Великолепный древний римский серебро сокровище показали

ЛОС-АНДЖЕЛЕС — Случайно обнаружил французский фермер пахоты поле вблизи деревни Berthouville в сельской местности Нормандии, в 1830, впечатляющий клад позолоченные серебряные статуэтки и сосудов, известный как Berthouville клад был подношением древней Галло-римский Бог Меркурий. После четырех лет тщательного сохранения и исследования в J. Департамента сохранения Paul Getty музей древностей, Выставка Древние роскоши и Роман Серебряный клад из Berthouville, на просмотре в Вилла Гетти Ноябрь 19, 2014, Кому Август 17, 2015, представит эту уникальную коллекцию древних серебра во всем его великолепии и предлагать новые идеи о древнем искусстве, Технология, Религия, и культурного взаимодействия. Пышная кэш – в коллекции des médailles кабинет (Теперь Департамент монеты, Медали и Антиквариат) в национальной библиотеке Франции – отображается в полном объеме в первый раз за пределами Парижа, Наряду с драгоценными камнями, Ювелирные изделия, и другие римские роскоши объектов из королевской коллекции кабинета министров.

«С тех пор 2010, Это великолепная коллекция серебряных предметов претерпевает обширные сохранения и изучения в Вилла Гетти, предоставляет нам уникальную возможность для изучения производства Римская роскошь материалов и видя, что это, чтобы научить нас о искусстве, Культура и религия римской Галлии,«говорит Тимоти Поттс, директор J. Музей Гетти Paul. «Возможность отображать этот ослепительно клад в Вилла Гетти это большая честь для нас и наших посетителей, и у нас добавлен удовлетворение от зная, что они вернутся во Францию гораздо лучше понимать и глядя невероятно лучше, чем раньше.»

____________________________________________

Вся коллекция восстановленных объектов. Музей Гети вежливости и Bibliothèque nationale де Франс, Департамент des monnaies, médailles et Антиквариат, Париж

_______________________________________________

Римский Бог Меркурий, После реставрации. Музей Гетти вежливости и Bibliothèque nationale де Франс, Департамент des monnaies, médailles et Антиквариат, Париж

______________________________________

Пара чашек с кентаврами, После реставрации. Музей Гети вежливости и Bibliothèque nationale де Франс, Департамент des monnaies, médailles et Антиквариат, Париж

______________________________________________

Предлагая чаша с Бахуса, Геркулес, и монеты. Музей Гетти вежливости и Bibliothèque nationale де Франс, Департамент des monnaies, médailles et Антиквариат, Париж

_______________________________________________

Сокровища – состоящий из примерно в то время как 90 серебряные предметы весом более 50 фунтов-был впервые обнаружен в 1830, Он не был до 1861 и снова в 1896 что сайт был широко обследования и раскопки, раскрытие основы fanum Галло-Римская, Площадь колоннами участковых с двумя храмами. Один был посвящен Mercury Canetonensis (из Canetonum), в то время как другой был посвящен его мать майя или его супруги Rosmerta. Театр образный сбор пространства также была найдена поблизости. Обследования не выявили каких-либо доказательств древнего поселения или кладбище в непосредственной, так что вполне возможно, что ртуть святилище в Berthouville был местом паломничества, возможно посетил во время ежегодных фестивалей.

Наиболее впечатляющих объектов в Berthouville сокровища несут латинских надписей, заявив, что они были посвящены ртути, римский гражданин, названный Квинт Домиций пачки. Несколько судов, обильно орнаментированы в высоком рельефе и затем позолочена, Сегодня признается как среди лучших древних римских серебра, чтобы выжить. Богато украшенными изображений пачки в предложения, за исключением одного ковша, который был изготовлен специально для Меркурия, Вакха мотивы и мифологических сцен, которые больше подходят для роскошных ресторанов, чем религиозных обрядов. Эти элементы вероятно были представлены ртути на Berthouville после первоначального использования как частные дисплей серебро. Тонкие различия в их посвятительных надписей может указывать, что они были даны Богом в течение нескольких лет, снова о том, что он возможно был предложен во время ежегодных фестивалей.

Вскоре после его открытия, Клад был приобретен Bibliothèque nationale де Франс в Париже, где он был очищен и несопоставленным частей нескольких судов были собрал. Поскольку сокровища были похоронены на протяжении столетий, Многие из объектов сильно были инкрустированы и древних припоя, который провел вместе их компоненты часто отдалился. Восстановление девятнадцатого века включали удаление некоторых из очернить, наслоений, и сложнее отложения, и оставил некоторые глубокие царапины. Некоторые из коррозии был настолько цепкие, что он был вынужден оставаться на месте, и ряд объектов были восстановлены с материалами, которые были обычным явлением в день, включая припой, сосновой смолы, и пчелиный воск.

В декабре 2010 весь клад, а также четыре несвязанных конце антикварные серебряные пластины или missoria из кабинета в коллекции, прибыл в Вилла Гетти для сохранения комплексного лечения. Четырехлетний проект ориентирован не только на восстановление работы, но и на исторических исследований, тщательное изучение, и тщательной очистки. Это лечение показал большую часть оригинального позолота, Дополнительные надписи, и ценные свидетельства древних производственных технологий, а также XIX века методы реставрации.

«Для нас большая честь что наши коллеги в Париже доверили нам с этими объектами, изысканный. Возможность изучить их в течение длительного периода времени выпустила ценные новые идеи о непревзойденным мастерством древних римских серебряных дел мастеров,«сказал Kenneth Lapatin, Куратор выставки и ассоциированных хранитель древностей в J. Музей Гетти Paul.

Четыре missoria, на представлении в последнем разделе Выставки, были роскошные объекты в поздней античности. Они предназначались главным образом для отображения богатства, статус, и культурных чаяний их владельцев. Два крупнейших пластин являются знаменитые «щит Сципиона» (в Рона возле Авиньон 1636) и «Щит Ганнибала» (Найдено в Альпах 1714). Форма, Шкала, и образы этих двух пластин привело раннего ученые ошибочно идентифицировать их как Вотивные щиты исторических генералов – Римский Scipio Africanus и его соперник, Карфагенский Ганнибала.

_________________

Древние роскоши и Роман Серебряный клад из Berthouville был организован J. Музей Гетти Paul в сотрудничестве с национальной библиотеке-де-Франс, Департамент des Monnaies, médailles et Антиквариат, Париж. Презентация в Вилла Гетти куратор Kenneth Lapatin, связать хранитель древностей в J. Музей Гетти Paul. После его презентации в Вилла Гетти, Выставка отправится в музеях изобразительных искусств San Francisco, Нельсон Аткинс Музей в Канзас-Сити, Музей изобразительных искусств, Бостон, и музей изобразительных искусств, Хьюстон, Прежде чем вернуться во Францию.

Сохранения работы на сокровища Berthouville щедро было поддержано Советом музея Гетти Вилла, выделенные группы лиц, заинтересованных в расширении знаний древнего мира.

J. Paul Getty Trust является международного культурные и благотворительные учреждения посвященный изобразительного искусства, включающий J. Музей Гетти Paul, Институт исследования Гетти, Природоохранный институт Гетти, и Гетти фонд. J. Paul Getty доверять и Гетти программы служат разнообразной аудитории с двух мест: Центр Гетти в Лос-Анджелесе и Вилла Гетти в Малибу.

Посещение Вилла Гетти: Вилла Гетти открыт Среда через Понедельник, 10 a.m. Кому 5 p.m. Он закрыт Вторник и наиболее крупных праздников, открытые на Июль 4. Прием в Вилла Гетти всегда бесплатна. Билет требуется для поступления. Билеты можно заказать заранее, или в день вашего визита, в www.Getty.edu/ визит или в (310) 440-7300. Парковка $15 за машину. Группы 15 или более должны сделать заказ по телефону. Для получения дополнительной информации, вызов (310) 440-7300 (Английский или испанский); (310) 440-7305 (Линии TTY для глухих или слабослышащих). Вилла Гетти находится на 17985 Тихоокеанском побережье шоссе, Pacific Palisades, Калифорния.

Источник: Популярные archaeology.com