Storslåede antikke romerske sølv Treasure afsløret

LOS ANGELES — Ved et uheld opdaget af en fransk landmand pløjning hans Mark nær landsbyen Berthouville i landdistrikterne Normandiet i 1830, den spektakulære hamstre af forgyldt sølv statuetter og fartøjer kendt som den Berthouville skat var et gamle offer til den Gallo-romerske Gud Merkur. Efter fire år med omhyggelige bevarelse og forskning i J. Paul Getty Museum Antiquities Conservation Department, udstillingen Gamle luksus og romerske sølv skat fra Berthouville, visning på Getty Villa November 19, 2014, til August 17, 2015, vil præsentere denne enestående samling af antikke sølv i sin fulde pragt og tilbyder nye indsigter om antikke kunst, teknologi, religion, og kulturelle interaktion. Den overdådige cache – i samlingen af kabinettet des médailles (nu afdeling mønter, Medaljer og antikviteter) på Bibliothèque nationale vises de France – i sin helhed for første gang uden for Paris, sammen med ædelstene, smykker, og andre romerske luksus objekter fra regeringens kongelige samlinger.

"Siden 2010, denne fantastiske samling af sølv objekter har gennemgået omfattende bevarelse og undersøgelse på Getty Villa, giver os en enestående mulighed for at undersøge produktionen af romerske luksus materialer og se hvad det har at lære os om kunsten, kultur og religion, romerske Gallien,"siger Timothy Potts, direktør for J. Paul Getty Museum. "At være i stand til at vise denne blændende hamstre på Getty Villa er et stort privilegium for os og vores besøgende, og vi har tilføjet tilfredsstillelsen af at vide, at de vil vende tilbage til Frankrig meget bedre forstået og ser spektakulært bedre end før."

____________________________________________

Hele samlingen af restaurerede objekter. Høflighed Gety Museum og Bibliothèque nationale de France, Departementet des monnaies, médailles et antikviteter, Paris

_______________________________________________

Den romerske Gud Merkur, efter restaurering. Høflighed Getty Museum og Bibliothèque nationale de France, Departementet des monnaies, médailles et antikviteter, Paris

______________________________________

Par kopper med kentaurer, efter restaurering. Høflighed Gety Museum og Bibliothèque nationale de France, Departementet des monnaies, médailles et antikviteter, Paris

______________________________________________

Tilbyder skål med Bacchus, Herkules, og mønter. Høflighed Getty Museum og Bibliothèque nationale de France, Departementet des monnaies, médailles et antikviteter, Paris

_______________________________________________

Mens skat – bestående af omkring 90 sølv objekter vejer mere end 50 kroner – blev først opdaget i 1830, Det var ikke før 1861 og igen i 1896 at stedet blev grundigt undersøgt og udgravet, afdækning af grundlaget for en Gallo-romerske fanum, en firkantet colonnaded precinct med to templer. En var dedikeret til kviksølv Canetonensis (af Canetonum), mens den anden var helliget hans mor Maia eller hans gemalinde Amycus. En teater-formet indsamling plads konstateredes også nærliggende. Site undersøgelse afslørede ikke tegn på en gamle bebyggelse eller begravelsesplads i nærområdet, så det er muligt var at Merkurs sanctuary på Berthouville et sted for pilgrimsfærd, måske besøgte under årlige festivaler.

De mest imponerende genstande i Berthouville skat være forsynet med latinske indskrifter angiver, at de var dedikeret til kviksølv ved en romersk borger ved navn Quintus Domitius Tutus. Flere af fartøjerne, rigt ornamenteret i høj relief og derefter forgyldt, er anerkendt i dag som blandt de fineste gamle romerske sølv til at overleve. De kunstfærdigt udsmykkede billeder af Tutuss tilbud, bortset fra en slev, der var fremstillet specielt til kviksølv, funktionen Bacchic motiver og mytologiske scener, der er mere passende til luksuriøse restauranter end religiøse overholdelse. Disse elementer var sandsynligvis præsenteret for kviksølv på Berthouville efter første brug som privat display sølv. Subtile forskelle i deres dedicatory inskriptioner kan indikere at de blev givet til Gud i løbet af et par år, igen tyder på, at det måske blev tilbudt under årlige festivaler.

Snart efter dens opdagelse, skatten blev erhvervet af Bibliothèque nationale de France i Paris, hvor det blev renset og de adskilles dele af flere skibe var samles. Da skatten havde været begravet i århundreder, mange objekter var stærkt encrusted og den gamle lodde, der havde holdt sammen deres komponenter ofte blev adskilt. Nittende århundrede restaurering omfattede fjernelse af nogle af plette, aflejringslag, og sværere encrustations, og efterladt nogle dybe ridser. Nogle af korrosion var så ihærdige, at det skulle være efterladt på stedet, og en række objekter blev restaureret med materialer, der var almindelige i dag, herunder lodde, harpiks, og bivoks.

I December 2010 hele skatten, samt fire uafhængige sent antik sølv plader eller missoria fra regeringens samling, ankom til Getty Villa til en omfattende bevarelse behandling. Det fireårige projekt fokuserer ikke kun på at genoprette værker men på historiske forskning, omhyggelig undersøgelse, og omhyggelig rengøring. Denne behandling har afsløret en stor del af den oprindelige forgyldning, supplerende indskrifter, og værdifulde beviser for gamle produktionsteknikker samt det nittende århundredes metoder til restaurering.

"Vi er privilegerede at vores kolleger i Paris har betroet os med disse udsøgte objekter. Mulighed for at undersøge dem over en længere periode har produceret værdifuld ny indsigt om den uovertruffen artisteri af antikke romerske Sølvsmede,"sagde Kenneth Lapatin, udstilling museumsinspektør og associerede kurator af antikviteter på J. Paul Getty Museum.

Fire missoria, på visning i den sidste del af udstillingen, var luksus objekter i Senantik. De var primært beregnet til at vise rigdommen, status, og kulturelle forventninger af deres ejere. De to største pladerne er den berømte "skjold af Scipio" (fundet i Rhône i nærheden af Avignon i 1636) og "Skjold Hannibal" (fundet i Alperne i 1714). Figuren, skala, og billeder af disse to plader førte tidlige lærde til fejlagtigt identificerer dem som offerfund skjolde af historiske generaler – den romerske Scipio Africanus og hans rival, Karthago Hannibal.

_________________

Gamle luksus og romerske sølv skat fra Berthouville blev arrangeret af J. Paul Getty Museum i samarbejde med Bibliothèque nationale de France, Département des Monnaies, médailles et antikviteter, Paris. Præsentation på Getty Villa er kurateret af Kenneth Lapatin, knytte kurator af antikviteter på J. Paul Getty Museum. Efter sin præsentation på Getty Villa, Udstillingen vil rejse til de Fine Arts museer i San Francisco, Nelson-Atkins Museum i Kansas City, Museum of Fine Arts, Boston, og Museum of Fine Arts, Houston, før han vendte tilbage til Frankrig.

Bevaringsarbejde på Berthouville Treasure var gavmildt støttet af museet Getty Villa Rådet, en dedikeret gruppe af enkeltpersoner interesseret i at udvide viden om den antikke verden.

J. Paul Getty Trust er en international kulturelle og velgørende institution helliget den visuelle kunst der omfatter J. Paul Getty Museum, Getty Research Institute, Getty Conservation Institute, og instituttets Getty. J. Paul Getty stole og Getty programmer tjene et varieret publikum fra to steder: Getty Center i Los Angeles og Getty Villa i Malibu.

Besøger Getty Villa: Getty Villa er åben Onsdag gennem Mandag, 10 a.m. til 5 æ.f. Det er lukket Tirsdag og de fleste store helligdage, åben på Juli 4. Optagelse til Getty Villa er altid gratis. En billet er nødvendig for optagelse. Billetter kan bestilles på forhånd, eller på dagen for dit besøg, på www.Getty.edu/ besøg eller på (310) 440-7300. Der er parkering $15 per bil. Grupper af 15 eller mere skal foretage reservationer via telefon. For mere information, opkald (310) 440-7300 (Engelsk eller spansk); (310) 440-7305 (TTY linje for døve eller hørehæmmede). Getty Villa er på 17985 Pacific Coast Highway, Pacific Palisades, Californien.

kilde: populære-archaeology.com