"Arap tarihçisi Mas ûdî korumuştur (bkz: Les Prairies d'Or, Ed. B. de Meynard ve Pavet de Courteille, Paris, 1861, Tom. II. p. 425 FF) hangi were talismans meraklı efsanesi inşa ederken İskenderiye şehri korumak için Büyük İskender tarafından istihdam, ve efsane olarak Mısır kökenli olduğunu, ve değil büyük ölçüde bundan Metternich stel yapıldığı kaldırılmış bir dönem tarihleri, söz layık.
Ne zaman şehir temelleri atılmıştır vardı, ve duvarlar yükselmeye başlamıştı, bazı vahşi hayvanlar her gece denizden geldi., ve gün boyunca inşa ettiği her şeyi aşağı attı; Watchmen onları uzaklaştırmak için tayin, Ama bunlara rağmen yok önceki gün yapılan işin her sabah gördüm.
Çok düşündüm sonra Alexander nereye o deniz canavarları önlemek bir plan geliştirdi., ve yürürlüğe taşımak için devam.
Bir kutu on kübit uzun ve beş arşın genişliğinde yaprak çerçeve pitch ile tutturulmuş cam yapılan taraf ile yaptığı, reçine, vb.
Bu kutuda Alexander kendini yerleştirilir., birlikte iki maharetli İncelemeci, ve kapalı dışarı iki damarı deniz çekildi; ve ne zaman ağırlıkları demir, kurşun, ve için ekli taş parçası altında, batmaya başladı, Alexander tarafından seçilmiş, ulaşmak istediği yere rehberliğinde olmak olan gemilerden işlenmiştir kordonlar.
Kutuyu Denizin dibindeki dokunduğunda, cam kenarları ve deniz suyu netlik sayesinde, Alexander ve iki arkadaşı tarafından geçirilen çeşitli deniz canavarları izlemek mümkün, Onlar insan organları onlar hayvanlar başkanları vardı olmasına rağmen bu gördü; bazı eksenler vardı, bazı testereler vardı, ve bazı çekiç vardı, ve onlar tüm yakından işçi andıran.
Onlar Alexander kutu önüne geçti ve onun iki İncelemeci formlarını kağıt üzerine büyük doğruluk ile kopyalanır., onların iğrenç yüzlerinin tasvir, Boy ve, ve şekli; Bu işi, was-den yapılmış bir sinyal, ve kutu yüzeye çizilmiştir.
Alexander kara ulaştı olarak taş ve metal işçileri deniz canavarları göre o ve arkadaşları yapmıştı çizimler reprodüksiyonları yapmak için sipariş, ve ne zaman onlar were bitmiş onları kaideleri ve deniz-kıyı üzerinde kurulmuş olması nedeniyle, ve şehir inşaat çalışmaları devam etti.
Ne zaman gece geldi, deniz canavarları her zaman olduğu gibi göründü, Ama onlar rakamlar kendilerini kıyıda koymak oldu olduğunu görür görmez hemen suya geri döndü ve gösteriş değil kendileri yaptı yine.
Ne zaman, Ancak, şehir inşa ettiği ve İskan, deniz canavarları görünümlerini yeniden yaptı, ve her sabah eksik gibi insanlar önemli sayıda bulundu; Bu Alexander önlemek için talismans ayağı üzerine yerleştirilmiş olan, Mas'ûdî göre, zamanında vardı.
Her sütun bir ok şeklinde ve yüksekliği 80 arşın idi, ve dinlenmiş pirinç bir Kaide üzerine; kendi üslerini talismans yerleştirildi, ve rakamlar şeklinde veya belirli varlıklar ile uygun yazıtlar heykelleri, ve sonra dikkatli astronomik hesaplamalar amaç için yapılmış olan pozisyonda bindirildi olarak biz onlar Kral tarafından istenen etkiyi üretilen varsayabiliriz."
E.A. Wallis Budge, Mısır Magic, Londra, 1901. PP. 147-56
