæus jeg. En halvcirkel af statuer af græske tænkere og digtere var også afdækket af Mariette i dromos af Memphite Serapeum tæt på sfinkser (Figur 10) og Dorothy Thompson i hende 1988 bog på Memphis Under Ptolemæerne foreslog at halvcirkel havde bevogtet indgangen til Alexander stort på Memphis første grav. Jeg udarbejdet på denne idé i min artikel på sarkofagen af Alexander stort
udgivet i Grækenland & Rom i April 2002. Senere, i den anden udgave af min bog om The Quest for graven af Alexander stort (Maj 2012), Jeg skrev i forbindelse med diskuterer halvcirkel: "I 1951 Lauer opdagede et fragment af en indskrift i nabolaget af nogle andre græske statuer [herunder par af græske sfinkser] stående længere nede dromos af Serapeion. Det synes at være en kunstners signatur med græske bogstaver af form dating til den tidlige tredje århundrede f.kr.. Det derfor
forekommer sandsynligt, at alle de græske skulpturer på Serapeion var modelleret under Ptolemæus jeg, Derfor var disse statuer samtidige med Alexander's Memphite grav."
Figur 9. Sfinkser fundet af Mariette i dromos af Serapeion i Memphis
Figur 10. Forholdet mellem halvcirkel og sfinkser på Serapeion
Disse monumentale par af sphinx statuer fra det sene fjerde tidlige 3. århundrede f.kr kan vise sig for at være næsten entydigt Amphipolis grav og de sandsynlige Serapeion grav. (Kun lignende sfinkser jeg har endnu ikke opdaget er parret udsmykning ophør af låget af "lydisk sarkofagen" fundet sammen med "Alexander sarkofagen", tilhører Abdalonymus, i den kongelige begravelsesplads på Sidon.) Hvis det er tilfældet, Det styrker stærkt tilslutning af både Amphipolis grav og Serapeion med Alexander. Det forstærker potentielt dateringen af Serapeion skulpturer til Ptolemæus jeg (der har været meget omdiskuteret, selv om ringe bevis). Det forbinder også direkte de græske sfinkser af Serapeion med en royal Makedonsk grav af det sene fjerde århundrede F.kr beliggende i Macedon, således øge Serapeion kandidatur som stedet for Alexanders oprindelige grav, flyttede senere til Alexandria. Det er endda muligt at Olympias bestilt sfinkser fundet på Serapeion for at dekorere hendes navnkundige søn på Memphis grav.

Author
Andrew Chugg
Forfatteren af The Quest for graven af Alexander stort og flere akademiske
papirer på Alexander's tomb (Se https://independent.academia.edu/AndrewChugg
og www.alexanderstomb.com)