Flotte gamle romerske sølv skatten avdekket

LOS ANGELES -Tilfeldigvis oppdaget av en fransk bonde pløyer sitt felt nær landsbyen Berthouville i landlige Normandie i 1830, den spektakulære forråd av forgylt sølv statuetter og skip kjent som Berthouville skatten ble gamle offer til Gallo-romerske guden Merkur. Etter fire år med omhyggelige bevaring og forskning i J. Paul Getty Museum Antiquities Conservation Department, utstillingen Gamle luksus og romerske sølv skatten fra Berthouville, visningen på Getty Villa November 19, 2014, til August 17, 2015, vil presentere dette unik samling av gamle sølv i sin fulle prakt og gir ny innsikt om gamle kunsten, teknologi, religion, og kulturell samhandling. Den overdådige cache-i samlingen av Cabinet des médailles (nå avdeling av mynter, Medaljer og antikviteter) Bibliothèque nationale vises de France-i sin helhet for første gang utenfor Paris, sammen med verdifulle edelstener, smykker, og andre romerske luksus objekter fra regjeringens royal samlinger.

"Siden 2010, denne flotte samlingen av sølv har vært gjennom omfattende bevaring og studere på Getty Villa, gi oss en unik mulighet til å undersøke produksjon av romerske luksuriøse tekstiler og se hva denne har å lære oss om kunsten, kultur og religion i romerske Gallia,"sier Timothy Potts, direktør for J. Paul Getty Museum. "Å kunne vise denne blendende skatten på Getty Villa er et stort privilegium for oss og våre besøkende, og vi har den ekstra tilfredsstillelsen av å vite at de vil gå tilbake til Frankrike mye bedre forstått og ser spektakulært bedre enn før.

____________________________________________

Hele samlingen av gjenopprettede objekter. Høflighet Gety Museum og Bibliothèque nationale de France, Département des monnaies, Médailles et antikviteter, Paris

_______________________________________________

Den romerske guden Merkur, etter restaurering. Høflighet Getty Museum og Bibliothèque nationale de France, Département des monnaies, Médailles et antikviteter, Paris

______________________________________

Par kopper med kentaurer, etter restaurering. Høflighet Gety Museum og Bibliothèque nationale de France, Département des monnaies, Médailles et antikviteter, Paris

______________________________________________

Tilbyr bolle med Bacchus, Hercules, og mynter. Høflighet Getty Museum og Bibliothèque nationale de France, Département des monnaies, Médailles et antikviteter, Paris

_______________________________________________

Mens skatten-bestående av ca 90 sølv objekter veier mer enn 50 pounds – ble først oppdaget i 1830, Det var ikke før 1861 og igjen 1896 at området ble grundig undersøkt og utgravd, avdekke grunnlaget for en Gallo-romerske fanum, en firkantet kolonnadede precinct med to templer. En dedikert til Mercury Canetonensis (av Canetonum), mens den andre var viet til moren Maia eller hans hustru Rosmerta. Teater-formet gathering plass ble også funnet i nærheten. Stedsundersøkelsen avsløre ikke noen bevis for en gammel bosetting eller kirkegården i nærområdet, så det er mulig var at Mercury helligdom ved Berthouville en pilegrimsreise, kanskje besøkt under årlige festivaler.

De mest imponerende objektene i Berthouville skatten bære Latin inskripsjoner sier at de var dedikert til Mercury av en romersk borger kalt Quintus Domitius Tutus. Flere av fartøyene, overstrømmende pyntet i høyt relieff og deretter forgylte, er i dag anerkjent som blant fineste antikke romerske sølvet å overleve. Rikt dekorerte bildene Tutuss tilbud, bortsett fra en øse som ble produsert spesielt for kvikksølv, Bacchic motiver og mytologiske scener som er mer passende til luksuriøse servering enn religiøse overholdelse. Disse elementene var sannsynligvis presentert for kvikksølv på Berthouville etter førstegangs bruk som privat visning sølv. Subtile forskjeller i inscriptions dedicatory kan indikere at de ble gitt til Gud i løpet av få år, igjen noe som tyder på at det var kanskje tilbys under årlige festivaler.

Snart etter oppdaget, skatten ble kjøpt av Bibliothèque nationale de France i Paris der den er rengjort og atskilles deler av flere fartøy var igjen. Siden skatten hadde blitt begravd over århundrer, mange av objektene var tungt encrusted og gamle loddetinn som hadde holdt sammen sine komponenter ofte ble skilt. Nittende århundres restaurering inkludert fjerning av noen av flekket, tilføyelser, og hardere encrustations, og noen dype riper. Noen av korrosjon var så seig at det måtte være igjen på plass, og en rekke objekter ble restaurert med materialer som var vanlig i dag, inkludert loddetinn, harpiks, og bivoks.

I desember 2010 hele skatten, og fire urelaterte sent antikke sølv FAT eller missoria fra regjeringens samling, ankom Getty Villa for en omfattende bevaring behandling. Fire år prosjektet fokuserer ikke bare på gjenopprette verk, men på historisk forskning, nøye studie, og grundig rengjøring. Denne behandlingen har avslørt mye av den opprinnelige forgylling, flere inskripsjoner, og verdifulle bevis for gamle produksjonsteknikker samt nittende århundres metoder for restaurering.

"Vi er priviligerte som våre kolleger i Paris har betrodd oss med disse utsøkte objekter. Mulighet til å studere dem over lengre tid har produsert verdifull, ny innsikt om uovertruffen artisteri av gamle romerske sølvsmeder,"sa Kenneth Lapatin, Utstilling konservator og knytte kurator av antikviteter på J. Paul Getty Museum.

Fire missoria, visningen i den siste delen av utstillingen, var luksus objekter i sene antikken. De var hovedsakelig ment å vise rikdom, status, og kulturelle ambisjoner sine eiere. To største platene er den berømte "skjold av Scipio" (funnet i Rhône i Avignon i 1636) og "Skjold av Hannibal" (funnet i Alpene i 1714). Figuren, skala, og bilder av disse to platene ledet tidlig forskere kan feilaktig identifiseres som votive skjold av historiske generaler-den romerske Scipio Africanus og hans rival, den karthagenske Hannibal.

_________________

Gamle luksus og romerske sølv skatten fra Berthouville ble organisert av J. Paul Getty Museum i samarbeid med Bibliothèque nationale de France, Département des Monnaies, Médailles et antikviteter, Paris. Presentasjonen på Getty Villa er kuratert av Kenneth Lapatin, knytte kurator av antikviteter på J. Paul Getty Museum. Etter sin presentasjon på Getty Villa, utstillingen vil reise til kunstfag museer i San Francisco, Nelson-Atkins museet i Kansas City, Museum of Fine Arts, Boston, og Museum of Fine Arts, Houston, før han returnerte til Frankrike.

Bevaring arbeidet på Berthouville skatten ble sjenerøst støttet av Getty museets Villa Council, en dedikert gruppe av individer interessert i å utvide kunnskap om den antikke verden.

J. Paul Getty Trust er en internasjonal kulturell og filantropiske institusjon viet til visuell kunst som inkluderer J. Paul Getty Museum, The Getty Research Institute, Getty bevaring Institutt, og Getty Foundation. J. Paul Getty Trust og Getty serverer et variert publikum fra to steder: The Getty Center i Los Angeles og Getty Villa i Malibu.

Besøk Getty Villa: Getty Villa er åpne Onsdag gjennom Mandag, 10 am. til 5 PM. Den er stengt Tirsdag og de fleste store helligdager, Åpne Juli 4. Det er alltid gratis adgang til Getty Villa. En billett kreves for opptak. Billetter kan bestilles på forhånd, eller ved ditt besøk, på www.Getty.edu/ besøk eller på (310) 440-7300. Parkering er $15 per bil. Grupper av 15 eller mer må gjøre bestillinger via telefon. For mer informasjon, samtale (310) 440-7300 (Engelsk eller spansk); (310) 440-7305 (TTY linje for døve eller hørselshemmede). Getty Villa er på 17985 Pacific Coast Highway, Pacific Palisades, California.

kilde: populært-archaeology.com